Filter
Top Products
KENWOOD
USA
CORPORATION
This
wa
rr
a
nty
wi
ll
be honored
on
ly
in t
he
U.S.A.
KENWOOD
LIMITED
WARRANTY
FOR
CAR
STEREO
COMPONENTS
HOW
LONG
IS
THE
WARRANTY
Kenwoo
d
U.S.
A.
Corporati
on
(N
K
enwoo
d
~l
wa
rrants
this
product
for
a
pe
ri
od
of
one
(1) year f
rom
the
date
of o
ri
ginal
purchase.
WHAT
IS
COVERED
AND
WHAT
IS
NOT
COVERED
Exc
ep
t
as
specified
below
,
this
war
ra
nt
y
cov
er
s
al\
def
ec
ts
in
material
and
workman
sh
ip in Ken
wood
car
ster
eo
co
m
pone
nts. The
lo
ll
ow
i
ng
are
not
cover
ed by
th
e
wa
rra
nt
y:
1.
Any
pro
duct
wh
ich is
not
di
strib
ut
ed
in
t
he
U.S.A.
by
K
enwood
or
w
hi
ch is
not
pu
rc
hased in
the
U.S.A.
fr
om
an
author
ized
Ken
wood
car stereo deal
er
or an a
utomo
bile
dea
ler,
un
less t
he
pr
o
duct
is
purch
ased
throu
gh
th
e U.S.A
M
ilitary
Exchange
Service
.
2.
Any
product
on
which
the
serial
number
has
been
de
faced,
modif
ied
or rem
oved
.
3. Damage, deteriora
ti
on or ma
lf
u
nction
res
ul
t
in
g
from:
a.
Any
shipment
of
th
e
produc
t (c
lai
ms
must
be
present
ed
to t
he
car
ri
er).
b. Installation
or
removal
of the pr
od
uct.
c.
Acc
i
dent,
acts
of
nature,
misuse,
abuse, n
eg
lect,
unautho
rized pr
oduct
m
odif
ication
or
failure to
fo
ll
ow
inst
ruct
ions
supp
lied
with
the
product
d.
Repair
or
a
tt
emp
t
ed
repa
ir
by
an
yo
ne
no
t
au
th
or
ized
by
Kenw
ood
.
e.
A
ny
oth
er cause
whi
ch d
oes
not re
la
te
to a
pro
du
ct defect.
WHO
IS
PROTECTED
T
hi
s
warra
nt
y is enforceable
on
ly
by
the
or
ig
i
na
l
pu
rchase
r.
WHAT
WE
WILL
PAY
FOR
We
w
ill
pay
for a
ll
labo
r
and
mate
ri
al expenses f
or
covered i
tems
. P
ay
m
ent
of
shipping
charges is
di
scussed
in
the
next
secti
on
of
th
is
wa
rrant
y.
HOW
TO
OBTAIN
WARRANTY
SERVICE
If
you
r
KE
NWOOD
product ever
needs
service:
1. Take
or
ship
it
to
any
KENWOOD
Au
th
oriz
ed
Serv
ice Cen
te
r
in
th
e U.S.A.
al
ong
wi
th
&
comp
lete
descript
i
on
of
th
e pr
oblem.
(if
you
are
un
certain
as
to
whether
a
Se
r
vice
Center
is
authorized,
please
ca
lll
-800-KE
NW
OOO
for
the
nearest
Service Center.
1-
800-536-9663).
2.
Although
you
must
pay
any
shipp
ing charges if it is necessary to s
hi
p t
he
product
for
warranty
service,
we
w
il
l
pay
the
return
ship
pi
ng charges
if
t
he
repairs are
covered
by
t
he
warranty
with
in
the
Un
i
ted
States.
3.
Whenev
er
your
units
are taken
or
sent
for
w
arran
ty service,
yo
u
must
i
ncl
u
de
a
copy
of
the
ori
gi
nal
da
ted
sal
es
receipt as
pr
oof
of
warra
nty
coverage.
LIMITATION
OF
IMPLIED
WARRANTIES
ALL
IMPUEO WAR
RA
NTIES, INCLUDING WARRANTIES
OF
MERCHANTABILITY
AND
FITNESS
FOR
A
PAR
TICULAR PURPOSE,
ARE
LI
MI
TED
IN
DURATION TO
THE LENG
TH
OF
THIS
WA
RR
ANTY.
EXCLUSION
OF
DAMAGES
KENWOOD'S
LI
ABILITY
FOR
A
NY
DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITED TO
THE
REPAIR
OR
RE
PLAC
EMENT OF
THE
PRODUCT
A
TO
UR
OPTION. KENWOOD S
HAll
NOT
BE
LIABLE
FOR
:
1.
