Filter
Top Products
39
FRANÇAIS
Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
IF Filter
Filtre de fréquence
intermédiaire
Auto: [Réglage initial]; Augmente la sélectivité du tuner pour réduire
les interférences entre les stations. (L’effet stéréo est perdu.)
Wide: La station est sujette aux bruits d’interférence des stations
voisines mais la qualité du son n’est pas dégradée. (L’effet
stéréo n’est pas perdu.)
Sirius ID*
1
Numéro
d’identif
i
cation
SIRIUS
®
Le numéro d’identification SIRIUS à 12 chiffres apparaît sur
l’affichage, [44].
Area
Intervalle des canaux
du tuner
US: [Réglage initial]; Choisissez ce réglage si vous utilisez cet
autoradio en Amérique du Nord ou du Sud. (FM: 200 kHz;
AM: 10 kHz)
Europe:
Choisissez ce réglage si vous utilisez l’autoradio dans une
région autre qu’en Amérique du Nord ou du Sud.
(FM: 50 kHz—accord manuel, 100 kHz—recherche
automatique; AM: 9 kHz)
• Si vous changez le réglage “Area”, les stations préréglées et les noms
qui leur ont été affectés sont annulés.
Ext Input*
4
Entrée extérieure
Changer: [Réglage initial]; Pour utiliser un changeur de CD JVC
et/ou une radio SIRIUS
®
(JVC DLP), [14, 44]
Ext Input: Pour utiliser un appareil extérieur autre que ceux cités ci-
dessus, [43].
Beep
Tonalité sonore des
touches
On: [Réglage initial]; Met en service la tonalité sonore des touches.
Off: Met hors service la tonalité sonore des touches.
Telephone*
5
Sourdine
téléphonique
Muting1/Muting2: Choisissez le mode qui permet de couper le son
lors de l’utilisation d’un téléphone cellulaire.
Off: [Réglage initial]; Annulation.
• Si le lecteur CD ou le changeur de CD a été choisi comme source, la
lecture est interrompue pendant la sourdine téléphonique.
Amp Gain
Commande du gain de
l’amplificateur
Vous pouvez changer le niveau de volume maximum de cet autoradio.
HighPower: [Réglage initial]; Volume 00 – Volume 50
Low Power: Volume 00 – Volume 30 (Choisissez ce réglage si la
puissance maximum des enceintes est inférieure à 70 W
pour éviter tout dommage.)
Off: Met hors service l’amplificateur intégré.
*
1
Est affiché uniquement quand la radio SIRIUS est connectée.
*
2
Est affiché uniquement quand “Clock Adj” est réglé sur “Auto”.
*
3
Est affiché uniquement quand “Dimmer” est réglé sur “Time Set”.
*
4
Ne peut pas être choisi si la source est “CD-CH”, “EXT-IN” ou “SIRIUS”.
*
5
Uniquement pour le KD-AR8500.
FR_37-40_KD-AR8500[J]f.indd 39FR_37-40_KD-AR8500[J]f.indd 39 4/7/05 3:51:13 PM4/7/05 3:51:13 PM