A SERVICE OF

logo

Français
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 7
Entretien
Suivre toutes les mesures de sécurité telles que décrites
dans la section des Mesures de sécurité du présent
manuel avant de procéder.
NOTA : Consultez la section Liste des pièces du présent
manuel pour nommer les pièces.
Remplacement/entretien de l’ensemble de joint
Sivotrepulvérisateurfuitouéclabousseàpartirdelabuselorsquevous
relâchezladétente,l’aiguilleoulesiègeestusé,endommagéousaleet
doitêtreremplacéounettoyé.
Ne jamais tenter d’effectuer l’entretien du pistolet sans
d’abord suivre la « procédure de décompression ».
1. Débranchezletuyaudeliquidedupistolet.
2. Retirezlabuseetledéecteur.
3. Enappuyantsurladétente,retirezlediffuseurdel’avantdu
pistolet.
4. Retirezl’écrouhexagonal,leblocderetenueetleschevilles
coulissantesdel’arrièreducorpsdupistolet.
5. Retirezl’ensembledejointdel’avantducorpsdupistoleten
poussantouenfrappantdoucementàl’arrièredel’ensemblede
joint.
6. Trempezlespiècesretiréesdansunsolvantappropriéet
essuyez-les.
7. Inspectezlespiècespourenvérierl’usureoulesdommageset
utilisezdenouvellespiècespendantleremontagedupistolet,au
besoin.
NOTA: Lubrieztouteslesgarnituresetlespiècesmobiles
avant le remontage avec une graisse à base de lithium.
8. Installezl’ensembledejointdansl’avantducorpsdupistolet.
9. Installezleschevillescoulissantesdansl’arrièreducorpsdu
pistolet.Glissezleblocderetenuesurleschevillescoulissantes
etxez-leenplaceàl’aidedel’écrouhexagonal.
 10. Enappuyantsurladétente,installezlediffuseurdansl’avantdu
corpsdupistoletetxez-lesolidementàl’aided’unecléplate.
 11. Suivrelesétapesdu«Réglagedel’ensembledejoint»décrites
ci-dessous.
Réglage de l’ensemble de joint
Un bon réglage de l’ensemble de joint est essentiel pour
garantir un arrêt positif lorsque la détente est relâchée.
1. Serrezl’écrouhexagonaljusqu’àcequeleblocderetenue
touchelecorpsdupistolet.
2. Dévissezl’écrouhexagonalde3/4d’untour.
 NOTA: Pourvérierleréglagedel’ensembledejoint:
1. Verrouillez la détente du pistolet.
2. Appuyer sur la détente.
En s’assurant que le pistolet est verrouillé, il devrait y avoir un
mouvement de 1/32 po entre l’écrou hexagonal et le bloc de
retenue lorsque la détente est en position tirée.
Remplacement/retraitdultre
1. Tirezlebasduprotège-doigtsversl’avantjusqu’àcequ’ilse
détachedelapoignée.
2. Desserrezlapoignéeetretirez-laducorpsdupistolet.
3. Retirezlevieuxltreducorpsdupistolet.
4. Remettezlenouveaultre,l’extrémitéamincieenpremier,dans
lecorpsdupistolet.
5. Assurez-vousquelejointd’étanchéitédelapoignéeestenplace
etvissezlapoignéedanslecorpsdupistoletjusqu’àcequ’ilsoit
bienserré.
6. Réenclenchezleprotège-doigtssurlapoignée.
Tableaudesltresdupistolet
No de
pièce
Utilisation Type de
filtre
No de
maille
Couleur
du corps
du filtre
Résine synthétique,
émail, vernis clair,
teintures, azurs.
Extra-fin 0,084 mm rouge
Émail de base, émail
primaire, bouche-pores,
peintures à marquer,
émail texturé.
Fin 0,140 mm jaune
Émulsions, peintures
au latex, peintures
acryliques
Moyen0,315 mm blanc
Peintures garnissantes,
grandes surfaces
Grossier 0,560 mm vert
500-200-15
500-200-10
500-200-06
500-200-03
Liste de pièces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
19
20
10
12
13
14
15
16
17
18
11
Nº de piéce Description Qté
1 580-521 Corpsdupistolet ................................................1
2 580-513 Visdedétente(courte) .......................................1
3 580-071 Détente,pistoletàquatredoigts
(inclutlespoints2et14) ....................................1
4 580-532 Protège-doigts ....................................................1
5 580-510 Ensembledejoint ...............................................1
6 520-093 Diffuseur .............................................................1
7 651-020 Joint ....................................................................1
8 661-517 Ensembledebuse
(inclutlespoints7et10)
9 661-012 Déecteur ..........................................................1
10 651-040 Jointdebuse ......................................................1
11 226-001 Écrouhexagonal ................................................1
12 580-003 Blocderetenue ..................................................1
13 580-025 Chevillecoulissante ............................................2
14 580-512 Visdedétente(long) ..........................................1
15 500-200-06 Filtre,moyen .......................................................1
16 560-038 Jointdupoignée .................................................1
17 580-531 Poignée ..............................................................1
18 580-530 Swivel .................................................................1
19 581-078 Ensemblededétente,pistoletàdeuxdoigts ......1
20 581-126 Ensembledeséparateur,pistoletàdeuxdoigts 1
580-533 Ensembledupoignée
(inclutlespoints17à18
580-034 Latroussederéparationdespistolets
(inclutlespoints5,6et11)