Meyer Sound UPA-1p Car Speaker User Manual


 
8
Herramientas de Medición y Corrección
Es recomendable que aún los sistemas de sonido más
cuidadosamente diseñados sean analizados con herramientas
de medición precisas. Recomendamos usar el Analizador
de Sonido SIM® System II y el Ecualizador Paramétrico
CP-10 de Meyer para:
seleccionar, colocar y crear arreglos de altavoces;
medir retardos por propagación entre altavoces
para ajustar la polaridad y los tiempos de retardo
correctos;
medir y ecualizar variaciones en la respuesta de
frecuencia causadas por el ambiente acústico y la
colocación e interacción entre altavoces.
UPA-P con USW-1P
UPA-P Rango de frecuencia: 60 Hz - 18 kHz
USW-1P Rango de frecuencia: 32 Hz - 150 Hz
Dos UPA-P coplanares sobre un USW-1P en acoplamiento
de espacio medio, fueron diseñados para producir una
respuesta de frecuencia plana (32 Hz-18 kHz), con la mis-
ma señal de rango completo operando todos los altavoces.
Es importante enfatizar que el UPA-P y el USW-1P están en
fase en la región en que sus respuestas de frecuencia se
empalman (60 Hz-120 Hz).
Todos los subwoofers autoamplificados Meyer cuentan
con crossovers internos que les permiten recibir señales de
rango completo.
Los UPA-P y USW-1P pueden configurarse en una amplia
variedad de arreglos para ajustarse a aplicaciones para
necesidades específicas. Las siguientes secciones muestran
cuatro configuraciones recomendadas.
Para obtener ideas adicionales para el diseño de sistemas,
contácte a Meyer Sound para obtener las Notas Técnicas
sobre diseño de arreglos con UPA-P:
Dos UPA-1P a 70° de separación horizontal
(# parte: 01.990.101.90A)
Dos UPA-1P a 85° de separación horizontal
(# parte: 01.990.101.91A)
Dos UPA-2P en arreglo estrecho
(# parte: 01.990.101.92A)
Tres UPA-2P en arreglo estrecho
(# parte: 01.990.101.93A)
Estos documentos también están disponibles para descar-
gar en formato PDF del Sitio Web de Meyer Sound:
http://www.meyersound.com/spanish
Sistemas de Rango Completo
Conceptos Introductorios
El UPA-P no es un altavoz de rango completo. Está
optimizado para ser usado con el subwoofer autoam-
plificado USW-1P de Meyer. También puede ser usado
con los subwoofers autoamplificados 650-P y PSW-2 de
Meyer. Para obtener información sobre como integrar el
UPA-P con altavoces diferentes al USW-1P contácte a
Meyer Sound.
Usar el UPA-P en un sistema de rango completo es sencillo,
pero se deben considerar estos importantes conceptos an-
tes de instalar un sistema.
Polaridad
Al usar el UPA-P en configuración coplanar con el USW-1P,
650-P o PSW-2, ambos altavoces deben ser ajustados con
polaridades iguales. Al separar el UPA-P del subwoofer
más de 1.5 metros puede ser necesario invertir la polaridad
del subwoofer, o usar un retardo de línea para compensar
el retardo por propagación entre los altavoces.
Diseño de Arreglos
Crear un arreglo efectivo con el UPA-P requiere de un
entendimiento preciso de como combinar el área de cober-
tura y la presión sonora de un altavoz individual con las de
los altavoces adyacentes. El diseño de arreglos implica un
equilibrio entre aumentar la potencia sobre el eje y crear
transiciones suaves entre las áreas de cobertura de altavo-
ces adyacentes.
Al disminuir el ángulo de separación (el ángulo entre los
costados de gabinetes adyacentes) por debajo del ángulo
de cobertura del altavoz individual, la potencia sobre el eje
aumenta, pero el empalme entre las coberturas de los
altavoces adyacentes causa cancelaciones acústicas y otras
variaciones en la respuesta de frecuencia por combing.
Al aproximarse el ángulo de separación hacia el ángulo de
cobertura, la potencia sobre el eje disminuye. pero al au-
mentar el ángulo de separación más allá del ángulo de
cobertura, se comienzan a notar huecos en el área de
cobertura del arreglo.