Filter
Top Products
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺶﺨﺑ
٠٢
۵
Fa
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SRC/OFF ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ
1
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
.ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SRC/OFF ﻪﻤﮐﺩ
1
ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
:ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SRC/OFF ،ﺮﯾﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺶﺧﺮﭼ یﺍﺮﺑ
1
AUX (AUX)—(ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺩ ﯽﺳ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ) CD—(ﺏﺎﯾ ﺝﻮﻣ) TUNER
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ SRC/OFF ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
1
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳﻭ ،ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﻡﺎﮕﻨﻫ ؛ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻆﻔﺣ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ
ﻪﺘﮑﻧ
ﱳﻧﺁ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻴﻔﺳ/ﯽﺑﺁ ﻢﻴﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﱳﻧﺁ ،ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ،ﱳﻧﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﻊﻤﺟ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ
/ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﻮﻨﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺪﻨﺘﺴﻫ کﺮﺘﺸﻣ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ/ﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻝﻮﻤﻌﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﻮﻐﻟ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ B (BAND/ESC)
1
SRC/OFF ﱳﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻮﻐﻟ
ﺏﺎﯾ ﺝﻮﻣ
ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻢﻬﻣ
ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺑﻮﻨﺟ ﻭ یﺰﮐﺮﻣ ،ﯽﻟﺎﻤﺷ یﺎﮑﯾﺮﻣﺁ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
ﺝﻮﻣ ﻡﺎﮔ) AM ﻪﺑ) ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ AM ﯽﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ ﻡﺎﮔ ،ﺪﯿﻨﮐ
.(ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ (AM ﯽﺑﺎﻳ
ﺪﻧﺎﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧ
ﺍ
(AM ﺎﯾ FM یﺍﺮﺑ F3 ،F2 ،F1) ﻩﺍﻮﳋﺩ ﺪﻧﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ B (BAND/ESC)
1
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
(ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ) ﯽﺘﺳﺩ ﯽﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ
1
ﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ
1
.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﻐﻟ ﺎﯾ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﯾ ﺝﻮﻣ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻳﻮﺷ ﺩﺭ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﯾ ﱳﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﯽﺑﺎﯾ ﺝﻮﻣ ، ﺎﯾ ﻥﺩﺮﮐ ﺎﻫﺭ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
یﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ ﯽﻧﺍﻮﺧﺯﺎﺑ ﻭ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﯿﺧﺫ
ﺪﻧﺎﺑ ﺮﻫ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻪﮐ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﯽﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﻒﻗﻮﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (۶ ﺎﺗ ١) ﻩﺪﺷ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ،ﻩﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﯿﭘ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻩﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﯿﭘ ﺯﺍ ﯽﺑﺎﯾ ﺝﻮﻣ ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻧﺍﻮﺧﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ یﺎﻫ ﺱﺎﮐﺮﻓ ﯽﻧﺍﻮﺧﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
ﺎﯾ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ FUNC ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ
:ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﳒﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ
(ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ) BSM
ﻦﯾﺮﺘﯾﻮﻗ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺶﺷ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ (ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﻇ.ﻑﺎﺣ) BSM
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ
ﺎﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ یﺎﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ BSM ﺎﺑ ﺶﺨﭘ یﺎﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻩﺮﯿﺧﺫ
.ﺪﯾﺎﳕ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺮﯿﺧﺫ ۶ ﺎﺗ ١ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ BSM ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ
1
ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ یﺎﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﯾﻮﻗ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺶﺷ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﯿﺧﺫ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،یﺯﺎﺳ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
■
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺶﺨﺑ
٠٢
۴
Fa
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ
1
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﯽﻨﯿﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯽﮔﺪﻣﺁﺮﺑ ،ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
یﺮﺗﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ
. ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ
1
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ (
–
) ﯽﻔﻨﻣ ﻭ (+) ﺖﺒﺜﻣ یﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
2
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﻌﻠﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ
ﹰ
ﺍﺭﻮﻓ ،یﺮﺗﺎﺑ
ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ (ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﻳ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ) ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﻳ ﺶﺗﺁ ،ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺎﻣﺮﮔ
.ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺖﻟﻭ ٣) CR2025 ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ
ﯽﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺪﻣ ﺎﯾ ﻩﺎﻣ ﮏﯾ یﺍﺮﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ
ﻂﻘﻓ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ ،یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻥﺎﺴﮑﯾ ﻭ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﳕ ﺎﺑ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ یﺰﻠﻓ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ یﺰﻠﻓ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺍ
ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ،یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺩ ﯽﺘﺸﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻥﻭﺭﺩ ﺪﯾﺪﺟ یﺮﺗﺎﺑ ﮏﯾ
ﺎﯾ ﯽﺘﻟﻭﺩ ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ ﺯﺍ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻭ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ
.ﺪﯿﻨﮐ یﻭﺮﯿﭘ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﯾ ﺭﻮﺸﮐ
ﻢﻬﻣ
ﺶﺑﺎﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﯿﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﻪﺑ ﺪﯿﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
.ﺪﻨﮑﻧ ﺭﺎﮐ ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﺯﺎﮔ ﺎﯾ ﺰﻣﺮﺗ ﻝﺍﺪﭘ ﺮﯾﺯ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻭ ﻦﯿﻣﺯ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺯﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻢﻬﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺎﺑ ،ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺐﺼﻧ ﺎﻳ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ
.ﺪﻳﺰﻴﻫﺮﭙﺑ ،ﺪﻳﺪﺷ یﺎﻬﻧﺎﮑﺗ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ
یﺎﻣﺩ ﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻻﺎﺑ
،ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ
،ﻥﺁ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﻭ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﻗﺮﺳ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ
.ﺩﻮﺷ ﺩﺍﺯﺁ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻪﻤﮐﺩ
1
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺩﻮﺧ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻻﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ
2
ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﯾ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ
3
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺐﺼﻧ
.ﺪﯿﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﭗﭼ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ
1
یﺎﻫ ﻑﺎﮑﺷ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺑﺯ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
.ﺩﻮﺷ ﻢﮑﺤﻣ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ
2
ﻞﺻﻭ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﳕ ﺮﮔﺍ
ﺭﺍﺮﻗ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮔﺍ .ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺍﺩ
.ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﯿﺳﺁ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ
•
•
•
•
•
•
<QRD3062-A/N>48