JVC KD-R820BT Car Stereo System User Manual


 
28
ESPAÑOL
Opción del menú
Ajuste seleccionable, [
Inicial: Subrayado
]
Audio
Fad/Bal *
7,
*
8
Fad
(fader) :
F6 — R6
[
0
] : Pulse
5
/
para ajustar el balance de salida de los
altavoces delanteros y traseros. /
Bal
(balance) :
L6 — R6
[
0
] : Pulse
4
/
¢
para ajustar el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho.
Loud On
: Refuerza las frecuencias altas y bajas para producir un sonido bien balanceado a
bajos niveles de volumen. /
Off
: Se cancela.
Volume
Adjust
Level
–5 — Level
+5
[
Level 0
] :
Preajuste el nivel de volumen de cada fuente
(excepto “FM”), en comparación con el nivel de volumen de FM. El nivel de volumen
aumenta o disminuye automáticamente al cambiar la fuente. Antes del ajuste, seleccione la
fuente que desea ajustar. (Aparece “FIX” en la pantalla si se selecciona “FM” como fuente.)
Subwoofer
On/Off
On
: Activa la salida del subwoofer. /
Off
: Se cancela.
Subwoofer
LPF *
9
LOW
55Hz
/
MID 85Hz
/
HIGH
120Hz
: Las frecuencias inferiores a
55 Hz/85 Hz/120 Hz se envían al subwoofer. /
Off
: Se desactiva (todas las señales se
envían a los altavoces traseros).
Subwoofer
Level *
9
Level
00 — Level
08
[
Level 04
] : Ajusta el nivel de salida del subwoofer.
Subwoofer
Phase *
9
0 Deg
(normal)
/
180 Deg
(hacia atrás) : Selecciona la fase del subwoofer.
HPF LOW
62Hz
/
MID 95Hz
/
HIGH
135Hz
: Activa el filtro pasaaltos. Las frecuencias
inferiores a 62 Hz/ 95 Hz/ 135 Hz no se escuchan por los altavoces delanteros/traseros. /
Off
: Se desactiva (todas las señales se envían a los altavoces delanteros/traseros).
Beep On
/
Off
: Activa o desactiva el tono de pulsación de teclas.
Amplifier
Gain *
10
Low Power
: Vol 0 – Vol 30 (Selecciónelo si la potencia máxima de cada
altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los altavoces.) /
High Power
: Vol 0 – Vol 50 /
Off
: Desactiva el amplificador incorporado.
Tuner
SSM
Se visualiza solamente cuando la fuente sea “FM” o “HD RADIO”. Para los ajustes, consulte
la página 7.
Area Change US
: Cuando se utiliza en América del Norte/Central/Sur. Los intervalos de AM/FM están
ajustados a 10 kHz/200 kHz. /
EU
: Cuando se utiliza en cualesquier otras áreas. Los
intervalos de AM/FM están ajustados a 9 kHz/50 kHz. /
SA
: Cuando se utiliza en los países
de América del Sur donde el intervalo de FM es 50 kHz. El intervalo de AM está ajustado
a 10 kHz.
IF Band Auto
: Aumenta la selectividad del sintonizador para reducir las interferencias entre
emisoras adyacentes. (El efecto estereofónico puede perderse). /
Wide
: Sujeto a
interferencias de las emisoras adyacentes, pero la calidad del sonido no se degrada y se
conserva el efecto estereofónico.
*
7
Si está utilizando un sistema de dos altavoces, ajuste el nivel de fader a <00>.
*
8
El ajuste no afecta a la salida del subwoofer.
*
9
Se visualiza sólo cuando se selecciona <On> para <Subwoofer On/Off>.
*
10
Si usted cambia a <Low Power> cuando el nivel de volumen está ajustado a un nivel superior a “Vol 30”, se
cambiará automáticamente a “Vol 30”.
SP02-35_KD-R820BT[J]1.indd 28SP02-35_KD-R820BT[J]1.indd 28 1/21/11 1:11:09 PM1/21/11 1:11:09 PM