2
www.pioneerelectronics.com
CONNECTING YOUR SYSTEM
IMPORTANT:Makesureallequipmentisturnedoffbeforemakinganyconnections.
Correctwiringofyourloudspeakersisessentialforachievingthebestsoundquality.Becarefultoensure
properpolarityofconnection.Werecommendaminimumof18gaugeforrunsupto25feet,andthickerfor
longerruns.
Mostloudspeakercableiscodedtoeasethistask.Typicallytheribbedorstripedsideisconnectedtothe
positive(red)terminal.Makesurethattheamplierpositive(red)terminalisconnectedtotheloudspeaker
positive(red)terminal.Stripoff½”ofinsulationfromtheendsofthecable,twistthebarestrandsandinsert
intothebindingposts.Takecarethatnostraystrandsofwireshortacrossbetweentheterminals.
1: Strip the cover and twist the strands
2: Connect each speaker cable (not included) to one set of the receiver’s
speaker output terminals and the speaker input terminals. The red terminal
isthepositive(+),andtheblackterminalisthenegative(–).Makesurethat
thereceiverpositive(red)terminalisconnectedtothespeakerpositive
(red)terminal.
ENGLISH
Fil allant vers la borne
positive du récepteur
Fil allant vers la borne
négative du récepteur
Négative
Positive
Wire going to positive
terminal of receiver
Wire going to negative
terminal of receiver
Negative
Positive
Alambre que va al terminal
positivo del receptor
Alambre que va al terminal
negativo del receptor
Negativo
Positivo
INSTALLING THE BASE TO THE SP-FS52
FLOORSTANDING SPEAKERS
IncludedintheSP-FS52cartonare(1)baseand(4)screws.
Attachthebasetothebottomofthespeakerusing(4)screws,
asillustrated.(Screwdriverisnotincluded.)
INSTALLING AND REMOVING THE GRILL
Thefrontpanelgrillmayberemovedifdesired.Toremove,hold
theloweredgeofthegrillnearthemountingpointswithboth
handsandpullforwardgently,awayfromthespeaker.Repeatas
youworkyourwayupthegrill.Toreplacethegrillonthespeaker,
alignthepegsonthegrillwiththeholesinthespeakerand
press in slowly.
SECURING THE SP-FS52
FLOORSTANDING SPEAKERS
TheSP-FS52speakercomeswithasafetycatchpre-installedonthe
backofthecabinetforsecuringtoawalltoavoidtipping.Screwa
supportinghook(notincluded)intothewallbehindthespeaker.Pass
athickcord(notincluded)aroundthesupportinghookandthrough
thesafetycatchsothatthespeakerisstabilized(makesuretotest
thatitsupportstheweightofthespeaker).Afterinstalling,makesure
thespeakerissecurelyxed.
CAUTION:Thesafetycatchisnotamountingxtureandthespeaker
shouldnotbehungdirectlyfromthewallusingthiscatch.Alwaysuse
acordwhenstabilizingthespeaker.Pioneerdisclaimsallresponsibility
foranylossesordamageresultingfromimproperassembly,installation,
insufcientstrengthoftheinstallationmaterials,misuse,ornatural
disasters.Whenplacingthisunit,ensurethatitisrmlysecuredand
avoid areas where it may be likely to fall and cause injury in the event
ofanaturaldisaster(suchasanearthquake).Donotstandonthe
speakerstandbasetopushorswingthespeaker.Thespeakermay
fallandbreak,orsomeonemaybeinjured.Playcloseattentionto
children around the speaker.
Safety catch
Sufficiently
thick cord
(Not Included)
Supporting Hooks
(Not Included)