Français
36
99
CQ-VD7001U
Français
35
98
CQ-VD7001U
Sélection de
bande
Information de canaux
(affichage de texte)
Canal
*Sélection de catégorie
Mise en mémoire
Indique que le
syntoniseur
satellite est prêt
[MODE]
[]] [[] [}][{] [ENTER]
Sélection de
canal
Bouton mode
(a page 79)
ENTER
TILT O/C
ASP
MUTE
MODE MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECTNAVIGATION
ASPECT
POWER
VOL
P·MODE
DISC
OPEN / CLOSE
CQ-VD7001U
TILT
TEXT
TUNE /
TRACK
ENTER
MODE
Pressez
[MODE]
pour passer au mode
radio XM par satellite.
Pour activer l’écran de commande, touchez le panneau tactile à sa partie centrale ou pressez [DISP] sur la télécommande.
Sélection du mode radio XM par satellite
q
Touchez le
“
Bouton mode
”
. (
a
page 79)
w
Touchez (XM) sur l’écran de sélection
de mode.
DVD VTR
RADIO
CH-C
END
Avant de commencer à utiliser l’appareil
Il est recommandé de vous inscrire pour vous abonner à la
radio XM par satellite. Après avoir vérifié votre code
d’dentification, abonnez-vous sur le site web de XM ou en
leur téléphonant.
q Vérifiez votre code ID de radio XM par satellite.
¡ Notez le code Id’identification dans la partie inférieure
droite de votre radio XM par satellite (XMD1000).
¡Vérifiez le code d’identification en syntonisant votre
radio XM sur le canal 0. (Référez-vous à “Sélection de
canal” sur cette page).
w Activez votre radio XM par satellite. Choisissez l’une
des procédures suivantes pour vous inscrire.
¡ Site web: http://www.xmradio.com/activation
¡ N° de téléphone: 1-800-852-9696
Radio XM par satellite
Vous pouvez raccorder le récepteur XM (XMD1000) en
option avec l’adaptateur numérique optionnel (XMD-
PAN100). Pour les détails, référez-vous aux instructions
pour le fonctionnement du récepteur XM.
¡ Numéro vert
Syntoniseur XM P/N: XMD1000
1-800-XM-RADIO(96-72346)
Cordon prolongateur P/N: XMDPAN100
Call 1-800-942-TERK(8375)
À propos de XM
La technologie de diffusion par satellite-à-récepteur direct
est employée pour assurer aux auditeurs un son pur de
cristal sans saccades d’une côte à l’autre. XM est plus un
service de plus de 130 canaux de pure variété: musique de
qualité numérique, nouvelles, sports, comédie, trafic et
météo, entretien, programmes pour les enfants, et plus
encore.
L’appellation XM et les logos relatifs sont des marques
déposées de la firme XM Satellite Radio Inc.
ID de radio XM
XMD 1000
L/C
1144XXXXXX
XM RADIO ID : XXXXXXXX
Préparation:
¡Vous pouvez raccorder le radio XM par satellite (XMD1000) en option avec l’adaptateur numérique optionnel
(XMDPAN100).
Commande de radio XM par satellite
[MODE]
[TITLE]
[DISP]
E
N
T
E
R
PWR MODE MENU NAVI
ASPECT SCROLL
P-MODE
NAVIGATIONPOWER
STOP
DVD MENU
TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
RETURN
DISP
RETDVD
RANDTITLE
AUDIO
ANGLE
SCAN REP
SUB
SCRL MUTE
VOL
123
456
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER
DISC/FOLDER
CAR AV
MODE
DISP
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
TITLE
[]] [[] [}][{]
[ENTER]
[0] – [9]
[
}
]
[
{
]
[DISP]
[
}
]
[
{
]
Haut
Bas
Sélection de
catégorie
Changement
d’affichage de texte
Mise en mémoire
Appel de canal
présyntonisé
Jusqu’à 6 canal peuvent
être sauvegardées dans
chacune des mémoires de
station mémorisée.
La canal clignote une fois et la station reçue est
sauvegardée en mémoire.
Mise en mémoire
à
[1]
à
[6]
à
[1]
à
[6]
–
–
–
Sélectionnez une bande.
Touchez/pressez une touche de
présyntonisation.
Touchez/pressez une fois pour afficher le nom de catégorie, puis touchez/pressez encore
une fois. La recherche commence.
[ENTER]
[TITLE]
d
[0] à [9]
d
[ENTER]
––
[ENTER]
Opérations
DVD VTR
RADIO
CH-C
END
Sélection de bande
Sélection de
canal
Sélection directe
de canal
[
[
][
[
] Haut
[
]
][
]
] Bas
XM 1 XM 2
Sélectionnez une bande et un canal.
Touchez/pressez et maintenez enfoncé plus de 2 secondes.
XM 3
……
Touchez/pressez et maintenez enfoncé
Fonctions utiles
L’un des 2 types suivants peut être sélectionné
pour l’affichage de texte.
ch name (nom de canal)
name (nom)
title (titre)
category (catégorie)
ch name (nom de canal)
Remarque:
¡ Étant donné que la présyntonisation est
exécutée avec l’identification de service dans
chaque canal, un canal peut passer à un autre
qui est mémorisé sous une même identifica-
tion de service lorsqu’on appelle un canal
prédéfini. Toutefois, le contenu de l’émission
est le même que celui fourni par le canal
prédéfini.
Remarque:
¡ La sélection directe de canal est annulée dans
les circonstances suivantes.
¡Un canal inexistant est sélectionné.
¡
[TITLE] est pressé pour la première fois et
aucune opération ne s’effectue pendant 8
secondes.
*Le contenu affiché sur le panneau tactile
dépend de la circonstance.
Indique que le
syntoniseur
satellite est
prêt
Indicateur de catégorie
*Apparaît lorsque (activé) est sélectionné. (
a
page 111)
ee e
/
OFFON
XM CATEGORYRADIOMENU
ON
Préparation:
Sélectionnez (activé). (
a
page 111)
ee e
/
OFFON
XM CATEGORYRADIOMENU
ON
Syntonisation