Rosen Entertainment Systems AV7000 Car Stereo System User Manual


 
102
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung
German
BENUTZUNG EXTERNER EINGANGSSIGNALE
Sie können optionale externe Videospiele, Camcorder oder andere
tragbare Videogeräte mit Hilfe der Aux-RCA-Eingänge am Gerät
anschließen. Zur Benutzung der Anschlussbuchsen müssen Sie deren
Abdeckkappe entfernen und SOURCE oder MODE zur Auswahl von
„AUXILIARY INPUT” drücken.
Rot — Rechter Audio-Kanaleingang
Weiß — Linker Audio-Kanaleingang
Gelb — Video-Eingang
Zur Verwendung eines externen Spielsystems wird in vielen Fällen ein
im Fachhandel erhältlicher 12VDC zu 110VAC Gleichstrom-Wechsel-
strom-Konverter benötigt.
Hinweis: Wenn Sie Bilder im 4:3-Format (nicht Wide-Screen)
sehen möchten, betätigen Sie die DISPLAY-Taste auf der
Fernbedienung, bis „STANDARD“ auf dem Bildschirm angezeigt
wird. Dadurch wird die richtige Bildgröße angezeigt, anstatt das
Bild auf 16:9 lang zu ziehen. Im STANDARD-Modus werden auf
beiden Seiten des Bildes schwarze Balken angezeigt (s. Ab-
bildung):
Farbige RCA-Eingänge
Filme und Kameras, sowie später auch das Fern-
sehen, wurden ursprünglich so konzipiert, dass
das Bildseitenformat fast quadratisch war – etwa
ein Drittel breiter als hoch (in anderen Worten
gesagt, verfügt das Bild über ein Breite-zu-Höhe-
Verhältnis oder auch Bildseitenverhältnis von 4:3.
Dieses Verhältnis kann auch mit 1.66:1 ausge-
drückt werden).
Als Breitbildformate wie z.B. Cinemascope und
Panavision populär bekamen, wurden neue Bild-
seitenverhältnisse dafür benutzt – 1.78:1, 2.35:1
und sogar 2.55:1. Als High-De nition-Fernsehen
entwickelt wurde, wurden Bildschirmformate von
einen Verhältnis von 16:9 oder 1.85:1 als besten
Kompromiss zum Ansehen von Breitformat lmen
angesehen.
Wenn Sie einen Breitformat lm auf einem
normalen 4:3-Fernseher sehen, erscheinen
oben und unten im Bild „schwarze Balken“. Dies
wird häu g als „Letterbox-Bild“ bezeichnet. Die
Alternative wird als „Pan-and-Scan“ bezeichnet,
wo die Seiten des Bilds einfach abgeschnitten
werden.
Dieses System benutzt einen Breitseitenformat-
bildschirm im Format 16:9 bzw. 1.85:1, und hat
somit das gleiche Bildseitenverhältnis, wie High-
De nition-Fernseher. Dies bedeutet, dass beim
Ansehen von Wide-Screen-DVDs die schwarzen
Balken garnicht oder nur leicht zu sehen sind.
4:3
1.66:1
16:9
1.85:1
SCHWARZE BALKEN
Letterbox
Widescreen
18