H
V
4
ENGLISH
8-pin cord (supplied)
8 !"#$
To JVC MP3-CD changer controller
JVC MP3-CD !"#$"%&
Do not hold this portion.
!"#$
• After installation and connection...
When loading the magazine for the first time into the CD
changer, press and hold the 0EJECT button for a few
seconds to reset the unit.
Normally do not press and hold the 0EJECT button.
Note:
You may also need to reset the unit in the following cases.
• When the power supply is interrupted such as for replacement
of the car's battery.
• When the unit does not function correctly.
0EJECT button
=E0EJECTF=
• Listening to CDs
This unit does not have operation buttons to play CDs. CD
operations can be performed using the JVC CD changer
controller, etc. connected to this unit.
For CD operations, refer to the CD Changer Controller
Instructions.
When connecting to JVC MP3-CD changer
controller
Fig. f
=f
• How to remove the cord
Pull the plug by holding it firmly as in the figure.
•
!"# $%&'()*$% '(+,-./0
JVC !"#$%&'()*+,-./012
!"#$%&'() !*+,-./0123
• !"#
!"#$%&
=JVC MP3-CD= !"#$"
!"#$%=MP3-CD !"#$%&' (JVC)
!"#$%&' ()* !"+,-"#./012
!"#$%&'(=CD
!"#$%&'()*+ JVC !"#$%&'
• !"#$%& !"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-./01+234567
=f !"#$%&'()*+,-./01234
!"#$%&
!"#$%&'() 12 !"#$%&'()*+,
12 !"#$%&'()*+,-./01234/
!" JVC !"#$%&'
• !"#$%&'()*+,- !
• !"#$%&
!"#$%&'()*+,- !"./01=E0EJECTF
!"#$%&'(
!"#$%&'()*=E0EJECTF=
!"#$%&'()*+,-./01
• !"#$%&'()*+
• !"#$%&'(
Mistracking
Mistracking may occur when driving on an extremely rough
road. The unit and compact disc will not be damaged by
mistracking; however, since it is offensive to the ear, stop
playback and restart when you reach a road that’s in good
condition.
!"#$%&'()*$+,-./0123456
!"#$%&'()*+,-./0"123*45
!"#$%&'() *%+,-+./012.
!"#$%
EJECT
wÐdŽwÐdŽ
wÐdŽwÐdŽ
wÐdŽ
©“UN'« l od® ”uÐœ ‡ ∏ pKÝ b³0 rJײ*« v«Ò W−b*« W½«uDÝô« ‰MP3-CD W—U JVC
ÆrI« «c¼ p9 ô
qJý qJý
qJý qJý
qJýf
•
W−b*« U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô« W−b*« U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô«
W−b*« U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô« W−b*« U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô«
W−b*« U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýô«CD
U½«uDÝô« v« ŸUL²Ýö qOGAð —«—“« “UN'« «c¼ pK²1 ô
W−b*«CD W−b*« W½«uDÝô« qOGAð UOKLŽ W¹œQð sJ1 ÆCD
b³0 rJײ*« ‰ULF²Ý« WDÝ«uÐÒW−b*« W½«uDÝô« ‰b³ ‰
CD W—U JVCÆ“U?N'« «c¼ l ‰uu*« ¨a« ¨
ULOKFð v« lł—« ¨W−b*« W½«uDÝô« qOGAð UOKLF