INSTALLATION
OR
REMOVAL CHARGES,
DAMAG
E
TO
OTHER PROPERTY CAUSED
BY
ANY
DEFECTS IN
KE
N
WOOD
CAR
STEREO COMPONENTS,
DAMAGES
BASED UPON INCONVENIENC
E,
LOSS OF USE
OF
THE
PRODUCT;
OR
2.
ANY
OTHER
DAMAG
ES,
WHETHER
INCIDENTAL, CONSEQUENT
IA
L
OR
OTHER
WIS
E
SOME STAT
ES
DO
NOT
Al
l
OW
LI
MI
TA
TI
ONS
ON HOW LONG
AN
IM
PLIED
WARRANTY
LASTS
AN
D/
OR
DO NOT
ALLOW
THE
EXCLUSION OR
LI
MI
TA
TION OF INCIDENT
AL
OR
CO
NSEQUENTI
AL
DAMAGES
, SO
THE
ABOVE LIMITATIONS
AND
EXCL
US
IONS
MAY
NOT
A
PPLY
TO YOU.
This
warra
n
ty
gives
yo
u specific
legal
ri
g
ht
s,
and
you
may
al
so
hav
e other
ri
gh
ts
wh
ich
vary
from s
tate
to
st
ate.
If
a p
rob
l
em
develops
du
ri
ng
or
after
the
L
im
i
ted
Warrant
y Peri
od,
or
if
you
have
any
questions regard
in
g
the
ope
rati
on
of
the
product,
yo
u should
contac
t
you
r KENWOOD
Author
ized Dealer
or
Authori
z
ed
Service Center.
If
the
problem
or
your
quest
i
on
is
not
ha
nd
l
ed
to
your
sa
tisf
ac
tio
n, please
con
tact
our
Customer
Re
lati
ons
Departme
nt at
the
addre
ss li
st
ed
below
:
A
TI
ENTION
KENWOOD USA
COR
PORAT
ION
P.
O
B
ox
22745,
22
G1
Ea
st D
om
i
ng
u
ez
St
r
eet
,
Long Beach,
CA
90801-5745
Tel:
(3
10) 639-5300
Th;s care
and
rece pt (or invoi
ce)
are
nec
essar
y
to
purcha
se
a
~ew
panel
ir
cas
e
of
theft or
d;;m;;ge
CANADA
KENWOOD ELECTRONICS
CANADA
INC.
KENWOOD
WARRANTY
KENWOOD ELECTRONI
CS
CANADA
INC.
{hereina
fter
ca
ll
ed "KENWOOD"),
giv
es
the
f
ollow
i
ng
wri
tt
en wa
rr
a
nty
to
th
e
origina
l
custome
r of each new Ke
nwood
product
dis
t
ributed
in
Canada
by
KENWOOD
and
p
ur
chased
from
a dealer a
uthori
zed
by
KENWOOD.
KENWOOD
wa
rr
ants that each
new
Kenwood
produc
t,
unde
r
norm
al use, is fr
ee
f
ro
m
any
defect
s,
s
ub
ject
to
t
he
terms
and
condition
s set
fonh
below
.
If
a defect
should
occ
ur
within
the
wa
rr
anty
period,
repairs
will
be
made
fr
ee
of
charge
for
parts
and
l
abour
when
such defects are
de
ter
mi
ned
by
KENWOOD
or
its'
aut
hofi1ed
serv
ice
cent
res
to
be
attributable
to
f
au
lty materials
or
wo
r
kmanship
at
time
of
manu
f
acture
.
Please
contact
KENWOOD
to
conf
i
rm
if
a
dealer
or
service
centre
is
auth
ori
ze
d
by
KE
N
WOOD
.
WARRANTY
PERIOD
This
Kenwood
product
is
warrant
ed
for
parts
and
l
abour
for
a pe
riod
of
one
(1) y
ear
from
t
he
dat
e
of
or
i
gin
al
pur
chase,
le
ase
or
re
nt
a
l.
except
for
produ
cts
whi
ch
are
used
in a p
rof
ess
ion
al
or
comme
rcial a
pp
li
cat
ion,
whi
ch are
warranted
f
or
a
perio
d of
ni
ne
ty
(90)
days
for
pans
and
labour
an
d are
subject
to
th
e te
rm
s
and
c
onditions
of
t
he
wa
rr
anty
.
WARRANTY
EXCLUSIONS
This
warranty
ex
clud
es
:
(a) P
rodu
cts purchased
in
a f
oreign
cou
ntry
or
purchased
in
Canada
and
tak
en
to
a
foreign
co
unt
ry
fb) P
rodu
cts
pu
rchased
from
a
dealer
n
ot
authorized
by
KENWOOD
(c)
Products
with
the serial nu
mber
de
faced. altered
or
missing.
