Alpine 68-16909Z79-A Car Stereo System User Manual


 
23-FR
01FR04CDE121.fm
ALPINE CDE-121 68-16909Z79-A (FR)
Le lecteur de CD ne fonctionne pas.
La température dépasse +50°C (+120°F) pour le CD.
- Laissez la température de l’habitacle (ou du coffre)
baisser.
Le son de lecture du CD est déformé.
Condensation de l’humidité dans le module CD.
- Attendez que l’humidité s’évapore (environ 1 heure).
Insertion de CD impossible.
Le lecteur CD contient déjà un CD.
- Éjectez le CD et enlevez-le.
Le CD est mal inséré.
- Assurez-vous que le CD est inséré conformément aux
instructions décrites à la section relative au
fonctionnement du lecteur CD.
Recherche rapide vers l’avant/vers l’arrière du CD
impossible.
Le CD est endommagé.
- Éjectez le CD et jetez-le. L’utilisation d’un CD
endommagé peut altérer le mécanisme de l’appareil.
Pertes de son du CD dues à des vibrations.
Mauvais montage de l’appareil.
- Réinstallez l’appareil correctement.
Disque très sale.
- Nettoyez le disque.
Disque rayé.
- Remplacez le disque.
Lentille de lecture sale.
- N’utilisez pas un disque de nettoyage disponible dans
le commerce. Consultez le revendeur Alpine le plus
proche.
Pertes de son du CD non dues à des vibrations.
Disque sale ou rayé.
- Nettoyez le disque ; remplacez tout disque
endommagé.
Une erreur s’affiche.
Erreur mécanique.
- Appuyez sur . Après que l’indication d’erreur a
disparu, réintroduisez le disque. Si la solution
mentionnée ci-dessus ne résout pas le problème,
consultez votre revendeur Alpine.
Lecture de CD-R/CD-RW impossible.
La session de fermeture (finalisation) n’a pas été
effectuée.
- Effectuez la finalisation et reprenez la lecture du
disque.
Le fichier MP3, WMA ou AAC n’est pas lu.
Une erreur de lecture s’est produite. Le format MP3/
WMA/AAC n’est pas compatible.
- Assurez-vous que le MP3/WMA/AAC a été écrit dans
un format pris en charge. Reportez-vous à la section
« A propos de MP3/WMA/AAC » (pages 12-13), puis
procédez à la réécriture dans un format pris en charge
par cet appareil.
Absence de son et de lecture sur l’iPod.
L’iPod n’est pas reconnu.
- Tournez la clé de contact sur OFF, puis de nouveau sur
ON.
- Pour réinitialiser l’iPod, reportez-vous à son mode
d’emploi. Si la solution mentionnée ci-dessus ne
résout pas le problème, consultez votre revendeur
Alpine.
Aucun CD n’a été introduit.
- Introduisez un CD.
Bien qu’un disque soit inséré dans l’appareil, « NO
DISC » s’affiche et le disque ne peut pas être lu ou
éjecté.
- Retirez le disque en suivant les étapes ci-après :
appuyez une nouvelle fois sur le bouton pendant au
moins 2 secondes.
Si le disque ne s’éjecte toujours pas, consultez votre
revendeur Alpine.
Erreur du mécanisme.
1) Appuyez sur le bouton et éjectez le CD.
S’il ne s’éjecte pas, consultez votre revendeur
Alpine.
2) Si l’indication d’erreur persiste après l’éjection,
appuyez à nouveau sur le bouton .
Si l’indication d’erreur ne disparaît toujours pas
après avoir appuyé plusieurs fois sur le bouton ,
consultez votre revendeur Alpine.
Un fichier WMA protégé par les droits d’auteur a été lu.
- Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés
par les droits.
Un taux d’échantillonnage/taux binaire n’est pas pris en
charge par l’appareil.
- Utilisez un taux d’échantillonnage/taux binaire pris en
charge par l’appareil.
CD
MP3/WMA/AAC
iPod
Indications pour le lecteur CD
01FR00CDE121.book Page 23 Monday, December 13, 2010 2:17 PM