b³0 rJײ*« qOGAðÒ W−b*« W½«uDÝô« ‰.CD
•
pK« Ÿe½ WOHOpK« Ÿe½ WOHO
pK« Ÿe½ WOHOpK« Ÿe½ WOHO
pK« Ÿe½ WOHO
ÆqJA« w UL WLJ× …—uBÐ tJ WDÝ«uÐ fÐUI« V×Ý«
b³0 rJײ*« ö³I²*« l qOu²« bMŽb³0 rJײ*« ö³I²*« l qOu²« bMŽ
b³0 rJײ*« ö³I²*« l qOu²« bMŽb³0 rJײ*« ö³I²*« l qOu²« bMŽ
b³0 rJײ*« ö³I²*« l qOu²« bMŽ
ÒÒ
ÒÒ
Ò
‰‰
‰‰
‰
W−b*« W½«uDÝô« W−b*« W½«uDÝô«
W−b*« W½«uDÝô« W−b*« W½«uDÝô«
W−b*« W½«uDÝô«MP3-CD
W—U W—U
W—U W—U
W—U JVC
WOzUÐdNJ« öOu²«WOzUÐdNJ« öOu²«
WOzUÐdNJ« öOu²«WOzUÐdNJ« öOu²«
WOzUÐdNJ« öOu²«
rJ%؉U³I²Ý« …eNłQÐ UNKOuð jI sJ1 …bŠu« Ác¼ rJ%؉U³I²Ý« …eNłQÐ UNKOuð jI sJ1 …bŠu« Ác¼
rJ%؉U³I²Ý« …eNłQÐ UNKOuð jI sJ1 …bŠu« Ác¼ rJ%؉U³I²Ý« …eNłQÐ UNKOuð jI sJ1 …bŠu« Ác¼
rJ%؉U³I²Ý« …eNłQÐ UNKOuð jI sJ1 …bŠu« Ác¼JVC
ÆU½«uDÝ« dOOGð w rJ% nzUþuÐ …eN− …—UOK ÆU½«uDÝ« dOOGð w rJ% nzUþuÐ …eN− …—UOK
ÆU½«uDÝ« dOOGð w rJ% nzUþuÐ …eN− …—UOK ÆU½«uDÝ« dOOGð w rJ% nzUþuÐ …eN− …—UOK
ÆU½«uDÝ« dOOGð w rJ% nzUþuÐ …eN− …—UOKMP3-CD
“UNłØ‰U³I²Ý« “UNł ÍQÐ UNKOuð WUŠ w …bŠu« Ác¼ qLFð ô“UNłØ‰U³I²Ý« “UNł ÍQÐ UNKOuð WUŠ w …bŠu« Ác¼ qLFð ô
“UNłØ‰U³I²Ý« “UNł ÍQÐ UNKOuð WUŠ w …bŠu« Ác¼ qLFð ô“UNłØ‰U³I²Ý« “UNł ÍQÐ UNKOuð WUŠ w …bŠu« Ác¼ qLFð ô
“UNłØ‰U³I²Ý« “UNł ÍQÐ UNKOuð WUŠ w …bŠu« Ác¼ qLFð ô
U½«uDÝ« v²Š® rJ% U½«uDÝ« v²Š® rJ%
U½«uDÝ« v²Š® rJ% U½«uDÝ« v²Š® rJ%
U½«uDÝ« v²Š® rJ%CD
Æ©UNKOGAð sJ1 ô b Æ©UNKOGAð sJ1 ô b
Æ©UNKOGAð sJ1 ô b Æ©UNKOGAð sJ1 ô b
Æ©UNKOGAð sJ1 ô b
WdA qOË »d« dA²Ý« ¨WKBH UuKF qł« s
Æ…—UOK WOðuB« …eNłôUÐ hB²
•
·dÞ „dð« ¨öOu²« qLŽ ¡UMŁ« dz«ËbUÐ dOBIð ÀËbŠ lM*·dÞ „dð« ¨öOu²« qLŽ ¡UMŁ« dz«ËbUÐ dOBIð ÀËbŠ lM*
·dÞ „dð« ¨öOu²« qLŽ ¡UMŁ« dz«ËbUÐ dOBIð ÀËbŠ lM*·dÞ „dð« ¨öOu²« qLŽ ¡UMŁ« dz«ËbUÐ dOBIð ÀËbŠ lM*
·dÞ „dð« ¨öOu²« qLŽ ¡UMŁ« dz«ËbUÐ dOBIð ÀËbŠ lM*
ÆôuBH VU« W¹—UD³«ÆôuBH VU« W¹—UD³«
ÆôuBH VU« W¹—UD³«ÆôuBH VU« W¹—UD³«
ÆôuBH VU« W¹—UD³«
dE½«® WOzUÐdNJ« öOu²« lOLł qLFÐ `BM½
qJý qJý
qJý qJý
qJý fq³ ©
VOdð vKŽ pð—bI s bQ²« ÂbŽ WUŠ w Æ“UN'« VOdð
5OM ’Uýô VOd²« UOKLŽ „dð« ¨W×O× …—uBÐ “UN'«
ƉU:« «c¼ w 5B²Ë
∫WEŠö∫WEŠö
∫WEŠö∫WEŠö
∫WEŠö
uÐ qLFO “UN'« «c¼ rL bIdN —UOð WDÝ« dýU³ wzUÐDC±≤
u—Qð ¨X—UOÝ Ê« WUŠ w ÆVUÝ i¹dN ÂUE½ pK²9 ô pðwzUÐ
—Qð dýU³ —UO²Ð VUÝ i¹DCu ±≤ ‰u× v« ÃU²% ¨X
uË ¨WODdý sJ1Ë s ‰u;« «c¼ ¡«eNł« qO—UO« …uB« «WOð
—U WJVCÆ
•—Qð s bQð—UO« qJO¼ l “UN'« ©qOuð® i¹Æ…
•
ÆÆÆ qOu²«Ë VOd²« bFÐÆÆÆ qOu²«Ë VOd²« bFÐ
ÆÆÆ qOu²«Ë VOd²« bFÐÆÆÆ qOu²«Ë VOd²« bFÐ
ÆÆÆ qOu²«Ë VOd²« bFÐ
b³ qš«œ vËô« …dLK Êe<« ‰Ušœ« bMŽb³ qš«œ vËô« …dLK Êe<« ‰Ušœ« bMŽ
b³ qš«œ vËô« …dLK Êe<« ‰Ušœ« bMŽb³ qš«œ vËô« …dLK Êe<« ‰Ušœ« bMŽ
