AWM970
27
• VCD : REP 1 (track), REP ALL (disc), REP OFF
• DVD : REP Chapter, REP Title, REP All, REP OFF
Contrôle de reproduction (VCD uniquement)
Appuyez sur le bouton MENU (6) sur la télécommande pour mettre le Contrôle de
Reproduction en marche/.en arrêt lorsque cette fonction est disponible sur votre VCD.
Reproduction programmé
1. Appuyez sur le bouton PROG (8) sur la
télécommande pour accéder à l'écran de
reproduction programmée.
2. Utilisez les boutons curseurs , , ou
(16) sur la télécommande pour accéder
les champs sur l'écran PROG.
3. Utilisez le pave numérique sur la
télécommande pour entrer un numéro de
piste dans chaque champs.
4. Appuyez sur le bouton >/|| (19) sur la télécommande ou surlignez « PLAY » sur l'écran et
puis appuyez sur le bouton ENTER (5) pour commencer la reproduction dans l'ordre
numéroté indiqué.
Pour effacer la liste, surlignez « CLEAR » et puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur PROG
pour sortir de la reproduction programmée.
Fonctions de reproduction DVD
Les fonctions de télécommande suivantes avec beaucoup d'autres sont disponible pendant la
reproduction du DVD (voir “Opération télécommande” à la page 32 pour une fonctionnalité
complète) :
• LANG : Appuyez pour choisir une audio alternative; si disponible.
• SUBTITLE : Appuyez pour sélectionnez une langue de sous-titrage alternative, si dis-
ponible.
• ANGLE : Appuyez pour sélectionner un angle de visionnement alternative, si disponible.
• ZOOM : Appuyez pour faire zoom sur l'image à ZOOM 2, ZOOM 3, ZOOM 4, ZOOM 1/2,
ZOOM 1/3 ou ZOOM 1/4, ou sélectionner OFF pour retourner à la vue normale.
A NOTER : La disponibilité de fonctions depend de l'information enfoncée du DVD.
Opération DVD/VCD
Insérez un disque
Insérez un disque l'étiquette en haut dans la fente du disque (14) et le disque va commencer à jouer.
A NOTER : Appuyez sur le bouton DVD/USB (24) pour alterner entre la source USB et
DVD.
Ejecter un DVD
Appuyez sur le bouton d'éjection (15) pour arrêter la reproduction du DVD et éjecter le DVD.
Faisant pause pendant la reproduction
Appuyez sur le bouton 1/ (16) pour suspendre ou reprendre la reproduction du disque.
Arrêter la reproduction
Appuyez sur le bouton 5/STOP (20) pour suspendre la reproduction du disque et « PRE STOP »
apparaîtra dans l'affichage. Appuyez sur le bouton 1/ (16) pour reprendre la reproduction du
disque depuis la dernière position. Appuyez deux fois sur le boouton 5/STOP et « STOP » apparaît.
Sélection de piste
Faites tourner le contrôle TUN/TRK (12) pour avance jusqu'à la piste prochaine ou précédente sur le
disque. Le numéro de la piste sélectionnée va apparaître dans l'affichage.
Entrez/sélectionner
Lorsque vous êtes en mode menu, appuyez sur le bouton ENTER (22) pour sélectionner une options
menu.
Sélection de langue
Lorsque vous jouez un DVD; appuyez sur le bouton 6/LANG (23) pour changer la langue audio du
DVD.
Avance et recul rapide
Faites tourner le contrôle TUN/TRK pour plus de trois secondes ou bien appuyez sur les
boutons >> ou << sur la télécommande (17) pour faire avance ou recul rapide. Appuyez et
maintenez l'appui pour AVANCE X 2. Appuyez et maintenez l'appui plusieurs fois pour
AVANCE x 4, X8, X20 ou PLAY. Appuyez sur le bouton reproduction/pause /|| SUR LA
TELECOMMANDE (16) ou sur la télécommande (18) pour terminer l'avance ou recule rapide
et pour reprendre la reproduction normale.
Répéter chapitre/titre
Appuyez sur le bouton 3/RPT (18) sur le panneau de contrôle ou le bouton RPT (21) sur la
télécommande plusieurs fois pendant la reproduction pour la sélectionner des options de
reproduction suivantes :