Filter
Top Products
E-81
INSTALACIÓN DE ACCESORIOS OPCIONALES
Se requerirá un destornillador de estrella Nº 1 para instalar el
VGS-1. Para instalar los filtros IF YK-107 y/ o SO-3 TCXO,
también se necesitará un soldador (aprox. 30 W).
REMOCIÓN DE LA CUBIERTA SUPERIOR
Para instalar los filtros IF opcionales VGS-1, YK-107 o SO-3
TCXO, quite la cubierta superior del transceptor:
1 Quite los 8 tornillos.
PADDLE
KEY
EXT.SP
DATA
REMOTE
COM
M
IC
P
A
N
E
L
O
PTION
F
ILTE
R2
OP
TIO
N F
ILTER
1
2 Levante la cubierta superior.
UNIDAD DE GUÍA Y ALMACENAMIENTO DE VOZ
VGS-1
APAGUE EL EQUIPO Y DESENCHUFE EL CABLE DE CC ANTES
DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
1 Quite la cubierta superior (8 tornillos) {arriba}.
2 Afloje los 4 tornillos para quitar la cubierta de protección.
PADDLE
KEY
EXT.SP
DATA
REMOTE
COM
M
IC
P
AN
EL
T
C
X
O
O
P
T
I
O
N
OPTION FILTER2
OPTION FILTER1
3 Hay 5 almohadillas de caucho en el paquete del VGS-1.
Utilice las 2 almohadillas que se muestran a continuación
y adhiéralas al VGS-1. El resto de las almohadillas no se
utilizan.
4 Enchufe el VGS-1 en el conector VGS-1 del tablero PC,
presionando en la parte superior del VGS-1 hasta que
quede seguro.
P
ADD
LE
KE
Y
EXT.SP
DATA
REMOTE
COM
M
IC
P
ANE
L
T
C
X
O
O
P
TI
O
N
O
P
T
ION
FILTER
2
O
P
TION
FILTER1
5 Vuelva a colocar la cubierta de protección y apriete los
4 tornillos.
6 Vuelva a colocar la cubierta superior (8 tornillos).
Nota:
Después de la instalación se puede ajustar el volumen de
reproducción del VGS-1 seleccionando el Menú Nº 14 en 15.
FILTROS IF YK-107C/ CN/ SN Y SO-3 TCXO
APAGUE EL EQUIPO Y DESENCHUFE EL CABLE DE CC ANTES
DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
Hay 3 tipos diferentes de filtros IF (YF-107C, YF-107CN, y
YF-107SN) disponibles para el transceptor TS-480. Se
pueden instalar un máximo de 2 filtros IF en el transceptor.
Consulte la información de ancho de banda de cada uno de
los filtros en la página 90. Con respecto a la opción SO-3,
mejora la estabilidad de frecuencia del transceptor en
±0,5 ppm.
1 Quite la cubierta superior (8 tornillos).
2 Ubique el filtro y el TCXO PCB y afloje los 3 tornillos.
P
ADDLE
KE
Y
E
XT
.S
P
D
A
T
A
R
E
M
O
T
E
C
O
M
MIC
PANEL
O
PTION FILTER2
OP
TION FILTER
1
T
C
X
O
O
P
TIO
N
3 Destrabe los conectores presionando las lengüetas del
conector hacia arriba.
PADDLE
KEY
EXT
.SP
DATA
REM
OT
E
C
OM
MIC
PANEL
OPTION FILTER2
OPTION FILTER1
OPTION FILTER2
OPTION FILTER1
TCXO
OPTION
T
C
X
O
O
P
T
I
O
N
4 Inserte los filtro(s) IF y/ o el SO-3 TCXO.
OPTION FILTER2
OPTION FILTER1
TC
XO
O
P
TION
Conector VGS-1
Conector VGS-1
VGS-1
Filtro IF/ TCXO PCB
Orificio de calibración
Filtro IF secundario
SO-3
Filtro IF primario