Polk Audio DB1212 Car Amplifier User Manual


 
4
db: Incredible Sound, Affordable Price
FRANÇAIS
CONNEXION À L’AMPLIFICATEUR
NOTE: UTILISER AVEC AMPLIFICATEURS COMPATIBLES
AVEC CHARGES DE 2OHMS. LES AMPLIFICATEURS NE
SONT PAS TOUS STABLESAVEC UNE CHARGE DE 2OHMS
(SURTOUT EN MODE PONTÉ).CONSULTEZ LE MANUEL
DE VOTRE AMPLIFICATEUR.
GUIDE DE DEMARRAGE
Inspectez chaque haut-parleur avecsoin. Si vous constatez
des dommages ou s’ilmanque des pièces, contactez votre
revendeur Polk Audio. Conservezla boîte et l’emballage—
ils assureront la m eilleure protectionde vos haut-parleurs
en cas de t ransit éventuel.
LIMITES D’OPÉRATION
Polk Audio spécifie lagamme de puissance d’amplification
recommandée pour chacun d e seshaut-parleurs non amplifiés.
Cette spécification est t ypiquementexprimée en watts
par canal (par ex.20-200 w/canal). Il est important debien
comprendre la signification deces chiffres avant de choisir
un amplificateur ou u n récepteurpour vos haut-parleurs.
Le premier chiffre i ndique lapuissance nominale minimum
requise pour assurer uneperformance convenable dans
une pièce normale. Ledeuxième chiffre indique la puissance
nominale maximum admissible parvos haut-parleurs–ce chiffre
ne doit pas ê tre c onfonduavec la spécification de «capacité d e
puissance» et n’implique p as quele haut-
parleur peut soutenir c ette puissancede façon continue
sans risque d’endommagement. Nousspécifions une gamme
de puissance d’amplification étendueparce que les fabricants
de composants électroniques n’utilisentpas toujours la même
méthode pour déterminer lapuissance admissible. En fait,
les amplificateurs moins puissantsde qualité supérieure
donnent un meilleur rendementque les amplificateurs plus
puissants de qualité inférieure.
L’automobile et les chevaux-vapeursont une bonne analogie.
Votre automobile a beaucoupplus de chevaux-vapeur que
ceux requis par s on utilisationquotidienne, vous permettant
probablement d’atteindre les 190km/hou plus! Vous ne
roulez pas pour autantà fond la caisse en touttemps (du moins
nous l’espérons). Cependant, cetteréserve de puissance vous
permet de bien accélérersur les rampes d’accès, d’éviter l es
accidents et de d oubler s écuritairement. C ’est pourcette même
raison que nous vousrecommandons d’utiliser un amplificateur
ou un récepteur d’unepuissance nominale plus élevée que l a
capacité de puissance s pécifiée pourvos haut-parleurs. En
effet, cette réserve depuissance leur permettra de reproduire
les crêtes sonores momentanéessans effort et sans distorsion,
assurant une gamme dynamiquemaximale et une performance
optimale, même à t rès hautvolume. Il est quand même
fortement déconseillé d’écouter votrechaîne audio «à fond la
caisse» en tout temps.
Un haut-parleur peut êtreendommagé lorsqu'un amplificateur,
quelle que soit sapuissance, est poussé au delà deses limites.
L’amplificateur surchargé génère alorsun niveau élevé de
distorsion audible, le sondevenant rauque et éraillé. Si v ous
entendez de la distorsion,baissez le volume sinon vous r isquez
d’endommager vos haut-parleurs. U n haut-parleur,quelle
que soit sa c apacité d e p uissance, risqued’être endommagé
lorsque l’amplificateur est pousséau delà de ses limites
de distorsion.
SERVICE OU ASSISTANCE TECHNIQUE
Si, après avoir suivitoutes les instructions, vous éprouvez
des difficultés, vérifiez t outes v os connexions.Si vous en
concluez que le problème estrelié au haut-parleur,
communiquez avec votre revendeurPolk Audio ou contactez
le Service à l a Clientèlede Polk Audio au 1-800-377-7655
(du lundi au vendredi,de 9h00 à 18h00, HNE, C anada e t aux
É.-U. seulement. À l’extérieurdes É.-U. et du Canada, signalez
le: 410-358-3600) ou parcourriel à: polkcs@polkaudio.com.
N’hésitez pas à communiqueravec nous si vous avez des
questions au sujet d e votresystème de haut-parleurs.
Pour des informations p lus d étaillées, incluantdes articles
pratiques, des FAQ etdes manuels en ligne, visitez notre
site web primé: www.polkaudio.com/car/faqadet
www.polkaudio.com/car/library/manuals.