(
dt
Pe
r
iodi
c chec
k.
-
ups
wh
ich
do
not disclo
se
any
de
fec
ts
covered by t
his
w
arranty
.
(e) Defects resul
ting
from
disaste
r,
acci
dent,
abuse, misuse, l
ightning.
powe
r surges, neglect
or
lack
of
per
i
od
ic
main
te
na
nce,
unauthorized
mo
d
ification
or fai
lu
re
to
fo
ll
ow
instructions
in
the
owner's
manua
l
(
fl
Defects
or
dam
age
as
a
r
es
ult
of
repairs p
erl
ormed
by
a
per
s
on
or
p
arty
n
ot
au
thorized
by
KENWOOD.
(
gl
Defects r
es
ulting
from
th
e use
of
parts
or
dev
ices
that
do
not
conform
to
KENWOOD
spec
ific
a
tion
s.
(hl
Damage
or
deteriora
ti
on
occurr
in
g
to
an
y
exte
ri
or
fini
shes, cos
meti
c
pal1s,
t
ape
h
ea
ds, a
daptor
s, ante
nn
as, ca
bl
es, tapes,
di
scs
or
fa
ult
s
or
d
amage
caus
ed
by
defe
c
tiv
e
or
leaking
batteries.
{i)
Defects
or
damage
occurring
du
rin
g
sh
i
pping
!c
laims
s
hould
be presented
to
the
shipping
company).
(j) Product
vol
tage
and
/
or
lin
e
frequency
c
onver
s
ion
s.
(kl
Product
installa
t
io
n
or
r
emo
val c
ha
rges.
TO OBTAIN
WARRANTY
SERVICE
Shou
ld
you
r Ken
wood
pro
duct re
quire
wa
rr
antY
service,
de
li
ver
it to
a
ny
a
uthori
ze
d
KENWOOD
service cen
tre
and
pre
se
nt
the
orig
inal
copy
of
yo
ur
bi
ll
of
sa
le
and
t
his
wa
rranty
card as
pr
oof
of
warr
anty, or se
nd
your
prod
u
ct
fully
insured and freight
pr
e
paid
to
th
e nearest
autho
ri
ze
d
KENWOOD
service centre. To
avoid
po
ssi
ble
s
hip
p
ing
damage,
ma
k.e
sure the p
rod
uct
is
pro
pe
rly packed. I
nc
l
ud
e a
copy
of
your
original
bill
of
sale
and
t
his
warranty
card
as
proof
of
warra
nt
y al
ong
wi
th
you
r
name
,
home
a
nd
/or
work
tel
ep
hon
e
numbe
r(s
).
a
complete
return
addre
ss a
nd
a
de
ta
il
ed description
of
the
f
au
lt{s). Pr
odu
cts
re
pai
red
with
in
warranty
will
be returned
freight
pr
epaid
to d
es
tination
s wi
thin
Canada.
The
c
ust
omer is res
ponsible
for
all
fre
i
ght
an
d
related costs
for
the re
turn
of
produ
ct(s)
to
des
tin
a
tion
s
out
si
de
Canada.
ENTIRE
WARRANTY
Th
is
warranty
const
itu
t
es
the
entire
wri
tten
warranty
given
by
KE
NWOOD
.
No p
er
son
, party, dealer
or
se
rvice
centre
or
t
heir
agen
ts
or
emp
loyees are au
th
orized
to
ext
e
nd
or
enlarge
thi
s
warranty
on
be
ha
lf
of
KENWOOD
by
any
wri
tt
en or v
erbal
state
men
t or a
dv
ertisement or p
romo
ti
on
,
in
cl
ud
i
ng
a
ny
ex
te
nd
ed wa
rr
a
nty
pr
ogram
or
plan
that
m
ay
be o
ff
ered
by
the dealer
or
se
rvice ce
ntr
e, unless
app
r
ove
d
in
wri
tin
g
by
KENWOOD.
DISCLAIMER
KENWOOD
disclaims any
r
es
pon
s
ibility
for
l
os
s of
ti
me
or
use of
the
pr
od
uct
or
an
y
other
indi
rec
t,
in
cidental
or
co
nsequ
en
t
ia
l
d
amag
e
to
other
produ
cts or
good
s,
in
co
nvenien
ce or
com
mercial loss.
