73
ITALIANO NEDERLANDS
DEUTSCH/ ITALIANO/NEDERLANDS
Riproduzione Shuffle
Permette di leggere i brani in ordine casuale.
Premere il tasto SHUFFLE partendo dal modo Stop o
Play.
<
Nel corso della riproduzione Shuffle, premendo il
tasto SKIP/SEARCH (
,
/
) il brano successivo
verrà scelto casualmente e poi riprodotto.
Quando si preme il tasto SKIP/SEARCH (.m
),
il brano in ascolto verrà riletto dall’inizio.
Durante la riproduzione Shuffle, non è possibile
ripetere un brano.
<
Per fermare la riproduzione Shuffle, premere il tasto
STOP (H
).
<
Per uscire dal modo Shuffle, premere il tasto
SHUFFLE.
<
Il modo di riproduzione Shuffle verrà annullato
quando si apre il coperchio del vano CD, oppure si
preme uno dei seguenti tasti:
STOP (H
), POWER
TUNER, FUNCTION
Shuffle weergave
Tracks kunnen in willekeurige volgorde afgespeeld
worden.
Druk in de stop-stand of tijdens weergave op de
SHUFFLE-toets.
<
Als u tijdens SHUFFLE weergave op de
SKIP/SEARCH-toets (,/
) drukt zal een
volgende track willekeurig worden gekozen en
afgespeeld.
Als u op de SKIP/SEARCH-toets (.m
) drukt zal
de huidige track vanaf het begin afgespeeld
worden.
Een track kan niet herhaald worden tijdens SHUFFLE
weergave.
<
Om SHUFFLE weergave te stoppen drukt u op de
STOP-toets (H
).
<
Om SHUFFLE weergave te annuleren drukt u op de
SHUFFLE-toets.
<
Als u een van de volgende toetsen indrukt of het
klepje van de disc-lader open maakt zal SHUFFLE
weergave stoppen:
STOP-toets (H
), POWER-schakelaar
TUNER-toets, FUNCTION-toets
Quando il timer con l’ora dello spegnimento ritardato
e’stato attivato appare “SLEEP” sul display.
Wanneer de sleep timer is geactiveerd, verschijnt het
bericht “SLEEP” op de display.
È possibile specificare l’ora precisa in cui
l’apparecchio dovrà spegnersi.
Mentre la radio è accesa, premere ripetutamente il
tasto TIMER/SLEEP finché viene visualizzata l’ora
desiderata.
Usare il tasto SLEEP per l’utilizzo dell’unità di
telecomando.
La durata del ritardo allo spegnimento può essere
modificata con variazioni di 10 minuti.
