Deutsch - 74 -
Hinweis: Wenn die Option Land auf Dänemark,
Schweden, Norwegen, Niederlande oder
Finnland eingestellt ist, funktioniert das Menü
Spracheinstellungen wie folgt:
Spracheinstellungen (Language Settings)
Markieren Sie im Menü Einstellungen (Confi guration)
die Option Spracheinstellungen (Language Settings)
durch Drücken der Tasten ” oder “ . Drücken Sie OK.
Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen
(Language Settings) eingeblendet.
Verwenden Sie die Tasten
” oder “ , um die
Menüoptionen zu markieren, und drücken Sie dann
die Tasten ” oder “ um sie einzustellen.
Hinweise:
Die Option Systemsprache (System Language) legt •
die Menüsprache auf dem Bildschirm fest.
Die Option Audiosprache (Audio Language) wird •
zur Festlegung der Audiosprache des Kanals
verwendet.
Die primären Einstellungen haben die höchste •
Priorität, wenn mehrere Auswahlmöglichkeiten in
einer Übertragung vorhanden sind. Die sekundären
Einstellungen sind die Alternativen, wenn die
primären Optionen nicht verfügbar sind.
Der Untertitel-Modus defi niert die aktuelle Untertitel-•
Option.
Jugendschutz
Um das Ansehen bestimmter Programme zu
verhindern, können Kanäle und Menüs mit der
Jugendschutzoption gesperrt werden.
Diese Funktion aktiviert bzw. deaktiviert das Menü-
Schutzsystem und ermöglicht eine Änderung des
PIN-Codes.
Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das
Symbol mit den Tasten
” oder “ aus. Drücken
Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen
anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste ” oder “ ,
um Jugendschutz zu markieren, und drücken Sie
OK, um fortzusetzen.
Um die Jugendschutz-Menüoptionen anzuzeigen,
muss die PIN-Zahl eingegeben. Die werksseitig
eingestellte PIN ist 0000.
Hinweis: Wenn die Option Land auf Frankreich
eingestellt ist, können Sie 4725 als Standardcode
verwenden.
Nach Eingabe der korrekten PIN wird das Menü
Jugendschutzeinstellungen angezeigt.
Steuerung des Menüs Jugendschutz
Wählen Sie eine Option mit den Tasten “”• ” oder
“ aus.
Wählen Sie eine Option mit den Tasten •
” oder “
aus.
Drücken Sie OK, um weitere Optionen zu sehen•
Menüsperre: Die Einstellung Menüsperre aktiviert
oder deaktiviert den Menüzugriff. Sie können den
Zugriff auf das Installationsmenü oder auf das
gesamte Menüsystem deaktivieren.
Alterssperre (optional): Ist diese Option eingestellt,
bezieht sie vom Sender Altersinformationen. Ist die
entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, wird
der Zugriff auf die Sendung gesperrt.
A02_MB62_[DE]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219198.indd 74A02_MB62_[DE]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_32942LED_ROCKER_ZIGGO_10075634_50219198.indd 74 28.03.2012 19:03:2528.03.2012 19:03:25