Français
26 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Remplacement de la soupape PRIME/SPRAY
Pour eectuer cette procédure, on doit se procurer une trousse de
remplacement de soupape PRIME/SPRAY (Nº de pièce 700-258).
1. Pousser la goupille (1) hors de la manette de la soupape (2).
2. Retirer la manette (2) et la base à came (3).
3. Au moyen d’une clé, desserrer et retirer le logement de la
soupape (4).
4. S’assurer que le joint d’étanchéité (5) soit à sa place, et visser le
nouveau logement dans le bloc pompe (6); serrer fermement
à l’aide d’une clé.
5. Mettre la base à came (3) par dessus le logement de la
soupape (4); la lubrier au moyen de graisse et aligner la came
avec le bloc pompe (6).
6. Aligner le trou dans la tige de soupape (7) avec celui de la
manette (2).
7. Insérer la goupille à travers ces deux trous an de xer la
manette en place.
3
4
7
5
6
NOTA : En présence de solvant CHAUDS, remplacer les
joints toriques en Viton (article 8) par ceux en PTFE
(700-897), installés au moyen de l’outil approprié
(700-890).
8
Remplacement des ltres
Filtre de pompe
1. Dégager et retirer le logement du ltre (1).
2. En tournant vers la droite, dévisser le ltre (2) du logement du
pompe (3).
NOTA : Le letage à gauche requiert qu’on tourne vers la
droite pour dévisser.
3. S’assurer que le joint de la ltre (4) soit bien placé.
4. En tournant vers la gauche, visser le ltre nettoyé ou de
rechange sur le logement du pompe.
5. Glisser le logement sur le ltre et le visser solidement sur le
bloc pompe.
1
3
2
4
Filtre de pistolet
1. Déverrouiller la détente du pistolet.
2. Dégager et retirer la poignée (1) du corps du pistolet (2).
3. En tournant vers la droite, dévisser le ltre (3) du corps.
NOTA : Le letage à gauche requiert qu’on tourne vers la
droite pour dévisser.
4. En tournant vers la gauche, visser le ltre nettoyé ou de
rechange sur le corps.
5. S’assurer que le joint de la poignée soit bien placé et visser
solidement cette dernière sur le corps.
6. Verrouiller la détente du pistolet.
NOTA : Pour obtenir plus de détails, se renseigner sur les
numéros de pièce ou voir des dessins d’assemblage
à plus grande échelle, se reporter au manuel de
l’utilisateur du pistolet à dépression.