• ºàÐâÚÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ
àãÚÞÒÞÔáâÒÕ
• ÃáÛÞÒÝëÕ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØï
¸ÝäÞàÜÐæØï Þ ÔÐÝÝÞÜ ÀãÚÞÒÞÔáâÒÕ
ºàÐâÚÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ
´ÐÝÝÞÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÕ àãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÜÞÝØâÞàÐ
Philips á ÖØÔÚÞÚàØáâÐÛÛØçÕáÚØÜ ÔØáßÛÕÕÜ (¶º´). ² àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ÞßØáÐÝë
äãÝÚæØÞÝÐÛìÝëÕ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÜÞÝØâÞàÐ á ¶º´ Ø ßàØÒÕÔÕÝë ØÝáâàãÚæØØ ßÞ ÕÓÞ
ÝÐáâàÞÙÚÕ Ø íÚáßÛãÐâÐæØØ, Ð âÐÚÖÕ ÔàãÓØÕ ßÞÛÕ×ÝëÕ áÒÕÔÕÝØï. ÂÕÚáâ
ÔÐÝÝÞÓÞ íÛÕÚâàÞÝÝÞÓÞ àãÚÞÒÞÔáâÒÐ ßÞÛÝÞáâìî áÞÒßÐÔÐÕâ á âÕÚáâÞÜ ÑàÞèîàë.
ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ áÞÔÕàÖØâ áÛÕÔãîéØÕ àÐ×ÔÕÛë:
ÁÒÕÔÕÝØï ßÞ âÕåÝØÚÕ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßÞØáÚã Ø ãáâàÐÝÕÝØî
ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ.
² íâÞÜ àÐ×ÔÕÛÕ ßàØÒÕÔÕÝë àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ Ø ãÚÐ×ÐÝØï
ßÞ àÕèÕÝØî ÞÑéØå ßàÞÑÛÕÜ, Ð âÐÚÖÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ áÒÕÔÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ
ÜÞÓãâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî.
ºàÐâÚÐï ØÝäÞàÜÐæØï ÞÑ íÛÕÚâàÞÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ÔÛï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï. ² íâÞÜ
àÐ×ÔÕÛÕ ßàØÒÕÔÕÝ ÞÑ×Þà áÒÕÔÕÝØÙ, áÞÔÕàÖÐéØåáï Ò ÔÐÝÝÞÜ
àãÚÞÒÞÔáâÒÕ, Ð âÐÚÖÕ ÞßØáÐÝØÕ ßØÚâÞÓàÐÜÜ Ø ÔàãÓÞÙ ÔÞÚãÜÕÝâÐæØØ
ÔÛï áßàÐÒÚØ.
ÁÒÕÔÕÝØï ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ. ² íâÞÜ àÐ×ÔÕÛÕ ßàØÒÕÔÕÝ ÞÑ×Þà äãÝÚæØÞÝÐÛìÝëå
ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâÕÙ Ø âÕåÝØçÕáÚØÕ åÐàÐÚâÕàØáâØÚØ ÜÞÝØâÞàÐ.
ÃáâÐÝÞÒÚÐ ÜÞÝØâÞàÐ. ² íâÞÜ àÐ×ÔÕÛÕ ÞßØáÐÝ ßàÞæÕáá ßÕàÒÞÝÐçÐÛìÝÞÙ
ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÝØâÞàÐ Ø ßàØÒÕÔÕÝë ÞÑéØÕ áÒÕÔÕÝØï ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ
ÜÞÝØâÞàÐ.
ÍÚàÐÝÝëÕ ÜÕÝî. ² íâÞÜ àÐ×ÔÕÛÕ ßàØÒÕÔÕÝë áÒÕÔÕÝØï ßÞ àÕÓãÛØàÞÒÚÕ
ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÜÞÝØâÞàÐ.
ÁÒÕÔÕÝØï ßÞ ßÞáÛÕßàÞÔÐÖÝÞÜã ÞÑáÛãÖØÒÐÝØî Ø ÓÐàÐÝâØÙÝëÕ
ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒÐ.
² íâÞÜ àÐ×ÔÕÛÕ ßàØÒÕÔÕÝ ßÕàÕçÕÝì ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå
æÕÝâàÞÒ ÔÛï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ ÐßßÐàÐâãàë Philips, àÐ×ÜÕéÕÝÝëå Ò àÐ×Ýëå
àÕÓØÞÝÐå ÜØàÐ, Ð âÐÚÖÕ ÝÞÜÕàÐ âÕÛÕäÞÝÞÒ áßàÐÒÞçÝëå áÛãÖÑ Ø
áÒÕÔÕÝØï Þ ÓÐàÐÝâØØ ÝÐ ÜÞÝØâÞà.
³ÛÞááÐàØÙ. ² ÓÛÞááÐàØØ ÞßàÕÔÕÛÕÝë âÕåÝØçÕáÚØÕ âÕàÜØÝë.
·ÐÓàã×ÚÐ Ø ßÕçÐâì (ßÞ ÞâÔÕÛìÝÞÜã ×ÐÚÐ×ã). ÍâÐ äãÝÚæØï ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐâì
ÒáÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÕ àãÚÞÒÞÔáâÒÞ ÝÐ ÖÕáâÚØÙ ÔØáÚ ÔÛï ãÔÞÑáâÒÐ ÞÑàÐéÕÝØï
×Ð áßàÐÒÞçÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØÕÙ.
²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË
