76
VM9214
Table 1: Remote Control Functions
Bouton Fonction
Name # DVD VCD TUNER
CD/MP3/
USB
iPod
MENU 1 Entre dans
le menu
principal du
disque
Eteint le
PBC lor-
sque vous
jouez un
VCD
Sélectionne
le mode
Photo
TITLE 2 Entre dans
le menu
titire du
disque
Joue les dix
premières
secondes
de chaque
chapitre/
titre
Sélectionne
le mode
Musique
MUTE 3 Bascule la
sortie audio
allumer/
éteindre
Bascule la
sortie audio
allumer/
éteindre
Bascule la
sortie audio
allumer/
éteindre
Bascule la
sortie audio
allumer/
éteindre
Bascule la
sortie audio
allumer/
éteindre
POWE
R/
4 Allume/
éteint l’ali-
mentation
Allume/
éteint l’ali-
mentation
Allume/
éteint l’ali-
mentation
Allume/
éteint l’ali-
mentation
Allume/
éteint l’ali-
mentation
AUDIO 5 Change le
langage
audio pour
reproduc-
tion du
disque
Sélectionne
le mode
Musique
REPT
A-B
6 Réglé pour
répéter la
reproduc-
tion depuis
le cadre
temporel A
jusqu’au
cadre tem-
porel B
Réglé pour
répéter la
reproduc-
tion depuis
le cadre
temporel A
jusqu’au
cadre tem-
porel B
REPT 7 Répète la
reproduc-
tion du
chapitre
actuel
Répète la
reproduc-
tion du
chapitre
actuel
Répète la
reproduc-
tion de la
piste actu-
elle
Répète la
reproduc-
tion de la
piste actu-
elle
SRC 8 Sélec-
tionne le
mode de
reproduc-
tion
Sélec-
tionne le
mode de
reproduc-
tion
Sélec-
tionne le
mode de
reproduc-
tion
Sélec-
tionne le
mode de
reproduc-
tion
Sélectionne
le mode de
reproduction