Pioneer SP-FS52 Car Speaker User Manual


  Open as PDF
of 16
 
12
www.pioneerelectronics.com
CONEXIÓN DE SU SISTEMA
IMPORTANTE:Antesdehacerconexiones,asegúresedequetodoslosequiposesténapagados.
Esesencialconectarcorrectamenteloscablesdesusbocinasparalograrlamejorcalidaddesonido.
Tengacuidadodeasegurarlapolaridadcorrectadelaconexión.Recomendamosunmínimodecalibre18
paralostramosdecabledehasta25pies,yuncalibremásgruesoparatramosmáslargos.
Parafacilitarestatarea,lamayoríadeloscablesdebocinastienenuncódigo.Típicamenteelladosaliente
oconunarayaseconectaalterminalpositivo(rojo).Veriquequeelterminalpositivodelamplicador
(rojo)seconectealterminalpositivo(rojo)delabocina.Recorte½”deaislamientodelosextremosdel
cable,retuerzalashebrasdesnudaseinsértelasenlostornillosdeajuste.Cuidedequenohayahebras
sueltas de alambre que causen un cortocircuito entre los terminales.
ESPAÑOL
Fil allant vers la borne
positive du récepteur
Fil allant vers la borne
négative du récepteur
Négative
Positive
Wire going to positive
terminal of receiver
Wire going to negative
terminal of receiver
Negative
Positive
Alambre que va al terminal
positivo del receptor
Alambre que va al terminal
negativo del receptor
Negativo
Positivo
1: Pele la cubierta y retuerza las hebras.
2: Conecte cada cable de bocina (no está incluido) a un conjunto de
terminales de salida del receptor y a los terminales de entrada de bocinas.
Elterminalrojoeselpositivo(+)yelterminalnegroesnegativo(-).
Veriquequeelterminalpositivodelreceptor(rojo)seconectealterminal
positivo(rojo)delabocina.
INSTALACIÓN DE LA BASE A LAS BOCINAS TIPO
COLUMNA SP-FS52
LacajadelmodeloSP-FS52incluye(1)basey(4)tornillos.Fije
labasealaparteinferiordelabocinautilizando(4)tornillos,
segúnsemuestra.(Noseincluyeeldestornillador).
SUJECIÓN DE LAS BOCINAS SP-FS52
CON PEDESTAL
LabocinaSP-FS52vieneconunsujetadordeseguridadinstalado
enelpanelposteriordelgabineteparajarlaalaparedyevitar
quevuelque.Atornilleunganchodesujeción(noincluido)enla
pareddetrásdelabocina.Paseunacuerdagruesa(noincluida)
alrededordelganchodesujeciónyatravésdelsujetadorde
seguridadparaestabilizarlabocina(veriquequeestoselementos
soportenelpesodelabocina).Despuésdelainstalación,asegúrese
de que la bocina quede sujetada firmemente.
PRECAUCIÓN:Elsujetadordeseguridadnoesunelementode
montajeynosedebecolgarlabocinadirectamentedelapared
utilizandoestesujetadordeseguridad.Usesiempreunacuerda
para estabilizar la bocina. Pioneer renuncia a toda responsabilidad
porpérdidasodañosqueresultendeinstalacionesoensamblajes
erróneos,resistenciainsucientedelosmaterialesdeinstalación,
usoindebidoodesastresnaturales.Alcolocarestaunidad,
asegúresedequequedesujetadarmementeyeviteáreas
donde ésta probablemente pueda caerse y causar lesiones si
ocurreundesastrenatural(comoterremotos).Nosepareenel
pedestaldelabocinaparaempujarogirarlabocina.Labocina
puedecaeryromperse,oalguienpuederesultarlesionado.
Tengacuidadoconlosniñosjugandoalrededordelabocina.
Sujetador de seguridad
Cuerda
suficientemente
gruesa
(No está incluido)
Ganchos de soporte
(No está incluido)
INSTALACIÓN Y DESMONTAJE DE LA REJILLA
PROTECTORA
Sisedesea,sepuededesmontarlarejillaprotectoradelpanel
frontal.Paradesmontarla,sujeteconambasmanoselborde
inferiordelarejillaprotectora,cercadelospuntosdemontaje,y
jálelaconcuidadoparadesprenderladelgabinetedelabocina.
Repita el procedimiento avanzando hacia arriba de la rejilla pro-
tectora.Paravolveracolocarlarejillaprotectoraenelgabinete
delabocina,alineelasclavijasenlarejillaconlosoriciosenel
gabineteypresionelentamentelarejilla.
 previous next