9
110
CQ-VD6503U
Espanõl
Nombres de los controles y funciones
Nota:
¡
[MENU], [ASP], [NAVI], [
u
]
sólo están disponibles en la pantalla.
u
[s] [d]
(TUNE TRACK)
ASPECT
MUTE
MENU
NAVI
TUNE
FOLDER
ALBUM
TRACK
SRC
VOL
ASP
P-MODE
PWR
TILT
CQ-VD6503U
Unidad principal
Ranura del disco
Sensor de control
remoto
Security LED
(
a
página 131)
SECURITY LED
e [+] [–]
(VOL)
r [MUTE]
q [SRC] (PWR)
(SOURCE/POWER)
w [MENU]
Sensor del regulador de
intensidad de luz
(
a
página 132)
DIMMER
y [}] [{]
(ALBUM FOLDER)
o [u] (TILT)
t [ASP]
(P•MODE
(PRIVATE
MODE)
ASPECT)
i [NAVI]
q
w
[
MENU
]
e
[+] [–]
(VOL)
r
[
MUTE
]
t
y
u
i
o
[
u
] (
TILT
)
¡Ajusta de la posición del monitor.
¡Inclina temporalmente hacia delante el
monitor.
¡Expulsa el disco.
¡Establezca la pantalla de navegación en el
visualizador. (disponible en el futuro)
[
NAVI
]
¡Al comienzo.
¡Avance rápido/inversión rápida
¡Reproducción a cámara lenta ([d]).
[s] [d]
(TUNE
TRACK)
¡Selecciona una carpeta o un disco.
¡Selecciona (verticalmente) o ajusta una
operación o un elemento.
[}] [{]
(ALBUM
FOLDER)
¡Selecciona la relación de aspecto.
¡Activa/desactiva el modo privado.
[ASP]
(P•MODE)
(ASPECT)
¡Silencia temporalmente el sonido.
¡Ajusta el volumen del sonido.
¡Muestra la pantalla de menús.
¡Conecta/desconecta la alimentación.
¡Cambia los modos tales como el del
sonido o el de la imagen.
[SRC]
(PWR)
: This book refers to connections to the Panasonic car navigation system that will come onto the market in the future. Descriptions
regarding the car navigation system are boxed with a dotted line.
Unidad principal
(Pantalla cerrada)