Audiovox JPA1000D Car Stereo System User Manual


 
JPA600D/JPA1000D
9
Wiring (continued)
Input Wiring
Most trunk/hatchback installations will require a 15-20 foot
RCA cable, while pickup trucks and under-seat mounting will
require a 6-12 foot RCA cable. Connect an RCA cable from
your receiver to the RCA input on your amplifier.
NOTE: The use of good quality RCA cables is just as
important as power and speaker wire. Choose a high
quality low capacitance cable for the best results.
Preamp / Crossover Main Input
When the "Normal / Bypass" switch is in the NORMAL mode,
the preamp signal is fed directly to the main amplifier circuitry.
Use the NORMAL setting when using a single JPA series
digital amplifier. When two or more JPA series digital amps
are used, one amplifier can be configured as the "primary
amp" and the other amp(s) can be configured as the
"secondary amp". Decide which amp will be the primary amp,
then set the Normal / Bypass switch to NORMAL mode
(NORMAL mode is the default mode from the factory). Set all
other amps to BYPASS mode.
Wiring (continued)
Cableado de Entrada
La mayoría de las instalaciones a los baúles requieren un
cable RCA de 15 a 20 pies, mientras que a los baúles de las
pickups y las instalaciones bajo el asiento requerirán un
cable RCA de 6 a 12 pies. Conecte un cable RCA desde su
receptor a la entrada RCA de su amplificador.
NOTA: El uso de cables RCA de buena calidad es tan
importante como los cables de energía o de altavoces.
Elija un cable de alta calidad y baja capacitancia para
mejores resultados.
Entrada Principal de Preamplificador / Cruce
Cuando el interruptor "Normal/Bypass" esté en modo
NORMAL, la señal de preamplificación se alimenta
directamente al circuito amplificador principal. Use la
configuración NORMAL cuando utilice un solo amplificador
digital de serie JPA. Cuando se utilicen dos o más
amplificadores digitales de serie JPA, un amplificador se
puede configurar como el "amplificador primario" y el otro o
los otros se pueden configurar como "amplificadores
secundarios". Decida cuál será el amplificador primario,
luego coloque el interruptor Normal /Bypass en modo
NORMAL (el modo NORMAL viene configurado de fábrica).
Configure todos los otros amplificadores en modo BYPASS.
Wiring (continued)
Câblage d'entrée
La majorité des installations des porte-bagages requient un câble
RCA de 15 à 20 pieds, tandis que les porte-bagages des pick-ups et
les placements au dessous du siège requériront un câble RCA de 6
à 12 pieds. Vous branchez un câble RCA dès son récepteur à
l'entrée RCA de votre amplificateur.
A NOTER : L'utilisation des câbles RCA de bonne qualité
est aussi nécessaire que le fil de puissance et de hauts
parleurs. Choisissez un câble de haute qualité et
condensation basse pour les meilleurs résultats.
Pré-amplification/Entrée principale aire de
recouvrement
Lorsque l'interrupteur Normal/Dérivation est en mode
NORMAL, le signal pré-amplification va directement à la
circuiterie de l'amplificateur principal. Utilisez le réglage
normal lorsque vous utilisez un amplificateur digital simple de
JPA Series. Lorsque vous utilisez deux ou plus de deux
amplificateurs de JPA Series, vous pouvez configurer un
amplificateur comme l'amplificateur primaire et les autres
amplificateurs comme l'amplificateur secondaire. Décidez
quel amplificateur sera l'amplificateur primaire et puis régler
l'interrupteur Normal/Dérivation en mode NORMAL (la mode
NORMAL est la mode par défaut de l'usine). Réglez tous les
autres amplificateurs à la mode DERIVATION.
Input Wiring - Single Amp Installation / Cableado de Entrada - Instalación de uno Amplificador / Câblage d’Entrée - installation d'un amplificateur