Español
38 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
Reemplazodelosltros
Filtro de la bomba
Cuerpo
del filtro
Resorte
de filtro
Adaptador
Resorte
Filtro
Junta
tórica
Caja del
filtro
1. Suelte y retire el cuerpo del ltro
con la mano.
2. Deslice el ltro fuera del resorte
del centro.
3. Inspeccione el ltro. En base a la
inspección, limpie o reemplace el
ltro.
4. Inspeccione la junta tórica. En
base a la inspección, limpie o
reemplace la junta tórica.
5. Deslice el ltro limpio o nuevo
sobre el resorte del centro con
el adaptador del resorte del ltro
en su lugar. Empuje el ltro en el
centro de la carcasa del ltro.
6. Deslice el cuerpo del ltro sobre
el ltro y rósquelo en la carcasa
del ltro hasta que quede jo.
NOTA: Lacarcasadelltro
se debe apretar
con la mano, pero
asegúrese de que
ésta esté asentada
completamente en el
bloque de la bomba.
Filtro de la pistola
1. Mueva el seguro del gatillo de la pistola a la posición
desbloqueada.
2. Suelte y retire el mango del cuerpo de la pistola.
3. Destornille el ltro del cuerpo de la pistola girándolo en el
sentido de las agujas del reloj.
NOTA: Las roscas hacia la izquierda requieren que se
gireelltroenelsentidodelasagujasdelreloj
para retirarlo.
4. Atornille el ltro limpio o nuevo en el cuerpo de la pistola
girando en sentido contrario al de las agujas del reloj.
5. Asegúrese de que el sello del mango esté en posición y
rosque el mango en el cuerpo de la pistola hasta que esté
jo.
6. Mueva el seguro del gatillo de la pistola a la posición
bloqueada.
Mango
Sello de
mango
Filtro
Estructura
de la pistola
NOTA: Para ver mayores detalles, información de
números de pieza y dibujos de montaje a mayor
escala, consulte el manual del propietario de la
pistola sin aire profesional LX-80 (Núm. 313-
2293).
Reemplazo del conjunto de motor
1. Desconecte la unidad.
2. Suelte y retire los dos (2) tornillos de la carcasa del motor.
Retire la carcasa del motor.
3. Suelte y retire los tres (3) tornillos de la vientre pan.
Retire la vientre pan.
4. Suelte y retire los dos (2) tornillos de la cubierta del motor.
Retire la cubierta del motor.
5. Desconecte todos los cables entre el motor y el pulverizador.
6. Suelte y retire los cuatro (4) tornillos del panel de control.
Retire el panel de control.
7. Desconecte los cables entre el motor y el panel de control.
8. Suelte y retire los dos (2) tornillos del controlador del
motor. Retire el controlador del motor.
9. Suelte y retire los cuatro (4) tornillos del deector del
motor. Retire el deector del motor.
10. Suelte y retire los tres (3) tornillos de montaje del motor.
11. Retire el motor de la carcasa de la caja de engranajes.
12. Con el motor retirado, inspeccione los engranajes en la
carcasa de la caja de engranajes para saber si hay daños
o desgaste excesivo. Reemplace los engranajes, si fuese
necesario.
13. Instale el nuevo motor en la carcasa de la caja de
engranajes.
14. Fije el motor con los tres (3) tornillos de montaje del motor.
15. Vuelva a conectar los cables entre el pulverizador y el
nuevo motor (consulte el esquema eléctrico en la sección
Lista de piezas de este manual).
16. Coloque el deector sobre el extremo del conjunto de
motor. Fíjelo con los cuatro (4) tornillos del deector del
motor.
17. Coloque el controlador del motor de vuelta en su lugar
detrás del deector del motor. Fíjelo con los dos (2)
tornillos del controlador del motor.
18. Vuelva a conectar todos los cables entre el motor y el
pulverizador.
19. Vuelva a conectar los cables entre el motor y el panel de
control.
20. Vuelva a colocar el panel de control y fíjelo con los cuatro
(4) tornillos para el panel de control.
21. Coloque la cubierta del motor de vuelta sobre el
controlador del motor. Fíjela con los dos (2) tornillos para
la cubierta del motor.
22. Coloque la vientre pan de vuelta en su lugar y fíjela con
los tres (3) tornillos para la vientre pan.
23. Deslice la carcasa del motor sobre el conjunto de motor.
24. Fije la carcasa del motor con los dos (2) tornillos para la
carcasa del motor.
Vis du
capot du
moteur
Cubierta del motor
Tornillo para la cubierta del motor
Tornillo para el controlador del motor
Controlador del motor
Tornillo para
el deflector del
motor
Deflector
del motor
Carcasa del motor
Tornillo de
montaje del motor
Carcasa de
la caja de
engranajes
Tornillo para
el panel de
control
Motor
Tornillo para la
vientre pan
Vientre pan
Panel
de control
