Philips 23PF5320 Car Stereo System User Manual


 
٤
ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻣﻼﺳ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
رﺎﻤﺴﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣﻹ ﺢﻴﺤﺼﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﺐﺠﻳ) .زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ (ﻲﻏﺮﺒﻟا) ظووﻼﻘﻟا رﺎﻤﺴﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإ مﺪﻋ يدﺆﻳ ﺎﻤﺑر ،(زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا (ﻲﻏﺮﺒﻟا) ظووﻼﻘﻟا
ﺊﻃﺎﺨﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ .ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺔﻣﺪﺧ داﺮﻓأ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ
:ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓا
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻂﺸﻛ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺔﻳﺪﻋر ﺔﻔﺻﺎﻋ بﻮﺒﻫ
.ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳا نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻠﻘﻧو LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻞﻤﺣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﺒﻠﺻ وأ ةدﺎﺣ مﺎﺴﺟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺢﺴﻣ وأ ﻊﻓد وأ ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ءﺎﺴﻠﻣ ةدﺎﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ صﺎﺼﺘﻣﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗو ﻦﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ ﻢﻗ ،LCD ﺔﺷﺎﺷ خﺎﺴﺗا ﺪﻨﻋ
ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﻄﺳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﻮﻟﻮﺘﻟا وأ نﻮﺘﻴﺳﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ .ةاﻮﻤﺸﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ىﺮﺧأ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﻄﺳ
.ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧاﻮﻟأ نﺎﺘﻬﺑو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻩﻮﺸﺗ ﻲﻓ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻋﺮﺳ ﻰﺼﻗﺄﺑ بﺎﻌﻠﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﻒﺛﺎﻜﺘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ءاﺰﺟﻷاو LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﺛﺎﻜﺘﻠﻟ ﻪﺒﺘﻧا
.تﺎﺨﻄﻠﺘﻟاو طﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ
.VESA ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ .(ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا) VESA ءﺎﻄﻏ ﻞﺧاد ﺔﻴﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﻢﺗ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺿو
.LCD ﺔﺷﺎﺷ نزو ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟرﺪﺑ يﻮﻗ ﻞﻣﺎﺤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو .ﺖﺑﺎﺛو ﺐﻠﺻ ﻞﻣﺎﺣ وأ ةﺪﻋﺎﻗ قﻮﻓ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺿ
.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳﻮﻬﺗ دﻮﺟو نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو ،LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ قوﺪﻨﺻ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻛ لﻮﺣ تﺎﺻﻮﺑ ٦ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﺣﺎﺗإ لوﺎﺣ
.ىﺮﺧأ ةراﺮﺣ ردﺎﺼﻣ يأ وأ ﺪﻳﺮﺒﺗ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ رﺎﻄﻣﻷا ﻩﺎﻴﻤﻟ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷﺎﺑ بﺮﻘﻟﺎﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﻫﺮﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا/ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تاءاﺮﺟإ
ﻰﺟﺮﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ .ﻞﻜﻴﻨﻟا مﻮﻴﻣدﺎﻛ وأ ﻖﺒﺋﺰﻟا ةدﺎﻣ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻢﻟ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﻳ يﺬﻟا رﺮﻀﻟا ﻞﻴﻘﺘﻟ
.ﻦﻜﻣأ نإ ،ﺎﻬﺑ ﻦﻄﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺑ ﻦﻄﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺑا ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟو .ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ داﻮﻣ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ عزﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا وأ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗو لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﻤﻟا ﻚﻔﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا
.ﺎﻬﺑ ﻦﻄﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ةرادﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا داﻮﻣو نﻮﺗﺮﻜﻟا ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا