Instrucciones de seguridad . . . . 2, 3
Instrucciones de operación . . . .4–9
Cuidado y limpieza
Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rejilla delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Rejilla y caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bobinas para exteriores . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrucciones de instalación
Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13
Cómo instalar un modelo J en
una caja de pared existente . . . . . . . . . .14
Instalación opcional a través
de la pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación de ventana—
opcional en modelos que
vienen equipados . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–21
Solucionar problemas
Antes de llamar para
solicitar servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sonidos normales de operación . . . . . . 22
Apoyo al consumidor
Apoyo al consumidor . . . . . Cubierta trasera
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Escriba los números de modelo
y serie aquí:
# de Modelo ______________________
# de Serie ________________________
Estos números se encuentran en una
etiqueta ubicada detrás del gabinete del
ambiente sobre la bandeja de la base.
Acondicionador de aire
TINSEA568JBRZ 49-7597-2 06-09 JR
Manual del propietario
y instrucciones
de instalación
Refrescar AJCM 08, 10 ACD*
solamente AJCM 10, 12 DCD*
AJCQ 06 LCD*
AJCQ 08, 10, 12 ACD*
AJCQ 09, 10, 12 DCD*
Refrescar/ AJEM 12 DCD
calentar AJEQ 06 LCD
AJEQ 08 ACD
AJEQ 09, 10, 12 DCD
GEAppliances.com
* Producto con la etiqueta ENERGY STAR
®
Como un asociado de ENERGY STAR
®
,
GE ha determinado que este producto
cumple con las guías de E
NERGY STAR
®
para eficiencia energética.
