Black plate (119,1)
CHECK USB
Le connecteur
USB ou le câble
USB est en
court-circuit.
Vérifiez que le
connecteur USB
ou le câble USB
n’est pas coincé ou
endommagé.
Le lecteur audio
portable USB
connecté ou la
mémoire USB
connectée
consomme plus
de 500 mA (cou-
rant maximum
autorisé).
Déconnectez lelec-
teur audio portable
USB ou la mé-
moire USB et ne
l’utilisez pas. Met-
tez le contact sur
OFF, puis surACC
ou ON, puis
connectez le lec-
teur audio portable
USB ou la mé-
moire USB compa-
tible.
ERROR-19 Panne de
communication
Effectuez une des
opérations ci-des-
sous.
– Coupez puis re-
mettez le contact
d’allumage.
– Débranchez le
lecteur audio por-
table USB/la mé-
moire USB.
– Changez de
source.
Revenez ensuite au
lecteur audio por-
table USB/à la mé-
moire USB.
ERROR-23 L’appareil USB
n’est pas formaté
avec FAT16 ou
FAT32
L’appareil USB doit
être formaté avec
FAT16 ou FAT32.
iPod
Message Causes possi-
bles
Action corrective
ERROR-19 Panne de
communication
Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l’iPod.
Panne iPod Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l’iPod.
N/A USB Version iPodan-
cienne
Mettez à jourla ver-
sion de l’iPod.
Panne iPod Réinitialisez l’iPod.
ERROR-16 Version iPod an-
cienne
Mettez à jourla ver-
sion de l’iPod.
Panne iPod Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez le câble.
Réinitialisez l’iPod.
ERROR-A1
CHECK USB
L’iPod n’est pas
chargé mais
fonctionne cor-
rectement
Vérifiez que le
câble de connexion
de l’iPod n’est pas
en court-circuit
(par exemple, qu’il
n’est pas coincé
dans des objets
métalliques). Après
avoir vérifié, mettez
le contact d’allu-
mage sur OFF puis
sur ON ou décon-
nectez l’iPod et re-
connectez-le.
NO SONGS Aucune plage
musicale
Transférez les pla-
ges musicales sur
l’iPod.
STOP Aucune plage
musicale dans la
liste en cours
Sélectionnez une
liste qui contient
les plages musica-
les.
<YRD5265-A/S>119
Informations complémentaires
Fr
119
Annexe
Français