Filter
Top Products
Handige voorzieningen
Stilstaand beeld
U kunt een bewegend beeld op het beeldscherm
stilzetten.
Druk op 3.
Druk nog een keer op 3 om het stilstaand
beeld te verlaten.
OPMERKING
• Als de functie niet beschikbaar is, ziet u “Geen stilstaand
beeld beschikbaar.” op het scherm.
• Het stilstaand beeld zal automatisch na 30 minuten
verdwijnen.
Teletekstfunctie
Wat is teletekst?
Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina’s met
informatie die op hiervoor geschikte TV’s kunnen
worden weergegeven. Uw TV kan teletekstsignalen
ontvangen die door TV-zenders worden uitgezonden
en deze vervolgens decoderen zodat zij in grafisch
formaat kunnen worden weergegeven. Nieuws,
weerberichten, sportinformatie, financiële informatie en
informatie over TV-programma’s zijn slechts enkele van
de vele soorten informatie die teletekst te bieden heeft.
In- en uitschakelen van de teletekstfunctie
Kies het TV-kanaal of de externe ingangsbron
die de teletekstuitzendingen verzorgt.
Druk op m om de teletekstfunctie in te
schakelen.
Druk nog een keer op m om de
teletekstinformatie rechts op het scherm weer
te geven en het normale beeld links op het
scherm.
• Bij enkele malen indrukken van mverandert het
beeld zoals hieronder is aangegeven.
1
2
1
2
3
* Kan in de DTV ingangsstand verschijnen.
• Als u een programma kiest dat geen teletekstsignaal
heeft, verschijnt “Geen Teletekst beschikbaar.” op het
scherm.
• Hetzelfde bericht verschijnt tijdens andere functies als
er geen teletekstsignaal beschikbaar is.
OPMERKING
• Teletekst werkt niet als het gekozen signaaltype RGB is.
(Zie blz. 19.)
Tijdsaanduiding
U kunt de tijdinformatie weergeven die in de DTV en
teletekstuitzendingen is.
OPMERKING
• Sla stap 1 over als een DTV uitzending wordt ontvangen.
Kies het TV-kanaal dat de teletekstinformatie
verzorgt. (De tijdsinformatie wordt automatisch
binnengehaald.)
Druk op p. De kanaalaanduiding verschijnt op
de TV.
Druk gedurende de paar seconden dat de
kanaalaanduiding op het scherm wordt getoond
nog een keer op p.
De tijdinformatie wordt een paar seconden
onder de kanaalaanduiding getoond.
Wanneer u het TV-kanaal wijzigt, kunt u de
tijdsinformatie opnieuw laten verschijnen door
de bovenstaande stappen 2 en 3 op te volgen.
OPMERKING
• De tijdsaanduiding komt te vervallen wanneer het apparaat
wordt uitgeschakeld. Volg de stappen 1 t/m 4 om de
tijdsaanduiding weer op te roepen.
• Als de tijdinformatie met succes wordt ontvangen, zal
deze in de rechter bovenhoek van het scherm verschijnen
wanneer MENU wordt ingedrukt.
Functie van de toetsen
Toetsen Beschrijving
P (r/s)
Verhoog of verlaag het paginanummer.
Kleur (Rood/
Groen/Geel/
Blauw)
Groep- of blokpagina’s die worden
aangegeven in de gekleurde vakken onderaan
op het scherm kunt u weergeven door op de
corresponderende Kleur (Rood/Groen/Geel/
Blauw) van de afstandsbediening te drukken.
0–9
Gebruik 0–9 om rechtstreeks een pagina te
kiezen tussen 100 en 899.
k (Weergeven
van verborgen
Teletekst)
Verborgen informatie, zoals de antwoorden bij
een quiz, tonen of verbergen.
3 (Bevriezen/
Vasthouden)
Automatisch bijwerken van de
teletekstpagina’s stoppen of de blokkeerfunctie
opheffen.
[
(Ondertiteling
voor Teletekst)
De ondertiteling weergeven of het
ondertitelingsscherm verlaten.
• Er is geen ondertiteling als het zendersignaal
geen ondertitelingsinformatie bevat.
1 (Subpagina)
De subpagina’s tonen of verbergen.
• Rode toets: Doorgaan naar de vorige
subpagina.
• Groene toets: Doorgaan naar de volgende
subpagina.
• Deze twee toetsen worden op het scherm
aangegeven door de tekens l en k.
1
2
3
4
21
TELETEXT
TELETEXT
DATA*
Gebruiker voor LC-32D44E:
• De ondertiteling wordt uitgeschakeld
wanneer de stroom wordt ingeschakeld.
Gebruiker voor LC-32D44S:
• De ondertiteling wordt ingeschakeld
wanneer de stroom wordt ingeschakeld.
LC-32D44E-nl.indd 21LC-32D44E-nl.indd 21 2008/02/21 9:47:302008/02/21 9:47:30