NOTICE TO
CONSUMER
T
he
p
ro
vision
s c
on
t
ained
in
th
is
wr
i
tt
en
wa
rr
a
nty
are
not
int
e
nded
to
l
im
it,
modi
fy, take
away
,
disclaim
or
e
xclud
e
any
warrantie
s or
ri
g
ht
s
you
may
have
wh
ich are set
fol1h
in
any
a
pplic
ab
le p
rovinc
ial
or
federal laws or legisl
ation
.
IMPORT
AN
T
Thi
s
warranty
car
d
by
it
self is
not
co
ns
id
ered
by
KENWOOD
as a valid
proof
of
purchase.
Wh
en a
pply
i
ng
for
wa
rranty repairs,
you
must present the or
igin
al
co
py
of
yo
ur
b
ill
of sale a
nd
thi
s
warran
ty
card
as
pr
oo
f of wa
rr
anty,
so
we r
ecomme
nd
t
hat
they
be
ke
pt
in a safe place, sh
ou
ld
th
ey
be
req
uir
ed in
th
e future.
ATIENTION
K
ENW
OOD
ELEC
TRO
NI
CS
CA
NADA
I
NC
.
6070
K
es
trel
Road,
Mi
sslssauga, Onta
ri
o, Canada
LST
158
Te
l.: (905) 670-7211
Fax: 1
90
5) 670-7248
Thi
s
card
.J
Pd
H'<
.c1
pt
(or
Invoice) arc
nc
ccss<J
ry
to
purchase
a n
ew
panel :n
LJ~c
of
theft or damage.
MILITARY
Unitspurc
hasedthroug
h
theU
.SA.
mil
i
ta
r
yP.xcha
ogeservi
ceove
r
sea
srrny
beserv
icec
underwarran
ty
in
th
e
co
nl
i
nenl
aiU
S.A.
,s
ub
je
c
lt
o
th
elollowi
ngco
Ac
h
lions.
1)The
originalwarr
antyis
i
neflec
t
2)Proofolpurcllaseis
prov
rd
ed
1o
theserv
i
cer
WARRANTY
FOR
MILITARY
MARKET
Kenwo
od
corooratio
A
is
p
ro
ud of
t
he
qual
i
ty
and
workman
ship
of
its
aud
io
eq
u
ipment
T
his
u
nilhas
bee
n
p
m
p
e
rlt
des
i
g~
d.te
s
t
edand
i
f\Spec
tedbelorei
t
wass
hipped
t
o
you.ll pr
op
er
ly i
llS!alledando
pe
ra
ted
in
ac.cor
d
an
ccwith i
nstructio
us
fu
nr
i
sh
ed.
il
shoul
dg
i
vey
ou
anopt
im
um
reli
ablep
erlor
mancc
.
WARRANTY PERIOD
T
his
p
ro
duct
is
warranted
lor
a
per
i
od
of
(
1)
yea
r
fr
om
t
he
tla
le
ol
lhr.
orig
i
na
l
pu
rchase
SCOPE
OF
WARRANTY
Except
as
sp
ec
il
ie
d
below
,
th
is
warr
anty
~o
ver~
all de
te
cts
rn
m
alc
r
ials
and
I
VOI"kma
ns
hrp
of
theK
oo
wood
br
andprod
u
cts
.
Du
ring the
l'.'<l
rr
antyperi
od
,
any
aut
hO
ri
zed
K
enwood
Ser~
i
ceCen
l
er
·n I
he
m
i
li:arymar~
ct
li
s
!cd
i
nthe
baek
otthi
swa
r
r.o
n
tycar
dw
il
l
pro
~i
deyoulree-
ol-t
ha
r
geb
othpartsa
nd
l
abo
r r
equ
i
red
to
corred
any
llel
ed
in
mater
ials
or
wor
k
man
sh
ip
Theto
ll
ow
i
Aga
r
en
o
tCO'Ie
r
edbyt
liis
w
~
rr
anly
t.V
ott
a
geco
n
versi
on
s
2.Per
iodiccheck
-
upsw
hichdono
td
iscloseanyde
fectc
over
edby
\he
w
arr
a
nly
3.Cab
in
ets.gfil
les
.
othe
r
exte
rr
or
lrnishes
,
tJe
l
ts.
ta
peheads
.ardoltrc!non
d
urab
le
pa
rts<VJ
da
ccessories.
4.Unilson
whichth
eseria
1A
um
be
r
hasbeene
tt
aced.modr
1i
edorrcmovcd
5.
Installation
and/01
r
emo~al
~11a
rye
s
6.
[)
amaged
mag~~el
i
c
la
pes
7.Hou
secallchargeslora
r.y
repa
ir
s
6.
Ship
[)
ingordeli
verychargeslo
ortromanau
t
horized
KeRWoodServi
t:t!
