Kenwood TS-480HX Car Stereo System User Manual


 
E-iv
CONTENIDO
SELECCIÓN DE UNA FRECUENCIA ............................ 19
MEDIDOR MULTIFUNCIÓN ............................................20
TRANSMISIÓN ...............................................................20
SELECCIÓN DE UNA POTENCIA
DE TRANSMISIÓN .....................................................20
GANANCIA DEL MICRÓFONO ................................. 21
CHAPTER 5 CONFIGURACIÓN DEL MENÚ
¿QUÉ ES UN MENÚ? .....................................................22
MENÚ A/ MENÚ B...........................................................22
ACCESO AL MENÚ ........................................................22
MENÚ RÁPIDO ...............................................................22
PROGRAMACIÓN DEL MENÚ RÁPIDO ................... 22
UTILIZACIÓN DEL MENÚ RÁPIDO ........................... 22
CONFIGURACIÓN DEL MENÚ ...................................... 23
LISTA ALFABÉTICA DE FUNCIONES ............................ 26
CHAPTER 6 FUNDAMENTOS DE LAS COMUNICACIONES
TRANSMISIÓN SSB .......................................................27
TRANSMISIÓN EN FM ...................................................27
TRANSMISIÓN EN AM ...................................................28
AMPLITUD DE BANDA ESTRECHA PARA FM .............. 28
AMPLITUD DE BANDA ESTRECHA PARA AM .............. 28
TRANSMISIÓN CW ........................................................29
ANULACIÓN DE BATIDO AUTOMÁTICA .................. 29
FRECUENCIA SIDETONE TX/ PITCH RX ................. 29
CHAPTER 7 COMUNICACIONES MEJORADAS
OPERACIÓN DE FRECUENCIA DIVIDIDA .................... 30
TF-SET
(ESTABLECIMIENTO DE LA FRECUENCIA DE
TRANSMISIÓN) .........................................................30
OPERACIÓN DE REPETIDOR FM ................................ 31
TRANSMISIÓN DE UN TONO ................................... 32
Activación de la Función de Tono ......................... 32
Selección de una Frecuencia de Tono .................. 32
FREC. DE TONO EXPLORACIÓN DE ID. ................. 32
OPERACIÓN CTCSS EN FM ..........................................33
FREC. CTCSS EXPLORACIÓN DE ID. ..................... 33
CHAPTER 8 ASISTENCIA EN LA COMUNICACIÓN
RECEPCIÓN ...................................................................34
SELECCIÓN DE UNA FRECUENCIA ........................ 34
Introducción Directa de Frecuencias .................... 34
Utilización de la tecla MHz.................................... 34
QSY Rápido ..........................................................34
Configuración del Control
de Sintonía como control MULTI (FM) .................. 34
Sintonía fina ..........................................................35
Índice de ajuste del control de Sintonía ................ 35
Ecualización de Frecuencias VFO (A=B) .............. 35
RIT (SINTONÍA INCREMENTAL
DE RECEPCIÓN) .......................................................35
AGC (CONTROL
DE GANANCIA AUTOMÁTICO) ................................. 35
TRANSMISIÓN ...............................................................36
VOX (CONMUTACIÓN POR LA VOZ) ....................... 36
Volumen de Entrada de Micrófono ....................... 36
Tiempo de Demora................................................36
Ajuste Anti-VOX ....................................................36
Fuente de VOX .....................................................36
PROCESADOR DE VOZ ............................................37
ANTES DE COMENZAR
MUCHAS GRACIAS........................................................... i
CARACTERÍSTICAS..........................................................i
ACCESORIOS SUMINISTRADOS ..................................... i
MODELOS CUBIERTOS EN ESTE MANUAL ................... ii
CÓDIGOS DE MERCADO ................................................ ii
CONVENCIONES DE ESCRITURA SEGUIDAS ............... ii
PRECAUCIONES ............................................................ iii
CONTENIDO ................................................................... iv
CHAPTER 1 INSTALACIÓN
INSTALACIÓN MÓVIL ...................................................... 1
EJEMPLO DE INSTALACIÓN ...................................... 1
INSTALACIÓN DE LA CONSOLA DE CONTROL
REMOTO ..................................................................... 1
CONEXIÓN DEL CABLE DE CC ................................. 2
CONEXIÓN DE LA ANTENA ....................................... 2
CONEXIÓN A TIERRA ................................................. 2
RUIDO DE ENCENDIDO ............................................. 2
INSTALACIÓN DE UNA ESTACIÓN FIJA ........................ 3
INSTALACIÓN DE LA CONSOLA
DE CONTROL REMOTO ............................................. 3
CONEXIÓN DE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN DE CC ............................................. 3
CONEXIÓN DE LA ANTENA ............................................ 4
CONEXIÓN A TIERRA ..................................................... 4
PROTECCIÓN CONTRA LOS RAYOS ............................ 4
SOPORTE PORTÁTIL (TIPO E SOLAMENTE) ................ 5
FUSIBLES ........................................................................ 5
CONEXIÓN DE LA CONSOLA Y EL MICRÓFONO.......... 6
CONEXIÓN DE LA CONSOLA Y EL MICRÓFONO
USANDO PG-4Z (OPCIONAL) ......................................... 6
CONEXIÓN DE ACCESORIOS ........................................ 7
UNIDAD DE TX/ RX..................................................... 7
Micrófono (MIC) ..................................................... 7
Altavoz Externo (EXT.SP) ....................................... 7
Manipuladores para CW (PADDLE y KEY) ............. 7
CONSOLA DE CONTROL REMOTO ........................... 7
Auriculares (PHONES) ........................................... 7
CHAPTER 2 SU PRIMER QSO
RECEPCIÓN ............................................................... 8
TRANSMISIÓN ............................................................ 9
CHAPTER 3 FAMILIARIZACIÓN
CONSOLA DE CONTROL REMOTO ............................. 10
VISUAL DE CRISTAL LÍQUIDO...................................... 13
UNIDAD DE TX/ RX ........................................................15
CONSOLA DE CONTROL REMOTO (ATRÁS) .............. 17
MICRÓFONO ..................................................................17
CHAPTER 4 CONCEPTOS BÁSICOS DEL FUNCIONAMIENTO
ENCENDIDO/ APAGADO ................................................18
AJUSTE DEL VOLÚMEN ................................................18
GANANCIA DE AF (FRECUENCIA DE AUDIO) ......... 18
GANANCIA DE RF (RADIOFRECUENCIA) ............... 18
SELECCIÓN DE VFO A O VFO B .................................. 18
SELECCIÓN DE UNA BANDA ....................................... 19
SELECCIÓN DE UN MODO ...........................................19
AJUSTE DEL SILENCIAMIENTO ................................... 19