Dell T5SA Car Speaker User Manual


 
4
IMPORTANTE!!!
Le uscite del T5SA (LINK) rilanciano verso l’esterno
lo stesso segnale presente in ingresso. Pertanto,
nel caso si utilizzi il sub-woofer con la d400 ed i
diffusori della serie TITANIUM, è il processore
digitale contenuto nei satelliti che provvede a
filtrare le basse frequenze. Nel caso, invece, si
utilizzino come satelliti altri diffusori non dotati di
processore interno, è necessario provvedere a
filtrare le basse frequenze tramite un crossover
esterno.
5. Installazione e collegamenti
1. Installazione e trasporto (fig. 1)
T5SA è dotato di un adattatore per l’utilizzo di un
supporto telescopico standard per l’installazione del
satellite sopra il sub-woofer. Inoltre possiede 4 ruote
sul pannello posteriore per facilitare al massimo il
trasporto del diffusore.
2. Collegamenti
T5SA possiede due ingressi bilanciati LEFT e RIGHT
con connettore XLR-F e due uscite con connettore XLR-
M per il rilancio del segnale verso i satelliti (fig. 3). A
seconda del tipo di configurazione è possibile utilizzare
entrambi gli ingressi oppure uno solo di essi (fig. 4).
- CONFIGURAZIONE MONO (fig. 4a): il sub-woofer
riceve il segnale da una sola delle uscite LEFT o RIGHT
che viene collegata ad uno solo degli ingressi. Il segnale
viene poi rilanciato verso il satellite (o anche verso più
satelliti) e l’insieme sub + satellite riproduce la
componente LEFT o RIGHT del programma stereo.
Questa configurazione è quella utilizzata più
comunemente e, per quanto riguarda i diffusori LEM, è
quella consigliata per d400 e per i modelli T4A, T5A,
T6A, T4MA e T5MA.
- CONFIGURAZIONE STEREO (fig. 4b): il sub-woofer
riceve entrambi i segnali LEFT o RIGHT da entrambe
le uscite del mixer collegate ad entrambi gli ingressi. Il
segnale viene poi rilanciato verso due satelliti e
l’insieme sub + due satelliti riproduce l’intero programma
stereo.
Questa configurazione è consigliata per l’utilizzo con
satelliti di potenza non superiore ai 200/300W. Nel caso
dei diffusori LEM può essere impiegata con il modello
T3A, per sui è disponibile un PRESET dedicato. Nel
caso di utilizzo di diffusori di altre marche sarà
necessario, probabilmente, abbassare il livello del sub
rispetto a quello dei satelliti in modo da ottenere un
bilanciamento ottimale.
Potete regolare il livello del segnale in ingresso tramite
il controllo VOL. Con il controllo completamente ruotato
verso destra la sensibilità di ingresso è quella nominale
(+4dB). Per ridurre il livello del sub potete ruotare il
potenziometro verso sinistra riducendo il guadagno fino
alla chiusura completa.
6. Modulo DPPM - Pannello connessioni (fig. 5)
1. Presa per il cavo di alimentazione.
2. Interruttore di accensione/spegnimento con LED di
segnalazione
3. Connettori XLR-F bilanciato per il collegamento
del segnale in ingresso (INPUT).
4. Connettori XLR-M bilanciato per il rilancio del
segnale verso i satelliti o verso una seconda unità
(LINK).
5. Controllo di separazione della massa elettrica
dalla massa del telaio.
6. LED bi-colore per la segnalazione della presenza
di segnale in ingresso (colore VERDE) oppure
dell’intervento del LIMITER interno (colore
ROSSO).
7. Controllo del livello in ingresso.
8. Selettore a 16 posizioni per la selezione dei
PRESETS.
9. Prese d’aria per il raffreddamento del modulo di
amplificazione.
ATTENZIONE!!!
PER NON COMPROMETTERE IL CORRETTO
FUNZIONAMENTO DEL MODULO, E’ MOLTO
IMPORTANTE CHE LE PRESE D’ARIA SIANO
MANTENUTE SEMPRE LIBERE, PER CONSENTIRE
UNA CORRETTA CIRCOLAZIONE DELL’ARIA DI
RAFFREDDAMENTO.
7. PRESETS
I PRESETS disponibili in T5SA sono stati elaborati da
LEM in collaborazione con fonici ed ingegneri del suono
allo scopo di dotare il sub-woofer di risposte timbriche
e dinamiche diverse a seconda del tipo di satellite
utilizzato, del tipo di segnale riprodotto e del gusto
personale. Ciascun PRESET include i filtri di crossover
e di equalizzazione più adatti per l’accoppiamento
ottimale del sub-woofer con i vari modelli della serie
TITANIUM e con la d400. Sono, inoltre, disponibili
PRESETS generici per l’utilizzo con diffusori di altre
marche.
Per la scelta dei PRESETS vi consigliamo in primo
luogo di seguire le indicazioni riportate di seguito e
relative ai diversi modelli di satelliti, ma anche di
affidarvi all’ascolto e alle vostre valutazioni personali.
Nella figura 6 alla fine del manuale sono riportate le
curve di risposta di tutti i PRESET inclusi in T5SA.
01. d400: da utilizzare per l’accoppiamento del sub-
woofer con il diffusore d400.