C
;;!nt~r
9
.
lhiswa
r
·an
t
~w
i
llnmcoverany
l
a
il
ure
t
hat
i
sd
u
etoa
nyolt
h
eloll
ow
i
uycurrll
i
tionsin
accordance
wi
th
t
he
v
isua
l i
nspoc
tion
ot
lh€
aut
horiz
ed
Ke
nwoo
d
Serv
ice
~ll~r
'
I
mproper
ma
rnte
nancc
or
mpa
rr. i
m:
l
ud
i
ng
tile
i
flS
tall
at
ion
of
parts
or
accessories
ttrat
do
n
olconl
or
m
t
o
thequa
lityand
spec
i
fica
ti
onso
ft
heo
fi
~
i
na
lpa
r
ts
·Mi
su
se,
atx.rse.
reglect,
unauthor
i
zed
pr
od
uc
t
mod
ili
calion
or
!ar
lure
to
lollow
inslructionscon
ta
rned
i
nlheOw
nersManua
l
·
A
ccide
o
talor
in
tcntioAa
l
da
mage
s
·R
efltl
irsor
all
errtJIOOrcpa
i
rs
b
yan
u
nau
l
ho
ri
zedagency.
(A
llrepairs
mu
st
beperfo
r;ned
at
ana
ulhori
zed
Ke
nwo
od
S.~
r
~
i
r.e
Cr.
nter.
)
•
[}d
rr
lag(!S
or
deter
i
orations
r;J
usr:d
d11r
i
ng
s
hip
me
nt
{C
la
i
ms
mu
st
toe
pr
esen
t
ed
tolhecarr
:er
)
•
Damag
es
or
deler
i
oralio
ns
resu
l
ting
from
remova
l
and/o
r r
eplacllf03nt
.
PU
RCH
ASER'S RESPONSIBILITIES
As
th
~
p
urchased
of
a
u~w
K
enwood
bral"ld
pr
oduc
t.
you
arc
r
equested
to
00
the
!ol
to..ving
inurderloobt
ainKen
woodwa
rrantyscr
vic
e
1.Aetaiuyoursat
essl
ip
orulhmcvid
cn
ceol
purchaser
orp
ro
vmgyour
erigi
bil
ity
l
or
rel
l
uest
i
ngKenwoodwa
r
r~
nl
y
sr.rv
i
ce
2.
Mak
e
yo
ur
u
nit
av-di
l
abli!
IO
~n
~
ul
hnri1cd
K
en
w
ood
Service
Center
m
the
mi
l
ita
ry
rr
r<lrket
lor
i
nspect
i
o
n
a
n
dap
p
r
o
~
cd
wa
rr
?.
nty
se
r
vi
ce
, ors
hip
y
ou
ruAil
in
rtso
r
ig
i
tlil
l
ca
rtonboxor
eq
uivale
n
t.tu
llyi
r<
s
ur
eOandsh
ip
pingchargesprepai
d
.tothe
a
uthor
i
zeO
Ke
nw
ood
Service
Coot
er
.
LI
MITATION OF IMPLIED WARRANTIES
Anya
nda
ll
rm
pb
ed
wa
rra
nt
i
es.in
cl
ud
i
nowa
r
ran
li
esolrrl€
r
chan
ta
bilily
anf\
li
tn
es
s
tora
part
i
cula
rpur
pose
,sha
llb
el
imi
tedirrd
uratiurr
\ot
heleng
tho
lt
hi
swarr
anty
EXCLUSION OF CERTAIN
DAMAGES
KENWOOD
's
l
iabi
l
ity
tor
anyd
electr
ve
product
is
limi
t
ed
to
the
repai
r
or
repracem
enl
of
sa
irlp
roducl.alou
rp
oliOn.and
s
ha
llnotin
clu
d
edamageso
f
anyk
ind
.
.,.
tleiher
r
ocideotal,
COf\SCQuenl
ia
lor
Oiherwise
.c
xpr.r:
tr
otheexten
l
proh
ibi
tedbyapp
licab
!e
ta
w.
ATIENTION
This ca·c a
nd
recei
pt
(
or
invoice}
are
nece
ssa
ry to
pu
r
cha
se
a
no?
··
t:
pan
e
~
ir
ca
se
of
th
eft
or
damage
KENW
O
OD
AUTHORIZED
SER
VICE
CENTE
RS
IN
MILITARY
MARK
ET
JAPAN:
Yo
kota
Kenwood
Rep,
;
ct
o
Yo
ko
ta
BX,
JAAX AA
FE
S-
PAC,
APO
San
Francisco 96
328
Zam
a
Ke
nw
ood Rep,; cio
Zama
PX,
JAAX
AA
FE
S-
PAC.