b³ qš«œ vËô« …dLK Êe<« ‰Ušœ« bMŽ
ÒÒ
ÒÒ
Ò
W−b*« W½«uDÝô« ‰W−b*« W½«uDÝô« ‰
W−b*« W½«uDÝô« ‰W−b*« W½«uDÝô« ‰
W−b*« W½«uDÝô« ‰
CD
ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ¨ ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ¨
ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ¨ ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ¨
ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ¨0EJECT
Ê«uŁ …bF Ê«uŁ …bF
Ê«uŁ …bF Ê«uŁ …bF
Ê«uŁ …bF
Æ“UN'« j³{ …œUŽ« qł« sÆ“UN'« j³{ …œUŽ« qł« s
Æ“UN'« j³{ …œUŽ« qł« sÆ“UN'« j³{ …œUŽ« qł« s
Æ“UN'« j³{ …œUŽ« qł« s
ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐU²ðË jGCð ô …œUŽ0EJECTÆ
∫WEŠö∫WEŠö
∫WEŠö∫WEŠö
∫WEŠö
ÆWOU²« ôU(« w “UN'« j³{ …œUŽô ÃU²% Ê« UC¹« sJ1
•dOOGð bMŽ q¦ WOzUÐdNJ« WUDK qB ‰uBŠ WUŠ w
Æ…—UO« W¹—UDÐ
•ÆW×O× …—uBÐ qLF¹ ô “UN'« Ê« WUŠ w
«—U*« WFÞUI«—U*« WFÞUI
«—U*« WFÞUI«—U*« WFÞUI
«—U*« WFÞUI
o¹dÞ vKŽ …œUOI« ¡UMŁ« «—ULK WFÞUI Àb×¹ Ê« sJ1
W−b*« W½«uDÝô«Ë “UN'« —dC²¹ ô ·uÝ Æ«bł …dŽË
WFÞUI Ê« V³Ð ¨p– lË ¨«—U*« WFÞUI V³Ð
qOGAð bŽ« rŁ “UN'« qOGAð nË« ¨Ê–ö W−Že «—U*«
Æ…bOł WU×ÐË WKNÝ o¹dÞ v« qBð UbMŽ “UN'«
ëdšô« —“0EJECT
ëdšô« —“ vKŽ jGC« lÐUðË jG{«0EJECTÆwKš«b« dðuO³LËdJO*« j³{ bOF¹ ·uÝ ¡«dłô« «c¼ ÆÊ«uŁ …bF
ëdšô« —“0EJECT
“UN'« j³{ …œUŽ« WOHO“UN'« j³{ …œUŽ« WOHO
“UN'« j³{ …œUŽ« WOHO“UN'« j³{ …œUŽ« WOHO
“UN'« j³{ …œUŽ« WOHO
ELECTRICAL CONNECTIONS
This unit can only be connected to the JVC car receivers/
controllers equipped with MP3-CD changer control
functions. If connected to any other receiver/controller,
this unit cannot work (even CDs may not play back).
For detailed information, consult your nearest JVC car audio
dealer.
• To prevent short circuits from occurring while making
connections, keep the battery’s negative terminal
disconnected.
We recommend that you make all electrical connections (see
Fig. f) before installing the unit. If you are not sure of your ability
to correctly install this unit, have it installed by a qualified service
technician.
Note:
This unit is designed for 12 V DC, negative ground. If your vehicle
does not have a 12 V negative ground electrical system, you need
a voltage inverter which can be bought from a JVC car audio dealer.
• Be sure to ground this unit to the car’s chassis.
EJECT
How to reset your unit / !"#=L
Press and hold the 0EJECT button for several seconds. This will reset the built-in microcomputer.
!"#$%&=E0EJECTF= !"#$%&'()*+,-./012
0EJECT button
=E0EJECTF=
CH-X1500 (Rev) 9/1/03, 3:54 PM4