i
VM8023HD
TABLE OF CONTENTS
Introduction ..............................................................................................1
Installation ................................................................................................1
Wiring .......................................................................................................3
Remote Control Operation .......................................................................4
Remote Control Functions .......................................................................5
Operation .................................................................................................6
Satellite Radio Operation .........................................................................9
Radio Operation .....................................................................................11
DISC/MP3/WMA Playback .....................................................................13
Controlling Your iPod .............................................................................17
Setup Menu ............................................................................................18
Care and Maintenance ...........................................................................19
Troubleshooting .....................................................................................20
Specifications .........................................................................................21
CONTENIDO
Introducción ...........................................................................................23
Instalación ..............................................................................................23
Cableado ................................................................................................25
Operación de Control Remoto ...............................................................26
Funciones de Control Remoto ...............................................................27
Operación ..............................................................................................29
Operación de Radio Satelital .................................................................32
Operación de Radio ...............................................................................34
Reproducción de DISCO/MP3/WMA .....................................................36
Como controlar Su iPod .........................................................................40
Menú de Configuración ..........................................................................41
Cuidado y Mantenimiento ......................................................................42
Resolución de Problemas ......................................................................43
Especificaciones ....................................................................................44
TABLE DES MATIÈRES
Introduction ............................................................................................45
Installation ..............................................................................................45
Cablage .................................................................................................47
Operation telecommande ......................................................................48
Fonctions à télécommande ....................................................................49
Operation ...............................................................................................51
Operation radio satellite .........................................................................54
Operation radio ......................................................................................56
Reproduction DISC/MP3/WMA ..............................................................58
Commander votre iPod ..........................................................................62
Menu configuration ................................................................................63
Soin et maintenance ..............................................................................64
Depannage ............................................................................................65
Specifications .........................................................................................66