Filter
Top Products
23
ESPAÑOL
Acerca de la barra en pantalla
Podrá verificar la información del disco y
utilizar algunas funciones a través de la barra
en pantalla.
• Para los discos CD de audio, CD Text
y MP3/WMA/JPEG, podrá utilizar la
pantalla de control y la pantalla de lista
(consulte las páginas 26 y 27).
Barras en pantalla
DVD
DVD -V
2ch
T02-C03 TOTAL 1:25:58
TIME TITLE CHAP
OFF
VCD
VCD
PBC
TRACK 01 TIME 00:36
TIME
TRACK REPEAT
RANDOMINTRO
MP3/WMA
FILE
TIME 00:00:36
REPEAT
RANDOMINTRO
REPEAT TRACK
JPEG
FILE
REPEAT
REPEAT FOLDER
CD Text/CD de audio
CD
TIME 00:36
REPEAT
RANDOMINTRO
5. 1ch
REPEAT TRACK
* Sólo para CD de audio DTS
Operaciones del disco en pantalla
1 Tipo de disco
2 • Tipo de formato de señal de audio (para
DVD y CD de audio DTS)
• PBC (sólo para VCD)
3 Información sobre reproducción
T02-C03
Título/capítulo actual
TRACK 01
Pista actual
TOTAL
Tiempo de reproducción
transcurrido del disco
T. REM
Tiempo restante del disco (para
VCD)/tiempo restante del título
(para DVD)
TIME
Tiempo de reproducción
transcurrido del capítulo/pista
actual
REM
Tiempo restante del capítulo/
pista actual
4 Condición de reproducción
Reproducción
Búsqueda progresiva/regresiva
Cámara lenta hacia adelante/
atrás
Pausa
Parada
5 Iconos de operación
TIME
Indicación de la hora
Búsqueda de tiempo—
Introduzca el tiempo de
reproducción del título o del
disco actual.
TITLE
Búsqueda de título
CHAP
Búsqueda de capítulo
TRACK
Búsqueda de pista
Cambia el idioma de audio o el
canal de audio.
Cambia el idioma de los
subtítulos.
Cambia el ángulo de visión.
OFF
Reproducción repetida (para
DVD)
REPEAT
Reproducción repetida (para
otros discos)
INTRO
Reproducción de introducciones
musicales
RANDOM
Reproducción aleatoria
6 Modo de reproducción actual
Continúa....
*
SP17-30_KV-MRD900[J]3.indd 23SP17-30_KV-MRD900[J]3.indd 23 2005.3.18 6:48:18 PM2005.3.18 6:48:18 PM