Behringer EPQ2000 Car Amplifier User Manual


 
14 EUROPOWER EPQ1200/EPQ2000
15 Quick Start Guide
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(FR) Etape 2 : Réglages
EUROPOWER EPQ1200/EPQ2000 Controls
GAIN CONTROLS
Adjust the input level
using these knobs.
To increase signal
gain, rotate the knobs
clockwise; to reduce the
gain, rotate the knobs
counter-clockwise.
POWER BUTTON/
LED — Press this
button to turn the
amplier on and o.
BOTON/PILOTO
POWER — Pulse este
botón para encender o
apagar el amplicador.
INTERRUPTEUR
SECTEUR/LED
Appuyez sur ce
bouotn pour placer
l’amplicateur
sous/hors tension.
R
RACK EARS — Secure
the unit into a rack
using four attaching
screws and washers
(fasteners not included).
Requires two rack units.
ESCUADRAS PARA
COLOCACION EN
RACK — Coloque esta
unidad en un bastidor
rack usando los cuatro
tornillos y arandelas
incluidas (no se incluyen
tuercas). Esta unidad
requiere dos espacios
rack para su instalación.
SIGNAL and LIMIT
LEDs — display the
signal level for each
channel. Reduce the
input gain if the blue
LIMIT LED lights up
continuously.
Los pilotos SIGNAL y
LIMIT — le indican
el nivel de la señal
para cada canal.
Reduzca la ganancia
de entada si el piloto
azul LIMIT se ilumina de
forma continua.
R
L
J
L
¸
CONTROLES GAIN
Ajuste el nivel de
entrada por medio de
estos mandos. Para
aumentar la ganancia
de la señal, gire estos
mandos a la derecha
y a la izquierda
para reducirla.
POIGNÉES — Fixez
l’amplicateur au
boîtier Rack en
utilisant quatre
vis et rondelles
(non fournies).
Cet amplicateur
utilise deux espaces
Rack en hauteur.
BOUTONS GAIN
CONTROLS
Déterminent le
niveau d’entrée.
Pour augmenter le gain,
tournez les boutons vers
la droite ; pour réduire
le gain, tournez les
boutons vers la gauche.
Les Leds SIGNAL et
LIMIT — achent
le niveau du signal
de chaque canal.
Réduisez le gain
d’entrée si la Led bleue
LIMIT reste allumée.