318
DXZ778RUSB
Svenska
Manövrering för CD/MP3/WMA/AAC-spelning
MP3/WMA/AAC
Vad är MP3?
MP3 är en metod för komprimering av ljud och
har klassificerats som ljudlager 3 för MPEG-
standard. Denna metod för komprimering av
ljud har uppmärksammats av datoranvändare
och har blivit ett standardformat.
Denna MP3-funktion komprimerar det
ursprungliga ljudet till ca. 10 procent av storleken
med en bibehållen hög ljudkvalitet. Detta betyder
att omkring 10 musik-CD-skivor kan spelas in på
en enda skiva av typen CD-R eller CD-RW, vilket
möjliggör en mycket lång lyssningstid utan att
CD-skivan behöver bytas ut.
Vad är WMA?
WMA är en förkortning för Windows Media
Audio, ett format för ljudfiler som har utvecklats
av Microsoft Corporation.
Observera:
• Inget ljud hörs om du spelar en fil med DRM
(Digital Rights Management) medan WMA-
funktionen är aktiverad (ON). (WMA-indikatorn
blinkar.)
• Windows Media™ och Windows ® logo är
varumärken eller registrerade varumärken för
Microsoft Corporation i USA och/eller andra
länder.
●
Bortkoppling av DRM (Digital Rights
Management)
1. Om du använder Windows Media Player 8,
skall du klicka på fliken TOOLS
➜
OPTIONS
➜
COPY MUSIC, och klicka sedan bort
bocken i kryssrutan för PROTECT
CONTENT under COPY SETTINGS.
Återskapa sedan filerna.
2. Om du använder Windows Media Player 9,
skall du klicka på fliken TOOL
➜
OPTIONS
➜
MUSIC RECORD, och klicka sedan bort
bocken i kryssrutan för RECORD
PROTECTED MUSIC bland
inspelningsinställningarna. Återskapa sedan
filerna.
Dina personligt tillverkade WMA-filer
används på ditt eget ansvar.
Vad är AAC?
• AAC är en förkortning för “Advanced Audio
Coding” och betyder den metod för
komprimering av ljud som används i
kombination med standard MPEG-2 och
MPEG-4 videokomprimering.
• AAC-filer som har iordningsställts med
följande konditioner kan spelas:
- AAC-filer inkodade med iTunes.
- iTunes Ver. 7.0 eller tidigare.
- Filförlängning “.m4a” (“.M4A”)
• Melodier som har inhandlats från en iTunes
Music-affär samt upphovsrättsskyddade filer
kan inte spelas.
• Vid spelning av AAC-filer som innehåller
bilddata, kan extra lång tid erfordras innan
spelningen startar.
• Det kan hända att vissa filer inte kan spelas
korrekt, vilket beror på den iTunes-version
som har använts för inkodning av en AAC-fil.
Föreskrifter när du spelar in en
MP3/WMA/AAC-skiva
●
Samplingsfrekvenser och bit-tal som kan
användas
1. MP3: Samplingsfrekvens 8 kHz–48 kHz,
Bit-tal 8 kbps–320 kbps / VBR
2. WMA: Bit-tal 32 kbps–192 kbps
3. AAC: Samplingsfrekvens 8 kHz–48 kHz,
Bit-tal 8 kbps–320 kbps / VBR
●
Filförlängningar
1. Lägg alltid till en filförlängning “
.MP3
” (.mp3),
“
.WMA
” (.wma) eller “
.M4A
” (.m4a) för filer
av typ MP3, WMA och AAC, genom att
använda en-bitstecken. Om du lägger till
någon annan filförlängning än de
specificerade, eller om du glömmer att lägga
till en filförlängning, kan denna fil inte spelas.
2. Filer utan MP3/WMA/AAC-data kan inte
spelas. Om du försöker att spela en fil utan
MP3/WMA/AAC-data, visas indikeringen “
– –
:– –
” på displayens plats för speltid.
DXZ778RUSB_SW.book 318 ページ 2006年12月26日 火曜日 午後2時38分