Pioneer SP-C22 Car Speaker User Manual


 
8
www.pioneerelectronics.com
FRANÇAIS
Utilisation des modèles SP-FS52 ou SP-BS22-LR comme
enceintes avant et surround
Pourobtenirlesmeilleursrésultatspossibles,letweeter
doitêtrepositionnéàproximitéduniveaudesoreillesetles
haut-parleursséparésd’unedistanceapproximativement
égaleàladistanced’écoute.Orienterleshaut-parleurs
versl’intérieurversl’auditeuramélioreralastabilitéd’image
pourlesauditeursquinesontpasaucentre.Uneproximité
étroite d’un mur latéral ou arrière accentuera la performance
desbasses,bienquetropproche(enparticulierun
emplacementenangle)etlesbassesrisquentd’être
anormalementhautesetlaperformanced’imagerisqued’être
dégradée.Pourobtenirlesmeilleursrésultatspossibles,
lehaut-parleurdoitêtreplacéàapproximativement2pieds
dumur.Silehaut-parleurdoitêtreinstallédansunangle,
essayez de le positionner de manière que la distance au
murarrièrenesoitpaségaleàladistanceaumurlatéral.
EMPLACEMENT ET SYNTONISATION DE PRÉCISION
Lechoixd’unemplacementcorrectestimportantpourmaximiserlaqualitésonoredusystèmedehaut-parleurs.
Prenezletempsd’essayerplusieursemplacementsconformémentauxdirectivesci-dessous.
Utilisation du modèle SP-C22 comme enceinte centrale
Lehaut-parleurpeutêtrepositionnéau-dessusouau-dessous
dutéléviseur.Pourobtenirlesmeilleursrésultatspossibles,
alignezledevantduhaut-parleursurledevantdutéléviseur.
Enraisonduboncontrôlededirectivitéverticale,iln’est
normalementpasnécessairededirigerverticalementle
haut-parleurversl’auditeur.Si,toutefois,lehaut-parleur
estplacésousletéléviseurettrèsprèsdusol,ilpeutêtre
avantageuxdel’inclinerverslehaut.
Suivezlesinstructionsaccompagnantvotrerécepteuret
réglezlavoiecentralesurNORMALenmodesPrologic
ousurSMALLenmodesDolbyetDTS.Cecigarantira
quetoutsignaldebassecodédanslavoiecentralesera
redirigéverslesenceintesavantoulesubwooferoùil
serareproduitdemanièreoptimale.Sivousavezlechoix,
réglezlafréquencederecouvrementsur100Hz.
Ilestrecommandéd’utiliserunsonomètrepourcongurer
le niveau de la voie centrale par rapport au récepteur.
Ajustezlevolumecentraldurécepteurjusqu’àcequeleniveausonoredelavoiecentralesoitégalà
celuideshaut-parleursavantgaucheetdroit.Enl’absenced’unsonomètre,réglezinitialementleniveau
dechaquevoiepourêtreidentique.Touslesmodèlesdelagammeayantdessensibilitéssufsamment
proches,c’estunbonpointdedépart.Maintenant,faitesjouertouteunesélectiondelmsetécoutez
attentivementenprêtantattentionàlaclartédudialogue,enparticulierenprésenced’autreseffetstelsque
desexplosions.Ajustezleniveaujusqu’àcequeledialoguesoitclairementmaisnaturellementprésenté.
Pourobtenirlesmeilleursrésultatspossibles,leshaut-parleursdoiventêtrepositionnésauniveaudes
oreillesoujusteau-dessus.
UTILISATION DES PIEDS SOUS LE HAUT-PAR-
LEUR CENTRAL SP-C22
LaboîteduSP-C22contientdeuxpiedspouryposerlehaut-
parleur.Placezlespiedsauxemplacementsdésiréssousle
haut-parleur.Diversespacementssontpossiblespourfaciliter
l’installation.Lorsquelehaut-parleurSP-C22
aétéposésursespieds,inclinez-leàl’angledésiréselonla
position d’écoute.
REMARQUE : N’utilisez pas d’adhésif ni de vis pour fixer les
pieds au haut-parleur. Vous endommageriez alors l’enceinte et
vous annuleriez la garantie du haut-parleur.