General Electric PXRQ15RBL Manual

Open as PDF

next previous

Soutien au

consommateur

Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécuritéInstallation



MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

LISEZ D’ABORD TOUTES LES INSTRUCTIONS.

 A#"!!A# "A

#<F8M4GG8AG<I8@8AG8GB5F8EI8MGBHG8F?8F6BAF<:A8F78FR6HE<GRCERF8AGR8F74AF68F<AFGEH6G<BAF4I4AG78CEB6R78EO?c<AFG4??4G<BA8G

O?cHG<?<F4G<BA78FFLFGS@8FOBF@BF8<AI8EF84E78M68F<AFGEH6G<BAFOG<GE878ER9RE8A68H?GRE<8HE8

Usage prévu :

#8FFLFGS@8FOBF@BF8<AI8EF86BAI<8AA8AGO?c8@C?B<74AF?49<?GE4G<BA78?c84HCBG45?874AF?8F4CC?<64G<BAFERF<78AG<8??8F8G

AcBAGC4FRGRRI4?HRFCBHE7c4HGE8F8@C?B<F#8FLFGS@88FG:RARE4?8@8AG<AFG4??R4HCB<AG7c8@C?B<8G7B<GTGE8<AFG4??R6B@@8

FCR6<9<R74AF?8F<AFGEH6G<BAF7c<AFG4??4G<BABAG46G8MHAC?B@5<8E8A64F787BHG8FHE?8@B787c<AFG4??4G<BA

!!!A# "A

86<8FG?8FL@5B?87c4?8EG8O?4FR6HE<GR ?C8E@8G78IBHF4I8EG<E78FE<FDH8F785?8FFHE8FCBG8AG<8??8F

)8FC86G8MGBHF?8F@8FF4:8F78FR6HE<GR466B@C4:A4AG68FL@5B?8CBHERI<G8E78F5?8FFHE8FIB<E8?4@BEG

-)+ **$%+<A7<DH8HA8F<GH4G<BACBG8AG<8??8@8AG74A:8E8HF8DH<F<8??8Ac8FGC4F

RI<GR8C8HG8AGE4UA8E?4@BEGBH78F5?8FFHE8F:E4I8F

++%+ &%<A7<DH8HA8F<GH4G<BACBG8AG<8??8@8AG74A:8E8HF8DH<F<8??8Ac8FGC4FRI<GR8

C8HG8AGE4UA8E78F5?8FFHE8F?R:SE8FO@B7RER8F

++%+ &%HG<?<FR74AF?8FL@5B?87c4?8EG8O?4FR6HE<GR<A7<DH8HA8F<GH4G<BACBG8AG<8??8@8AG

74A:8E8HF8DH<F<8??8Ac8FGC4FRI<GR8C8HG8AGE4UA8E78F7B@@4:8F@4GRE<8?F

AVERTISSEMENT

ATTENTION

FFHE8MIBHFDH8?c84H8FG6BA9BE@84H<0+,+,::7D*0-0*(;065:

*<?8F6BA7<G<BAF78?c84HA8FBAGC4F6BAAH8F6BAG46G8MIBGE8

6B@C4:A<8@HA<6<C4?8789BHEA<GHE87c84HBHIBGE8F8EI<6878

F4AGR?B64?CBHEB5G8A<EHA8?<FG878F4:8AGF786BAG4@<A4G<BA78

IBGE8ER:<BA8GHA8?<FG878F?45BE4GB<E8F;B@B?B:HRFC4EIBGE8

RG4GCBHE?c4A4?LF878?c84H78G45?8

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque associé à

la suffocation :

Z %8?4<FF8MC4F?8F8A94AGF78@B<AF784AF466R78E4HKC8G<G8FC<S68F

C8A74AG?c<AFG4??4G<BA7868CEB7H<G

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque associé à

l’ingestion de contaminants :

Z %cHG<?<F8MC4F68CEB7H<G4I8678?c84HDH<8FG74A:8E8HF8FHE?8C?4A

@<6EB5<B?B:<DH8BH78DH4?<GR<A6BAAH8F4AF7RF<A986G<BAFH99<F4AG88A

4@BAG8G8A4I4?7HFLFGS@8#8FFLFGS@8F68EG<9<RFCBHE?4ER7H6G<BA

78F>LFG8FC8HI8AGTGE8HG<?<FRFFHE?8F84HK7RF<A986GR8FDH<C8HI8AG

6BAG8A<E78F>LFG8F9<?GE45?8F'FG%B$%

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque associé

aux tensions dangereuses causées par un installateur perçant du

câblage électrique existant ou des conduites d’eau dans la zone de

l’installation :

Z %c<AFG4??8MC4FOCEBK<@<GR786P5?4:8R?86GE<DH8BH786BA7H<GDH<

C8HI8AGTGE8FHE?86;8@<A7cHA8C8E68HF8?BEF78?4FR?86G<BA78?4

CBF<G<BACBHE@BAG8E?8FHCCBEG789<?GE8

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de

blessure :

Z RCE8FFHE<F8M?8FLFGS@86B@@8<??HFGER74AF?8@4AH8?4I4AG78

7RCBF8E?464EGBH6;8

AVERTISSEMENTPour réduire le risque de

blessure suite à la rupture du réservoir hydropneumatique :

Z N’installez pas le produit si la pression d’eau dépasse 827 kPa. Si

la pression d’eau dépasse 552 kPa, vous devez installer un limiteur

de pression. Contactez un plombier en cas de doute sur la

vérification de la pression d’eau.

