Alpine CDA-117 Car Stereo System User Manual


 
52-FR
Une clé USB/Un lecteur audio portable non compatible avec cet
appareil est raccordé.
Raccordez une clé USB/un lecteur audio portable compatible avec
cet appareil.
Aucun(e) clé USB/lecteur audio portable n’est raccordé(e).
Assurez-vous que la clé USB/le lecteur audio portable est
correctement raccordé et que le câble n’est pas plié.
Aucun morceau (fichier) n’est enregistré dans la clé USB ou le lecteur
audio portable.
Enregistrez des morceaux (fichiers) dans la clé USB ou le lecteur
audio portable, puis connectez-la.
Un taux d’échantillonnage/taux binaire n’est pas pris en charge par
l’appareil.
Utilisez un taux d’échantillonnage/taux binaire pris en charge par
l’appareil.
Un fichier WMA protégé par les droits d’auteur a été lu.
Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés par les
droits.
L’iPhone/iPod n’est pas raccordé.
Vérifiez si l’iPhone/iPod est correctement raccordé (reportez-vous
à la section « Raccordements » à la page 57).
Vérifiez si la courbure du câble n’est pas excessive.
L’iPhone/iPod ne comporte aucun morceau.
Téléchargez des morceaux sur l’iPhone/iPod et raccordez-le à cet
appareil.
Erreur de la base de données ou erreur du décodeur.
Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source.
Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc.
Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l’iPhone/iPod
ou en changeant de source.
L’iPhone/iPod n’est pas vérifié.
Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l’iPhone/iPod.
Un courant anormal parcourt le connecteur USB.
Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source.
Un dispositif USB non compatible a été connecté.
Connectez un dispositif USB compatible avec cet appareil.
Spécifications
FM SECTION DU DISPOSITIF TUNER
AM SECTION DU DISPOSITIF TUNER
SECTION DU LECTEUR DE CD
SECTION DU DISPOSITIF USB
* La réponse de fréquence varie selon le logiciel d’encodage et le débit
binaire.
Indications relatives au mode iPhone/
iPod
Plage de syntonisation 87,7-107,9 MHz
Sensibilité mono utilisable 9,3 dBf (0,8 V/75 ohms)
Seuil de sensibilité à 50 dB 13,5 dBf (1,3 V/75 ohms)
Sélectivité de canal alternatif 80 dB
Rapport signal-bruit 65 dB
Séparation stéréo 35 dB
Taux de capture 2,0 dB
Plage de syntonisation 530-1 710 kHz
Sensibilité (norme IEC) 22,5 µV/27 dB
Réponse en fréquence 5-20 000 Hz (±1 dB)
Pleurage et scintillement (%
WRMS)
Inférieur aux limites mesura-
bles
Distorsion harmonique totale 0,008% (à 1 kHz)
Gamme dynamique 95 dB (à 1 kHz)
Rapport signal-bruit 105 dB
Séparation des canaux 85 dB (à 1 kHz)
USB requise USB 1.1/2.0
Consommation d’énergie max. 500 mA
Classe USB Mémoire auxiliaire
Système de fichier FAT 12/16/32
Encodage MP3 MPEG-1/2 AUDIO Layer-3
Encodage WMA Windows Media™ Audio
Encodage AAC Fichier « .m4a » format
AAC-LC
Nombre de canaux 2 canaux (stéréo)
Réponse en fréquence
*
5-20 000 Hz (±1 dB)
Distorsion harmonique totale 0,008% (à 1 kHz)
Gamme dynamique 95 dB (à 1 kHz)
Rapport signal-bruit 105 dB
Séparation des canaux 85 dB (à 1 kHz)