Filter
Top Products
Black plate (39,1)
Les types dedisques suivants ne peuventpas être
utilisés avec cetappareil.
! DualDiscs
! Disques 8cm: lestentatives d’utilisation de
tels disques avecun adaptateur peuvent en-
traîner un dysfonctionnementde l’appareil.
! Disques de formebizarre
! Disques autres queles CD
! Disques endommagés, ycompris les disques
fendillés, ébréchés ouvoilés
! Disques CD-R/RW non finalisés
Ne touchez pasla surface enregistrée des dis-
ques.
Rangez les disquesdans leur coffret dèsque vous
ne les écoutezplus.
Ne posez aucuneétiquette sur la surface desdis-
ques, n’écrivez passur un disque, n’appliquez
aucun agent chimiquesur un disque.
Pournettoyer un CD, essuyez ledisque avec un
chiffon doux enpartant du centre versl’extérieur.
La condensation peutperturber temporairement
le fonctionnement dulecteur. Laissez celui-ci s’a-
dapter à latempérature plus élevée pendantune
heure environ. Essuyezégalement les disques hu-
mides avec unchiffon doux.
La lecture decertains disques peut êtreimpos-
sible en raisondes caractéristiques du disque,de
son format, del’application qui l’a enregistré,de
l’environnement de lecture,des conditions de
stockage ou d’autres conditions.
Les cahots dela route peuvent interromprela lec-
ture d’un disque.
Lors de l’utilisation de disques dontla surface de
l’étiquette est imprimable,vérifiez les instructions
et les avertissementsdes disques. L’insertion et
l’éjection peuvent nepas être possibles selonles
disques. L’utilisation d’un teldisque risque d’en-
dommager cet appareil.
Ne posez aucuneétiquette disponible dans le
commerce ou toutautre matériau sur lasurface
des disques.
! Les disques pourraientse déformer et devenir
injouables.
! Les étiquettes pourraientse décoller pendant
la lecture etempêcher l’éjection des disques,
ce qui pourraitendommager l’appareil.
Périphérique de stockage USB
Les connexions viaun concentrateur USB nesont
pas prises encharge.
Ne connectez aucunpériphérique autre qu’un pé-
riphérique de stockageUSB.
Fixez fermement lepériphérique de stockage USB
lors de laconduite. Ne laissez pasle périphérique
de stockage USBtomber sur le plancher,où il
pourrait gêner lebon fonctionnement de lapédale
de frein oud’accélérateur.
En fonction dupériphérique de stockage USB,les
problèmes suivants peuventsurvenir.
! Le fonctionnement peutvarier.
! Le périphérique destockage peut ne pasêtre
reconnu.
! Les fichiers peuventne pas être luscorrecte-
ment.
! Le périphérique peutgénérer des interférences
sonores lorsque vousécoutez la radio.
iPod
Ne laissez pasl’iPod dans unendroit soumis à
une température élevée.
Attachez fermement l’iPod pendantque vous
conduisez. Ne laissezpas l’iPod tombersur le
plancher, où ilpourrait gêner le bonfonctionne-
ment de lapédale de frein oud’accélérateur.
Quelques mots surles réglages de l’iPod
! Lorsqu’un iPod est connecté,cet appareil dés-
active le réglageEQ (égaliseur) de l’iPod afin
d’optimiser l’acoustique. Leréglage EQ origi-
nal est rétablilorsque l’iPod estdéconnecté.
! Vousne pouvez pas mettre lafonction de répé-
tition hors service surl’iPod quand vousutili-
sez cet appareil.La fonction de répétitionest
positionnée automatiquement surrépétition
de toutes lesplages quand vous connectez
l’iPod àcet appareil.
Tout texte incompatibleenregistré sur l’iPod ne
sera pas affichépar cet appareil.
Formats audio compressés
compatibles (disque, USB)
WMA
Extension de fichier:.wma
Débit binaire: 48kbit/sà 320kbit/s (CBR), 48kbit/s
à 384kbit/s (VBR)
Fréquence d’échantillonnage: 32kHz, 44,1kHz,
48kHz
Windows MediaäAudio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Streamavec vidéo: incompa-
tible
MP3
Extension de fichier:.mp3
Débit binaire: 8kbit/sà 320kbit/s (CBR), VBR
Fréquence d’échantillonnage: 8kHz à 48kHz
(32kHz, 44,1kHz, 48kHzpour accentuation)
Version étiquetteID3 compatible: 1.0, 1.1,2.2, 2.3,
2.4 (la Version 2.xde l’étiquette ID3 a prioritésur la
Version 1.x.)
Liste de lecturem3u: incompatible
MP3i (MP3 interactif),mp3 PRO: incompatible
WAV
Extension de fichier:.wav
Bits de quantification:8 et 16 (LPCM),4 (MS
ADPCM)
Fréquence d’échantillonnage: 16kHz à 48kHz
(LPCM), 22,05kHz et44,1kHz (MS ADPCM)
! Vous ne pouvez pas utilisercette fonction
avec USB MTP.
Informations supplémentaires
Seuls les 32premiers caractères d’un nomde fi-
chier (incluant l’extension de fichier) oud’un nom
de dossier peuventêtre affichés.
Cet appareil peutne pas fonctionner correctement
selon l’application utiliséepour encoder les fi-
chiers WMA.
Il peut seproduire un léger retardau début de la
lecture de fichiersaudio intégrés avec desdon-
nées imageou de fichiers audiostockés sur unpé-
riphérique de stockageUSB avec de nombreuses
hiérarchies de dossiers.
Français
Informations complémentaires
39
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<QRD3201-A>39