Z N’installez pas le produit si des conditions de coup de bélier

peuvent être présentes. Si des conditions de coup de bélier

existent, vous devez installer un antibélier. Contactez un plombier

en cas de doute sur la vérification de cette condition.

Z Z*<HA7<FCBF<G<978ABAE8GBHE8FG<AFG4??RFHEHA6<E6H<G7c84HHA

7<FCBF<G<9786BAGEV?878?4CE8FF<BAC4E8KC4AF<BAG;8E@<DH87B<G

TGE8<AFG4??R

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque associé à

l’irritation par le métabisulfite de sodium pendant l’installation :

Z#8@RG45<FH?9<G878FB7<H@*8FGHG<?<FR74AFHA8FB?HG<BA

78CERF8EI4G<9O74AF?4@8@5E4A87cBF@BF8<AI8EF8

Z%8@8GG8MC4F68FLFGS@88AF8EI<684I4AGDH8?8ERF8EIB<E7BF@BF8

<AI8EF8FB<GE<A6R6B@@8FCR6<9<R74AF?8F<AFGEH6G<BAF7<AFG4??4G<BA'BEG8M

HA8CEBG86G<BAB6H?4<E88G7HI<F4:8C8A74AG?c<AFG4??4G<BA

ZPour demander une fiche signalétique concernant ce produit,

appelez le 203-238-8965 ou rendez-vous sur le web à

ttp://solutions.3m.com/wps/portal/3m/en_us/msds (cliquez sur

MSDS search). Pour les urgences, appelez le 800-364-3577 ou le

651-737-6501 (24 heures).

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque associé à

l’ingestion d'eau contaminée par du désinfectant :

Z,A89B<F?<AFG4??4G<BA89986GHR8?87RF<A986G4AG& +TGE8R?<@<AR7H

FLFGS@84I4AG?4CE8@<SE8HG<?<F4G<BA6B@@8<A7<DHR74AF?8F

<AFGEH6G<BAF7c<AFG4??4G<BA

8FLFGS@8ORGRG8FGRCBHE?8GE4<G8@8AG78?c84H6BAG8A4AG78

?c4EF8A<6C8AG4I4?8AG4HFF<4CC8?RF-FBH4EFRA<4G8OHA8

6BA68AGE4G<BA78@:#BH@B<AF8FLFGS@8ER7H<G?c4EF8A<6

C8AG4I4?8AG@4<FC8HGA8C4FE8G<E8E7c4HGE8F9BE@8F7c4EF8A<68

FLFGS@87B<GTGE8HG<?<FR74AF?8F4?<@8AG4G<BAF8A84H6BAG8A4AG

7H6;?BE8?<5E8

ERF<7H8?7RG86G45?8BH74AF?8F4?<@8AG4G<BAF8A

84HDH<F8FBAG4IRER8F6BAG8A<EF8H?8@8AG78?c4EF8A<6

C8AG4I4?8AG#8GE4<G8@8AGO?46;?BE4@<A86;?BE86B@5<AR

Ac8FG

C4F FH99<F4AGCBHE4FFHE8E?46BAI8EF<BA6B@C?SG878?c4EF8A<6

GE<I4?8AG8A4EF8A<6C8AG4I4?8AG-8H<??8M?<E8?4F86G<BA4<GFFHE

?c4EF8A<678?49<6;8G86;A<DH878C8E9BE@4A68CBHE78F

E8AF8<:A8@8AGFFHCC?R@8AG4<E8F

8FLFGS@87cBF@BF8<AI8EFR86BAG<8AGHAR?R@8AGE8@C?4Q45?8

8FF8AG<8?O?c899<6<8A687HFLFGS@8#cR?R@8AG7cBF@BF8<AI8EFR8A8

C8HGTGE8E8@C?46RDH8C4EHAR?R@8AG4L4AG?8F@T@8F

64E46GRE<FG<DH8FG8??8FDH87R9<A<8FC4E?8945E<64AGCBHE4FFHE8E

?4@T@8899<6<8A688G?8@T@8E8A78@8AG8A@4G<SE8

78ER7H6G<BA78F6BAG4@<A4AGF