Filter
Top Products
82
VM9423
MENU CONFIGURATION (SETUP)
Pour accéder aux réglages du système, pressez le bouton
SETUP (31) sur la télécommande ou bien touchez le bouton
sur écran pour entrer dans le menu « SETUP ». Le
sous-menu « GENERAL » apparaît surligné en bleu.
Accéder aux articles du menu
Touchez le nom du sous-menu ou bien utilisez la manette du
jeu pour sélectionner un sous-menu (Langue, Audio, RDS ;
etc.).
Les fonctions disponibles pour ajustement sous la choix du
sous-menu surligné apparaîtront au centre de l’écran.
Ajustement d’une fonction
1. Utilisez l’écran tactile ou bien pressez les boutons /\ ou
V sur la manette pour sélectionner la fonction à ajuster.
2. Entrez le champ de choix pour la fonction que vous
voulez ajuster en utilisant l’écran tactile ou bien en
pressant le bouton ENTER (manette). Un sous-menu
apparaît dans le deuxième rang avec la choix
sélectionnée surlignée en bleu.
3. Sélectionnez une nouvelle valeur en utilisant l’écran
tactile ou bien en pressant les boutons /\ ou V sur la
manette.
4. Utilisez l’écran tactile ou bien pressez le bouton ENTER
(manette) pour confirmer la configuration.
Fonctions du sous-menu Général
Fonctions du sous-menu Langue
Si un DVD soutient plus d’une langue de sous-titrage ou
d’audio, toutes les langues sont disponibles pour sélection
pendant la reproduction. Si la langue sélectionnée n’est pas
soutenue par le DVD une langue par défaut est utilisée.
Fonctions du sous-menu Audio
Fonction du sous-menu haut parleur
• Choisissez 4 CH ou 4.1 CH en fonction de la
configuration des hauts parleurs dans votre véhicule.
• Utilisez la fonction Test Tone pour vérifier les réglages
haut parleur. Faites des changements en utilisant le
menu EQ/FAD-BAL, accédé en pressant et maintenant
le bouton AUDIO (commande du volume).
• Ajustement de phase de caisson de basse : Touchez
l’icône subw pour accéder au x commandes de polarité
des caissons de basse et inversez la polarité du signal
du caisson de basse de 0° à 180°. Inverser la polarité
peut améliorer la réponse basse liée à la configuration
des hauts parleurs.
RADIO
RADIO
SETUP
RDS
Rating
Hardware
P.VOL
TS Cal
General
Language
Audio
Back
Clock Mode 12 Hour
Clock Adjust 04 : 31 AM
Video Input AUTO
Beep On
Speaker
Demo
Bluetooth
02:40
AM
Réglage Choix Fonction
Mode horloge 12 Heures L’horloge affiche l’heure à 12 heu-
res en utilisant AM et PM.
24 Heures L’horloge affiche l’heure à 24heures
jusqu’à 23:59.
Ajustement
de l’horloge
(HH:MM) L’horloge apparaît au coin droite
supérieur de l’écran et sur l’écran
d’affichage aux cristaux liquides
pendant certaines opérations. A
NOTER : L’indication AM/PM
changera au fu et à mesure que
vous continuez à ajuster l’heure au
delà de 12 heures.
Entrée vidéo
(la circuiterie
d’entrée
détecte
automatique-
ment le signal
vidéo de la
source AUX
IN)
Auto La sortie du signal couleur se
change automatiquement basé sur
le signal d’entrée vidéo actuel -
NTSC ou PAL
NTSC Les signaux couleur sont sortis
dans le format NTSC standardisé
PAL Les signaux couleurs sont sortis
dans le format PAL standardisé
Bip On Allumé, une tonalité bip audible
confirmer chaque sélection de fonc-
tion.
Off Pas de tonalité bip
Réglage Choix Fonction
OSD English L’affichage sur écran apparaît en
anglais
DVD Audio English L’audio DVD est entendu en anglais
lorsque la choix est disponible
Spanish L’audio DVD est entendu en espag-
nol lorsque la choix est disponible
French L’audio DVD est entendu en
français lorsque la choix est dis-
ponible
DVD Sous-
titrage
English Les sous-titres DVD apparaissent
automatiquement en anglais lor-
sque disponible.
Spanish Les sous-titres DVD apparaissent
automatiquement en espagnol lor-
sque disponible.
French Les sous-titres DVD apparaissent
automatiquement en français lors
disponible
Off Les sous-titres DVD n’apparaissent
pas automatiquement
Disc Menu English Le menu DVD (où applicable) est
affiché en anglais
Spanish Le menu DVD (où applicable) est
affiché en espagnol
French Le menu DVD (où applicable) est
affiché en français
Setting Options Function
DRC Eteint Employez le Dynamic Range Con-
trol pour une meilleure reproduction
à des volumes bas
Allumé
Filtres cais-
son de basse
50Hz Sélectionner une fréquence d’aire
de recouvrement règle une
fréquence de coupure du filtre
passe bas (LPF) du cassion de
basse.
80Hz
100Hz
120Hz
150Hz
Réglage Choix Fonction