Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
Pioneer.
Lisez bien ce manuel avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, afin de garan-
tir une utilisation correcte. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible
pour toute consultation ultérieure.
Avant de commencer
Pour le modèle canadien 22
Quelques mots sur cet appareil 22
Service après-vente des produits Pioneer 22
Visitez notre site Web 23
Protection de l’appareil contre le vol 23
– Retrait de la face avant 23
– Pose de la face avant 23
Utilisation et soin de la télécommande 24
– Installation de la pile 24
– Utilisation de la télécommande 24
Utilisation de l’appareil
Description de l’appareil 25
– Appareil central 25
– Télécommande 26
– Indications affichées 26
Opérations de base 27
– Mise en service, mise hors service 27
– Choix d’une source 27
– Réglage du volume 27
Syntoniseur 27
– Écoute de la radio 27
– Mise en mémoire et rappel des
fréquences de stations 27
– Accord sur les signaux puissants 28
– Mise en mémoire des fréquences les
plus puissantes 28
Lecteur intégré 28
– Lecture d’un disque 28
– Répétition de la lecture 29
– Écoute des plages dans un ordre
aléatoire 29
– Examen des plages ou des
dossiers 29
– Pause de la lecture 30
– Utilisation de la compression et de la
fonction BMX 30
– Recherche toutes les 10 plages sur le
disque ou dossier en cours 30
– Affichage d’informations textuelles sur
le disque 30
Réglages sonores 31
– Réglage de l’équilibre sonore 31
– Utilisation de l’égaliseur 31
– Réglage des courbes d’égalisation 31
– Réglage de la correction
physiologique 32
– Ajustement des niveaux des
sources 32
Autres fonctions 32
– Ajustement des réglages initiaux 32
– Réglage de l’horloge 33
– Mise en service ou hors service de
l’entrée auxiliaire 33
Connexions
Schéma de connexion 35
Installation
Montage avant/arrière DIN 36
– Montage frontal DIN 36
– Montage arrière DIN 37
Fixation de la face avant 37
Informations complémentaires
Messages d’erreur 38
Conseils sur la manipulation des disques et
du lecteur 38
Disques Duaux 39
Fichiers audio compressé 39
– Exemple de hiérarchie 39
– Compatibilité des formats audio
compressés 40
Caractéristiques techniques 41
Fr
21
Français
Table des matières