Filter
Top Products
FM/MW/LW
Cassette Car
Stereo
Sony Corporation 1997 Printed in Malaysia
Installation/Connections
Montaø/Pod ±czenie
àÌcÚaÎËpaÌe/C‚˙pÁ‚aÌe
‹zembehelyezÈs/BekˆtÈs
ìcÚaÌo‚Ía/Coe‰ËÌeÌËfl
XR-2753
Connection diagram
Schemat wykonania pod ±czeÒ
CxeÏa Ìa c‚˙pÁ‚aÌe
BekˆtÈsi rajz
ÑËa„paÏÏa coe‰ËÌeÌËÈ
Example/Przyk ad nr /èpËÏep/pÈlda/èpËÏep
XR-2753
Rear speakers
G o niki tylne
3a‰ÌË
‚ËcoÍo„o‚opËÚeÎË
H·tsÛ hangszÛrÛk
áa‰ÌËe
„poÏÍo„o‚opËÚeÎË
Front speakers
G o niki przednie
èpe‰ÌË
‚ËcoÍo„o‚opËÚeÎË
Elsı hangszÛrÛk
èepe‰ÌËe
„poÏÍo„o‚opËÚeÎË
Parts for Installation and Connections
Za ±czone elementy montaøowe
ÑeÚaÈÎË Áa ËÌcÚaÎËpaÌe Ë c‚˙pÁ‚aÌe
SzerelıkÈszlet az ¸zembehelyezÈshez/bekˆtÈshez
ÑeÚaÎË ‰Îfl ycÚaÌo‚ÍË Ë coe‰ËÌeÌËÈ
The numbers in the list are keyed to those in the instructions.
Oznaczenia podane w spisie odpowiadaj± numerom uøywanym w instrukcji.
HoÏepaˆËflÚa ‚ cÔËc˙Ía c˙oÚ‚eÚcÚ‚y‚a Ìa ÚaÁË ‚ p˙Ío‚o‰cÚ‚oÚo.
Az ·br·n felt¸ntetett sz·mok megfelelnek a szerelÈsi utasÌt·sokban tal·lhatÛ sz·moknak.
HoÏepa ‚ cÔËcÍe cooÚ‚eÚcÚ‚y˛Ú ÌoÏepaÏ ‚ ËÌcÚpy͈Ëflx.
3-859-733-22 (1)
Caution
Cautionary notice for handling the bracket 1.
Handle the bracket carefully to avoid injuring your fingers.
Ostrzeøenie
Uwaga ostrzegawcza dotycz±ca pos ugiwania siÍ wspornikiem 1.
Wspornikiem naleøy pos ugiwaÊ siÍ z duø± ostroøno ci± aby unik±Ê
ewentualnego zranienia r±k.
è ‰ÛÔ ÂʉÂÌËÂ
è ‰ÛÔ Â‰ËÚÂÎ̇ Á‡·ÂÎÂÊ͇ ÓÚÌÓÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ Ò ÍÓÌÁÓ·ڇ 1.
ꇷÓÚÂÚÂ Ò ÍÓÌÁÓ·ڇ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ ̇ ‡Ìfl‚‡ÌÂ
̇ Ô ˙ÒÚËÚÂ.
Figyelem!
Elıvigy·zatoss·gi megjegyzÈs az 1-es kengyel kezelÈsÈhez
A kengyelt Ûvatosan kezelje, Ès vigy·zzon arra, hogy meg ne sÈrtse
az ujj·t.
è ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ
è ‰ÛÔ Âʉ‡˛˘Â Á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ Ó· ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ ÒÍÓ·ÓÈ 1.
éÒÚÓ ÓÊÌÓ Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÍÓ·ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ ‡ÌËÚ¸ ԇθˆ˚.
Bracket
Klamra
ëÍÓ·Ë
KampÛ
ëÍÓ·‡
1
3
× 1
2
× 1 × 1
4
× 1