APO
Sa
n
Fr
ancisco
96343
Mis
a
wa
Kenwood
Rep,;
c/o
Misawa
BX,
JAAX
AAFES-
PAC
,
APOSanFrancisco96519
Yoko
su
ka
Ken
wood
Rep
.; c/o
A·
33,
Yokos
u
ka
NEX No.
260-0
10
FPO
Seattle
98
760
At
s
ugi
Ken
wooti
Rep
,;
C/o
Atsugi N
EX
No.
260-020
FP
O Seattle
98
7
67
lw
a
kuni
Ke
nwood Rep,; c/o
Marine
Co
rps Exchange, Marine
Corps
Air
Station,
FPOSeattle98764
Sa
sebo
SaseboNEX;
NavyExchangc260-040
FA Box
11
5
FPO
S
ea
ttle
98766
Okin
a
wa
Kenwood
ReiJ
,; c/o
OWAX
,
AAFES
-
PAC,
APO
San Francisco
96230
KOREA:
Kenwood Rep
,;
c/o
KOAX
Repair Shop,
AAFES
-P
AC
DO
-Camp
Market,
APO
Sa
n
Fra
ncisco
96488
GUAM
:
Kenwood
Rep,;
c/o
Guam
NEX
No.
230-010
,
FPO
San
Francisco
96630
Kenwood
Rep,;cJo
GUAX, AAF
ES
-P
AC,
APO
San Franci
sco
96
33
4
U.S.A
.:
Haw a
ii
Kenwood Factory
Servi
ce
99
·
994
lwaena
St
..
Aiea. Hawaii
96701
Al
aska
Vista
Ra
di
o
TV
,;
861
East
Loop
Road
,
A
nc
horag
e,
Al
aska
99
501
Anchorage
Commercial
Electroni
cs,
Inc.,
1450East9thAve.,Anchor
age
,
Alaska99501
In
The
C
ontine
n
tal
U.S.A.
For N
ea
rest
Authori
ze
d
Se
rvice
Cen
te
r;
Te
l:
1-
8
00-536-
9
66
3
Kenwood
Ser11ice
U.S.A.
Kenwood Factory
Servi
ce:
P.O
.
Box
22745,
220
1
East
Domingue!
Street,
l ong
B
each
, California90801·5745
Te
l: !310)639-5300
EUROPE:
Pl
ease
inqu
ir
e at the military resale
outlets where you bought your
Kenwood produc
ts.
or
KENWOOD
ELE
C
TRON
I
CS
DE
UTSCH
LAND
GMBH
:
AembrUcker-Str.
1
5.
63
150
Hcusenstamm, Germany
Tel.
:
49
-06104-
69010
GARANTIE
KENWOOD
KE
NWOOD
ELE
CTRONICS
CA
N
ADA
IN
C.
{ci·
ap
res
ap
pel
ee
"KE
NWOOD"),
donn
e par
e
crit
Ia
g
ar
antie
suivante
ll
l
'ach
ete
ur
orig
inal
de
cha
qu
e n
ouv
eau
produ
it Ke
nwoo
d
distribue
au
Ca
nada
par
KENWOOD
et
ac
hete
a
un
concessi
onnaire
a
ut
ori
se
par
KE
NW
OOD.
KENWOOD
garant
it, sous reserve
des
termes
et des
conditio
ns
enonces
ci-dessous,
que
chaque n
ouvea
u
produi
t
Kenwood,
dans des
conditions
d'
emplo
i normales,
est
exempt
de
taus dCfauts.
Si
l'un
defaut
se
produit
p
en
da
nt
Ia pCriode
de
garantie
,
KE
NWOOD
s'engage
a
assumer
le
coUt
des
pieces detectueus
es
et
de
Ia
main
-
d'oeuvre
necessaires
po
ur
effec
tuer l
es
reparati
ons
pour
vu
qu
e de
te
ls
defau
ts
sont a
tt
ribuab
les
a
des
pieces detectueuses
employees
Iars de
Ia
fa
br
i
cation
du
produit
K
enwo
od
ou
a
Ia
ma
in-d'
oeuvre
tel
qu'lltab
li
pa
r KENWOOD
ou
par
l'un
de
ses c
ent
res
de
service
autorises. Appelez
KENWOOD
pou
r v
eri
fier si un concessionnaire
ou
un
centre
de
serv ice
est
au
torise
par
KENWOOD.
