Instructions de sécurité . . . . . . . . 2, 3
Instructions
de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .4–9
Entretien et nettoyage
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Grille frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Grille et boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Serpentins extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions de montage
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . .12, 13
Installation d’un modèle « J » dans
un logement mural existant . . . . . . . . . . .14
Installation à travers le mur—
Facultatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation de fenêtre—en option
sur les modèles qui comportent
ce matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–21
En cas de panne
Avant d’appeler le service . . . . . . . . . . . . . 22
Bruits normaux de
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Soutien au consommateur
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Soutien au
consommateur . . . . . . . Couverture arrière
Transcrivez les numéros de modèle
et de série ici :
# de modèle ____________________
# de série ______________________
Trouvez ces numéros sur une étiquette
placée derrière la carrosserie côté
chambre, sur le plateau.
Conditionneur d’air
www.electromenagersge.ca
Manuel d’utilisation et
instructions d’installation
Rafraîchissement
AJCM 08, 10 ACD*
uniquement AJCM 10, 12 DCD*
AJCQ 06 LCD*
AJCQ 08, 10, 12 ACD*
AJCQ 09, 10, 12 DCD*
Réchauffement/
AJEM 12 DCD
rafraîchessment
AJEQ 06 LCD
AJEQ 08 ACD
AJEQ 09, 10, 12 DCD
En qualité de partenaire ENERGY STAR
®
,
GE a trouvé que ce produit rencontre
les directives d’ENERGY STAR
®
en matière
d’efficience énergétique.
*Produit avec l’etiquette ENERGY STAR
®
TINSEA568JBRZ 49-7597-2 06-09 JR
