JVC KD-LX50R Car Stereo System User Manual


 
31
STOP
PLAY
NEDERLANDS
Voordat u met spraakgestuurde opdrachten gaat werken
Lees eerst de onderstaande aanwijzingen aandachtig door.
Voordat u begint...
Zorg ervoor dat de spraakbesturingseenheid, de afstandsbediening van de
spraakbesturingseenheid en de microfoon op de juiste wijze zijn aangesloten. (Raadpleeg
hiertoe de apart meegeleverde Handleiding voor installatie/aansluiting.)
Stel “VOICE/BEEP” in op “VOICE”, en “VOICE LANG” op de taal die u het beste beheerst
(zie bladzijde 47). U kunt de onderstaande instructies dan beter volgen en uitvoeren.
Waar u bij het vastleggen van uw stem op moet letten:
Woorden die u beter niet kunt gebruiken:
Woorden met dezelfde klank: Als u spraakopdrachten vastlegt die vrijwel hetzelfde
klinken maar een andere handeling moeten uitvoeren, zal het
spraakherkenningssysteem geen onderscheid kunnen maken en uw opdracht
waarschijnlijk niet goed herkennen.
– Te korte of te lange woorden: Te korte of te lange woorden laten zich moeilijk vastleggen.
Gebruik woorden met de juiste lengte (maximaal 3 seconden).
Waar u woorden vastlegt: Opdrachten kunnen het beste worden geregistreerd in een
zo rustig mogelijke omgeving met alle ramen gesloten.
Tijdstip van inspreken: Uw stem wordt pas geaccepteerd als de aanwijzingen “Please
speak now” (nu inspreken), “Please repeat” (herhalen) of “Please speak again”
(nogmaals) volledig ten gehore is gebracht.
– Spreek alleen woorden als “SPEAK” of “REPEAT” op de display wordt weergegeven.
– Spreek de woorden luid en duidelijk in.
Laat de autosleutels in de contactstand tijdens het vastleggen van uw stem:
Schakel het contact niet in of uit.
Waar u bij het uitspreken van spraakopdrachten op moet
letten:
U spraakopdrachten worden in de volgende situaties waarschijnlijk niet goed herkend
en uitgevoerd:
– Bij slechte wegomstandigheden (ruw terrein).
– Als de ramen zijn geopend en er veel achtergrondlawaai is.
In de gebruikerswoordmodus: Als er een andere opdracht wordt uitgevoerd als u
hebt opgegeven of als uw opdracht vaak wordt genegeerd, kunt u het beste proberen
om de opdracht opnieuw te registreren of een ander woord voor die opdracht vast te
leggen.
In de standaardwoordmodus (voor demonstraties): Omdat ieders stem anders is,
kan het gebeuren dat het spraakherkenningssysteem de bedieningsopdrachten die u
geeft niet herkent en niet goed uitvoert. Mocht dit gebeuren, kies dan voor de
gebruikerswoordmodus.
NL30-47.KD-LX50R[E]/f 00.3.22, 7:28 PM31