JVC KD-AVX11 Car Video System User Manual


 
RÉGLAGES
39
FRANÇAIS
Articles du menu Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Display (Affi chage)
Aspect
(Format Image
)*
3
Il est possible de changer le format de l’image.
Format d’image du signant d’entrée
4:3 16:9
Full :
Pour les images
originales 16:9
Auto :
Pour les “DISC”:
Le format d’image est choisi
automatiquement en fonction des signaux
d’entrée.
Pour les autres sources vidéo:
Le format
d’image est fixé sur <Regular>.
Regular :
Pour les images
originales 4:3
Language
(Langue)*
4
Choisissez la langue des indications affichées sur le moniteur.
English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Swedish,
Danish, Russian
Clock (Horloge)
Time Set (Réglage Heure)
Réglage initial 1:00 AM, [6]
12 Hours/24 Hours
(12H–24H)
12 Hours , 24 Hours , [6]
OSD Clock (Horloge OSD)
Off , On, [6]
Clock Adjust (Réglage
Horloge)*
5
Off : Annulation.
Auto : L’horloge intégrée est ajustée automatiquement en utilisant les
données d’horloge fournies par le cana de la radio satellite.
Time Zone
(Fuseau Horaire)*
5
*
6
Permet de choisir votre zone d’habitation parmi les fuseaux horaires
suivant pour l’ajustement de l’horloge.
Eastern, Atlantic, Newfoundland, Alaska, Pacific, Mountain,
Central
DST*
5
*
6
(Daylight Saving
Time)
Mettez en service l’heure (DST) d’été si votre zone d’habitation y est
soumise.
Off : Annulation.
On : Met en service l’heure d’été.
*
3
Ne peut pas être ajusté pour les sources audio.
*
4
Après avoir changé la langue des indications, mettez l’appareil hors tension puis de nouveau sous tension pour que le
réglage prenne effet.
*
5
Apparaît uniquement quand la radio satellite SIRIUS ou XM est connectée.
*
6
Régler <Clock Adjust> sur <Auto>, puis appuyer sur ENT (ou ¢) pour afficher ces éléments de réglage.
FR35-46_KD-AVX11[J]-f.indd 39FR35-46_KD-AVX11[J]-f.indd 39 24/12/06 11:21:36 am24/12/06 11:21:36 am