94
VM9423
JOUER DES FICHIERS MP3/WMA
Instructions pour la commande TFT et Insérer/Ejecter sont
les même pour opération DVD et MP3. Veuillez voir la section
sur l’opération vidéo DVD/Disque pour des informations sur
ces sujets.
A NOTER : Lorsque vous enregistrez des fichiers
MP3/WMA sur un disque DVD, utiliser la choix
d’enregistrement 2x ou 4x si disponible. Cette
vitesse d’enregistrement plus lente aidera à
éliminer des erreurs tampons et augmenter la
fiabilité de la lecture du disque. Aussi, utilisez
des dossiers lorsque vous enregistrez un nombre
important de chansons/fichiers sur un disque
pour une navigation de la musique facile.
Sélectionnez la choix « Disc at Once » et fermez
votre disque.
Exigence fichiers et média MP3/WMA
Ce lecteur vous permet de reproduire des fichiers MP3 et
WMA enregistrés sur des CD-R/RWs, DVD+R/RWs, and
DVD-R/RWs. Pour des disques CD-RW veuillez vous
rassurer qu’ils soient formatés en utilisant la méthode pleine
et non pas la méthode rapide pour empêcher des opérations
de disque illégales.
Vous pouvez enregistrez jusqu’à 1500 chansons/fichiers sur
un disque pour un mélange de musique MEGA DVD.
N’excédez pas ce nombre de chansons/fichiers sinon il peut
y avoir des problèmes de lisibilité.
Compatibilité avec format MP3
Les formats de nomination des fichiers donnés ci-dessous
sont compatibles avec cet appareil :
• ISO 9660 – nom du fichiers : 12 caractères, extension
du fichier : 3 caractères
• ISO 9660 – nom du fichier : 31 caractères, extension du
fichier : 3 caractères
• Joliet – 64 caractères
Si le nom du fichier ou du dossier ne se conforme pas au
standards du système de fichier ISO 9660, il peut ne pas être
affiché ou reproduit correctement. Utilisez les réglages
suivants lorsque vous comprimez des données audio pour
votre disque MP3 :
• Taux de transfert de bits : 128kbps
• Fréquence d’échantillonnage : 48kHz
A NOTER : Lorsque vous enreigstrez des fichiers
MP3 jusqu’à la capacité maximum du disque,
désactivez l’écriture supplémentaire. Pour
enregistrement sur un disque vide jusqu’à sa
capacité maximum, utilisez le réglage « Disc at
Once ».
L’ordre de reproduction MP3
Lorsqu’ils sont sélectionnés pour reproduction, des fichiers et
des dossiers (Recherche Dossier ; Recherche Fichier, ou
Sélectionnez Dossier) sont accédés dans l’ordre dans lequel
ils avaiient été écrits par l’écrivain CD. Par conséquent,
l’ordre dans lequel on s’attend à les écouter peut ne pas
s’accorder avec l’ordre dans lequel ils sont actuellement
joués. Vous pouvez régler l’ordre dans lequel des fichiers
MP3/WMA sont joués en les écrivant sur un médium tel que
CD-R avec les noms de fichier commençant avec les
numéros de séquence de reproduction tels que « 01 » à
« 99 ».
Par exemple, un médium avec la hiérarchie dossier/fichier
suivant est soumis à la Recherche Dossier, Recherche
Fichier ou Sélectionner dossier, comme montré ci-dessous.
Le lecteur VM9423 ne reconnaîtra que trois niveaux de
dossiers et n’affiche pas de dossiers qui ne contiennent que
d’autres dossiers. Dans l’exemple ci-dessus, l’appareil
afficher des dossiers 3, 4, 6 et 8, mais non pas 2 et 7
puisqu’ils ne contiennent pas de pistes directement. Dossier
5 n’est pas reconnu du tout puisqu’il est au quatrième niveau.