PERIODE
DE
GARANTIE
l es pieces et
Ia
main
-d'
oe
uvr
e necessaires p
ou
r
Ia
reparation des
pr
od
uits Ke
nwood
so
nt
gar
a
nt
ies penda
nt
Ia
pli
r
iod
e
d'un
(1) an
a
comp
ter
de
Ia
date
d'achat
,
de
ba
it
ou
de
location ori
gi
nate, sa
ul
dan
s
les
cas
oU
l
es
prod
uits
Kenw
ood
so
nt
emp
l
oyes
dans un
but
pr
ofessionnel
ou
commerc
ia
l,
oU Ia
ga
r
an
ti
e d
es
piec
es
et
de Ia
ma
in
-d
'oe
uvr
e
dem
e
ur
e
en
vi
gueur
pendant
un
e
periode
de
quatre
-vi
n
gt-dix
{90) j
ours
so
us reser
ve
d
es
ter
mes
et
des condit
ion
s de
Ia
ga
rantie.
EX
CLUSI
ONS
DE
GAR
ANTIE
Cette
garant
ie
ne
couvr
e pas:
(a)
lcs pr
oduit
s
ac
he
tes
a
l
'e
t
range
r
ou
achetes
au
Canada et
tran
sportes
a
I'C
tr
an
ge
r;
(bl
l
es
produit
s
achetes
a
un
concessio
nnair
e n
on
autor
is8
par
KENWOOD;
lei
l
es
produits
dont
te
numero
de
sE!r
ie
manque,
a
ete
efface
ou
mod
i
fiE!;
(dl
les
serv
ices d
'entre
tien
p9riodiques
qu
i n'
in
di
que
nt
aucun
detaut
couvert
par
ce
tt
e
garantie;
(e) tes
dC
f
au
ts causes
par
les dCsastres, les
acc
idents
, les a b
us
, l
es
emplois
in
co
rr
ects. l
es
ec
lairs,
l
es
su
rte
ns
i
ons
de
c
oura
n
t.
las
manq
ue
s
de
soins
ou
d'e
ntretiens
per
i
od
iqu
es
,
les
modi
fic
at
i
ons
non
autorisees
ou
l
es
manq
ues
de
r
es
p
ec
t
du
mode
d
'e
mp
loi;
(f)
les
dC
i
auts
ou
les
dom
mages
causes
Ia
rs
de
reparati
ons
effec
tu
ees
par
une
pe
rsonne
ou
par une partie
non
au
t
orisE!e
par
KENWOOD;
(g)
l
es
dC
f
au
ts causes
par
l'
emploi
de
pi
eces
ou
de
di
spo
siti
fs
q
ui
ne se
confe
rm
ent
p
as
a
ux
ex
i
gen
c
es
de
KENWOOD;
{h) les
fin
it
ion
s exterieures, les pieces
cosmE!tiqu
es
,
l
es
tetes
de
ba
nd
es,
les
ad
ap
tateurs, les a
ntennas
,
l
es
ciib
les,
les ba
nd
es,
l
es
disques
endomma
ges
ou
depCris,
niles
de
fa
uts
ou
d
om
mag
es
causes
par
de
s
pi
le
s
det
ectueuses
ou
qui
fui
ent;
(i) l
es
detauts
ou
d
omm
age
s
qui
se
produi
se
nt
pen
dant
I'
exped
iti
on
des
produit
s
Kenwoo
d
{On
de
vr
ait
depose
r
de
te
lle
s
r
ec
l
amat
ion
s au
pres
des
compag
nies
de
t
ran
sport)
;
(j)
les
c
onv
ersions
de te
nsion
et/ou
de
fr
eq
uence
du
produ
it;
{k) les
frais
d'
ins
tallati
on
ou
d'
eni
Cv
eme
nt
du p
rod
u
it
CO
MM
ENT
O
BTE
NIR
DU
S
ER
VI
CE
SO
US
GAR
ANTIE
Au
c
as
oU
un
se
rv
ice
so
us gar
an
tie de votre pr
odui
t Ke
nw
ood
s'avi!re n
ec
essaire,
veu
i
11
ez
li
vrer
le
produi
t
B
n'
im
po
rt
e
qu
el
centre
de
serv
ice
KENWOOD
et
pr
esent
er
Ia
c
opie
ori
gin
a
le
du co
ntrat
de ve
nt
e et
cone
ca
rt
e
de
gara
nt
ie
en tant que
preuv
e
de
garant
ie
ou
veu
il
lez
fa ire parve
nir
vo
tre
prod
u
it
assure
et
port
paye
au ce
ntr
e
de
service
KENWOOD
au
to
rise
le
plus
pr
o
che
.
Pour
evite
r
tou
tes possib
ilit
es de
dommages
pendant
le
tr
a
ns
p
or
t,
veui
ll
ez
bi
en
em
bailer
le
produ
it.
