que significa er y como lo reparo goldo-fruit@hotmail.com