Deutsch Español Français Italiano
Nederlands
SvenskaEspañol
Asegúrese de leer completamente este manual de instalación antes de llevar a cabo la instalación y
realizar conexiones. Si se utilizan métodos de instalación o piezas no estándares que no se detallan en
este manual podrían producirse accidentes o lesiones.
Se recomienda una instalación profesional, comuníquese con el lugar donde realizó la compra para
programar una cita.
Después de leer completamente el manual del propietario y el manual de instalación, guárdelos en un
lugar seguro para referencia futura.
Para los comerciantes:
Entregue el manual de instalación al cliente después de terminar con la instalación y todas las
conexiones.
Contenido
Contenido
Componentes 2
Antes de la
instalación
Instalación
Conexiones
Para su seguridad cuando utilice el CD5000 o CD4000 3
Nombres y funciones de las terminales 5
Cómo instalar la unidad principal 11
MANUAL DE INSTALACIÓN
Ejemplo de conexión del sistema 8
CD Multi-Source Receiver with Fully Motorized Face
MODELO
CD/MS Multi-Source Receiver with Fully Motorized VF Face
MODELO
Deutsch Español Français Italiano
Nederlands
SvenskaEspañol