Veuillez
inc
lu
re
un
e
co
pie
du
contrat
de
vente
origina
l
et
cette carte
de
garantie
en
tant
qu
e pre
uv
e de garantie aussi bien que
vot
re
nom
, numC
ros
de
tBI
E!
phon
e
au
po
s
te
de
travail
et/
ou
au
dom
icile,
vot
re
ad
resse
et
une desc
ript
io
n
d
i!
taiii
Ce
d
es
defauts.
les
pro
duits
sous
garantie
repares
seront
reto
um
es
port
payB
aux
de
sti
nat
ions
a
l'in
t
er
ie
ur
du
Canada.
le
consomma
teur sera res
ponsab
le
de
taus
trais
de
tran
sp
ort
et d
'a
utre
s frais
qui
s'
y ra
pp
orte
nt
pour
fa ire
ex
p
Cd
i
er
l
es
produit
s
a
des
tin
ations
a
l'ex
tli
rieur
du
Canada.
t:ENTIERE GARANTIE
Ce
tt
e
ga
r
an
ti
e
reprE!sente l
'enti8re
garantie
donn
ee
pa
r
i!
crit
par
KE
NW
OOD. KENWOOD
ne
se
ti
ent
a
ucunem
ent
responsable
de tou
tes
ext
ensi
ons
ni
de
t
out
es
augmentation
s
de
ce
tt
e
ga
r
an
tl
e fa
it
es
ou
e
ntrep
rises p
ar
to
utes
pcrson
nes, p
art
ie
s,
co
ncess
ionn
a
ire
s
ou
centres
de
service ou
par
le
ur
s agents
ou
e
mployes
au
no
m
de
KENWOOD
au
moyen
d'affirmation
s
ve
rbal
es
ou ecrites, d'a
nn
onc
es
ou
de
promo
tions, y incl
us
to
us
pr
ogramm
es
ou
pl
an
s de garantie e
tend
ue
que
pui
sse
nt
otfrir
les
co
ncess
ionn
aires
ou
les ce
ntr
es de service,
a
ma
in
s
que
K
ENW
OOD
n'y
ait
co
n se
nt
i par
ecrit
d'avance.
RENONCIATION
KE
NW
OOD
ren
once
a
tou
tes responsabil
it
es de perte
de
te
mps
, d'
emp
loi
du
pro
du
it
de
taus
do
mmages indirec
ts
ou
access
oir
es
cau
ses
a
d'
aut
res
produits
ou
bien
s, de t
aus
i
nconven
i
en
ts ou de
to
ute
s pe
rte
s
comme
rciates.
AVIS
AUX
CONSOMMATEURS
l
es
s
ti
pula
t
ion
s
co
nt
enues dans
Ia
presente
garan
ti
e
ecr
ite
n'on
t
pas
pour
but
de
lim
i
te
r,
de
m
od
ifie
r,
de
d
iminu
er,
de
rejeter ni
d'exc
l
ur
e
d
'a
utr
es
gar
a
nt
i
es
ni
d
roi
ts
B
non
ces
dan
s n'
imp
orte
que
li
es
lois ou
I
E!
gis
lat
ions
provincial
es
ou
fede
rates.
IMPO
RTAN
T
KENWOOD
ne considere
pa
s cette
garant
ie
tout
e
se
u
le
com
me
Sta
nt
un
e
pr
eu
ve
d'
ac
ha
t
val
ide
.
lorsqu'on
de
mande
du
serv
ice
so us
ga
ra
nt
ie. it f
aud
ra
pr
ese
nt
er
Ia
co
pie
or
iginate
du
contra!
de
vente aussi bi
en
que cette carte
de
gara
nt
ie en
tant
que
pr
e
uv
e de
gara
nt
ie.
On
reco
mmande
de l
es
conse
rv
er dans
un
lieu s
(lr
au cas
oU
e
ll
es
s'avereraie
nt
necesair
es
i:r
l'av
en
i
r.
A
TI
E
NTION
KE
NW
OOD ELECTRONICS
C
ANA
DA
IN
C.
6070 K
estre
l
Road
, Mississauga,
On
tario
, Can
ada
L
5T
1
S8
Te
lephone: (
90
5)
67
0·
72
11
Te
lk o
pleur
: !905) 670·
72
48
I a cane
de
garantie et la
rr
euvc
d'
<JCh
at
(ou
Ia
f
ac
ture)
so
nt
necessai
res
a
l'achat
d
'u
ne
nou
vd
!c
f
<l!,:<Jdl'
J01<J
Lir
<>b
le
en
c
as
de
dommag
es
ou
devol