Filter
Top Products
/..----1----,
Note:
•
Input
Confibration
Switch
mus~be
up
position
for
2
channtl
input
.
!
Remarque:
1
•
Le
selecteut1,de
configuratitiz
d
'entree
do
it
etre
a
Ia
pojtion
en
haut
pour
l,
entrer
a
2
canaux.
~ot;J
interruptr
de
'
configuraci
,n
de
entrada
debe
estar
la
posicion
superior
pa
,
una
entrada
de
dos
canafes.
2CH
~
5
4CH
Stand Alone System/Systeme
autonome/Sistema aut6nomo
Front left/Gauche avant/Frontalizquierdo
r---i=ro-n"irig-hWr-;,it;-a~";.~w~;;~idei'e'C'h;---1
I
,----------------------------------~,
I I I 1
l l
Remote Tum-On/
!
1
l
~
Activation
de
Ia
A
telecommande/
Encendido remoto
r-@~v---------r~--------~@~
·.y
--~-
To
ACC
or
switched
lbjJ
+12V/
Pou~:;;.::~
12
V
Right end
panel/
Para
el
ACC
0
se
Panneau
de drolte/
I@
I cambia do
+12
v
PaMI
de~
®-M
•
Fig.
12
Front left/Gauche avant/Frontal
Izquierdo
r---Fror."irig-hwr-;,it;-a~";.~w~;.;t;iderec'h;---1
I
,----------------------------------~,
I I I 1
l l
Remote Tum-On/
!
1
l
~
Activation de
Ia
A
telecommande/
Encendido remoto
~~--------~--------~
•
·y
@_.
r±J
_.@
To
ACC+~~~71tched
@o
Pou~:;;.:~
12
V
Right end
panel/
Para
el
ACC
0
se
Panneau
de drolte/
I@
I
~mbla
~
+12
v
Panel de
Ia
®~ha
Fig.
13
•
Left end panel/
Panneau
de gauche/
Panel
de
Ia
lzquierda
©
@
6
Ill
I I
'---------------------------------
11
l
!.--------------------------------,
! • • !
I
EEl
l l
I I
:
'+'~e
(f) e
I
I
\"!7
1
l
I
·---------------~
-------~
•
g
L---------------~
Left end
panel/
Panneau
de gauche/
Panel
de
Ia
lzqulerda
[iJ
I
I
CJ
•
R
(f)l9
t
_______
_
a
1 1
Rear
right
(+)IDrolte
arriere
(+)/Posterior
derecha
(+)
! !
._
___
Fr~trighi(-W~"H;;;a~tf.vf;;nta"id;,;t,~(-)l
l
---------------------------------~
l
l
• •
ll
l
ll
l
~~ll
l
Frontlett(+ll
(f)D9
(f)D9
l l
1
Gauche avant(+)/
I
l
L'2~~~~~~~~~~~:
l
I
L
___
J
l
__________________
j
~----------J
Rearlett(-)1
Gauche
arriMe
(-)1
Posterior
Izquierdo (·)
I