Filter
Top Products
Connecting to the PSP™ system
1 Insert the connector of the car adaptor into the DC IN 5V
connector of the PSP™ system.
2 With your vehicle’s engine running, insert the plug into the
vehicle’s power socket.
Caution
If the inside of the vehicle’s power socket is dirty, the plug may become hot
due to a poor connection. This may create a fire hazard. Always make sure
that the power socket is clean before use.
Hints
•Remove the plug from the vehicle’s power socket when the car adaptor is not in use.
•When using a radio, the car adaptor may cause interference. If this happens, disconnect
the plug from the vehicle’s power socket or move the radio away from the car adaptor.
Adjusting the plug width
Depending on the vehicle, the power socket may be large and the plug will not fit snugly.
In such cases, change the position of the size adjustment switch from N to W.
Replacing the fuse
If the PSP™ system does not work properly when connected to the car adaptor, check to
see if the fuse is defective.
If the fuse is defective, replace it with a standard T3A 250V fuse.
1 Twist and remove the fuse cap.
2 Replace the defective fuse.
3 Reattach the fuse cap.
Specifications
Input DC 12/24V
(for negative grounded, DC 12/24V vehicles only)
Output DC 5V, 2000mA
Operating temperature 5°C - 35°C (41°F - 95°F)
External Dimensions 46 ✕ 22 ✕ 76 mm (w ✕ h ✕ d)
(approx.) (1
3
/
4
✕
4
/
5
✕ 3 in)
Weight (approx.) 190 g
Contents Car adaptor (1)
Instruction manual (1)
Design and specifications are subject to change without notice.
PSP™에 연결
1 카 어댑터의 커넥터를 PSP™의 DC IN 5V 단자에 꽂아 주십시오.
2 자동차의 시동이 걸려 있을 때 시거 소켓에 플러그를 꽂아 주십시오.
플러그 사이즈 조절
자동차에 따라서는 시거 소켓이 클 수 있으며 이 경우 플러그가 완전히 고정되지 않습
니다. 이런 경우는 플러그의 사이즈 조절 스위치를 N에서 W로 바꿔 주십시오.
휴즈 교환
카 어댑터에 연결해도 PSP™가 제대로 작동하지 않을 경우 휴즈가 끊어지지 않았는지
확인해 주십시오. 휴즈가 끊어진 경우에는 T3A 표준의 250V 휴즈로 교환해 주십시
오.
1 휴즈 캡을 돌려 뺍니다.
2 끊어진 휴즈를 교체합니다.
3 휴즈 캡을 다시 끼웁니다.
주요 사양
입력 DC 12/24V
(음극이 접지된 12V/24V 자동차 전용)
출력 DC 5V, 2000mA
허용 온도 5°C - 35°C
크기(약) 46 × 22 × 76 mm (가로×높이×깊이)
무게(약) 190 g
내용물 카 어댑터 (1)
사용설명서 (1)
디자인 및 사양은 예고없이 변경될 수 있습니다.
" " is a registered trademark and " " is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.
"SONY" is a registered trademark, and "
" is a trademark of Sony Corporation.
" "는 Sony Computer Entertainment Inc.의 등록상표이며 " "는 같은 회사의 상표입
니다.
"SONY"는 Sony Corporation의 등록상표이며 " "는 같은 회사의 상표입니다.
Printed in China© 2005 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
W
↑↑
↑↑
↑
N
Size adjustment switch
사이즈 조절 스위치
Fuse cap
휴즈캡
Fuse
휴즈
POWER
HOLD
SELECT
HOME
VOL
START
DC IN
5V
Vehicle power socket
자동차 시거 소켓
DC IN 5V connector
DC IN 5V
DC IN 5V 단자
Plug
플러그
Connector
커넥터
Car adaptor
카 어댑터
1
2
1
2
A
B
C
한국어
English
주의
자동차 시거 소켓의 내부가 더러우면 연결 불량으로 플러그가 뜨거워질 수 있으며
이는 화재의 원인이 될 수 있습니다. 사용하시기 전에 항상 시거 소켓이 깨끗한지
확인해 주십시오.
알아두기
• 카 어댑터를 사용하지 않을 때는 시거 소켓에서 플러그를 뽑아 두십시오.
• 라디오를 사용하는 경우 카 어댑터가 라디오 수신을 방해할 수 있습니다. 이 경우
시거 소켓에서 플러그를 뽑거나 라디오를 카 어댑터에서 떨어진 곳으로 옮겨 주십시
오.
알아두기
• 휴즈를 교환할 때는 사용설명서에 안내된 규격의 휴즈만 사용해 주십시오.
• 휴즈를 교체한 지 얼마 되지 않아 휴즈가 끊어지는 경우에는 저희 인포메이션 센터
(제품 패키지에 기재)로 문의해 주십시오.
PSP™
1 PSP™ DC IN 5V
2
•
•
N W
PSP™
T3A 250V
1
2
3
DC 12/24V
DC 12/24V
DC 5V, 2000mA
5°C - 35°C 41°F - 95°F
46 ✕ 22 ✕ 76 mm ✕ ✕
1
3
/
4
✕
4
/
5
✕ 3 in
190 g
1
1
" " Sony Computer Entertainment Inc. " "
"SONY" Sony Corporation " "
Hints
• When replacing the fuse, use only the type specified in this manual.
• If the fuse becomes defective soon after replacement, contact the PSP™ service line at
the number listed on your warranty card for assistance.
•
•
PSP™
그림 B 참조
그림 C 참조
See diagram C .
See diagram B .
See diagram A .
A
B
C
그림 A 참조