Filter
Top Products
33
ESPAÑOL
Más acerca de este monitor
Operaciones básicas
Apagado de la unidad
• Si apaga la unidad mientras está escuchando
un disco, la reproducción del disco se iniciará
automáticamente la próxima vez que encienda
la unidad.
Operaciones de los discos
General
• En este manual, las palabras “pista” y
“archivo” se utilizan indistintamente para
referirse a los archivos MP3/WMA/JPEG y a
sus nombres de archivo.
• Esta unidad también puede reproducir discos
de 8 cm (3-3/16 pulgada).
• Esta unidad sólo podrá reproducir archivos de
CD de audio (CD-DA) si hay diferentes tipos
de archivos grabados en el mismo disco.
– La primera pista se omitirá si se detecta en
primer lugar un nuevo tipo de archivo.
• Si se ha cargado un disco, se empezará a
reproducir cuando se seleccione “DISC”
como fuente de reproducción.
Inicio de la reproducción
• Si ha introducido el disco al revés, aparecerá
“NO DISC” en la pantalla y, a continuación,
el disco será expulsado automáticamente.
• Podrá reproducir un disco aunque el monitor
esté cerrado.
Operaciones básicas
• No se genera sonido durante la reproducción
a cámara lenta. Cuando se reproduce un
VCD, se inhibe la reproducción a cámara
lenta hacia atrás.
• La reproducción de un solo toque funciona
solamente dentro del mismo título. (Para
algunos DVDs, esta función no se activa).
• Cuando se reproduce un DVD/VCD, no se
genera sonido durante la búsqueda.
• La búsqueda regresiva se detiene
automáticamente cuando se llega al comienzo
del disco. La reproducción se reanuda a la
velocidad normal.
Funciones especiales de DVD/VCD/JPEG
• En algunos DVDs y VCDs, está prohibido
cambiar el idioma de los subtítulos o el
idioma de audio (o canal de audio) sin utilizar
el menú del disco.
• Durante el zoom de acercamiento, la imagen
puede aparecer borrosa.
Reproducción de un DVD-R/DVD-RW o
CD-R/CD-RW
• Utilice sólo discos “finalizados”.
• Si un disco incluye tanto archivos CD de
audio (CD-DA) como archivos MP3/WMA/
JPEG, esta unidad podrá reproducir solamente
los archivos del mismo tipo detectados en
primer término.
• Esta unidad puede reproducir tanto archivos
MP3/WMA como archivos JPEG si en el
disco se incluyen ambas clases de archivos.
Ajuste el tipo de archivo de reproducción en
el menú de configuración DVD (página 29)
antes de reproducir un disco conteniendo
ambas clases de archivos.
• Sólo para CD-R/CD-RW: Esta unidad puede
reproducir discos multisesión; no obstante, las
sesiones no cerradas serán omitidas durante la
reproducción.
•
Puede suceder que algunos discos
DVD-R/
DVD-RW o CD-R/CD-RW
no se puedan
reproducir en esta unidad debido a las
características propias de los mismos, o por
una de las siguientes causas:
– Los discos están sucios o rayados.
– Condensación de humedad en el lente del
interior del unidad.
– Suciedad en el lente captor del interior del
unidad.
– CD-R/CD-RW con archivos escritos
mediante el método “Packet Write”.
– DVD-R/DVD-RW no escrito en formato
puente UDF (por ej. formato UDF o
formato ISO).
– Las condiciones inadecuadas de grabación
(datos faltantes, etc.), o del medio
(manchas, arañazos, alabeo, etc.).
• Los DVD-RW/CD-RW pueden requerir
mayor tiempo de lectura debido a que la
reflectancia de los DVD-RW/CD-RW es
menor que la de los discos regulares.
Continúa....
SP31-39_KV-MRD900[J]3.indd Sec2:33SP31-39_KV-MRD900[J]3.indd Sec2:33 2005.3.18 6:48:32 PM2005.3.18 6:48:32 PM