Samsung DVD-L100W Car Video System User Manual


 
17
N E D E R L A N D SN E D E R L A N D S
16
Aansluiten op een videorecorder of camcorder
U kunt videobeelden vanaf uw videorecorder of camcorder weergeven via uw DVD-speler.
Belangrijk!
• Schakel altijd de DVD-speler en het andere apparaat uit voordat u de kabels gaat aansluiten.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat waarop u de DVD-speler aan wilt sluiten voor meer informatie over het betreffende apparaat.
- In de AV-IN-modus moet standaard PAL of NTSC worden gebruikt als video-invoer.
Als dit niet gebeurt, kan het LCD-scherm flikkeringen of ruis te zien geven.
Aansluiting op een videorecorder of camcorder
Kleur aansluiting
Video: Geel
Audio (links): Wit
Audio (rechts): Rood
Video- of andere recorder die is voorzien van externe uitgangen
Videokabel
Audiokabel
Met behulp van een stereo miniaansluiting (niet meegeleverd) kunt u een koptelefoon op de
PHONES-ingang van de DVD-speler aansluiten, zodat u ongestoord van uw dvd kunt geni-
eten.
Uw DVD-speler beschikt over twee aansluitingen.
Koptelefoon op de DVD-speler aansluiten
Koptelefoon
1. Sluit de koptelefoon aan op de
PHONES-ingang.
• Dit is een stereo miniaansluiting.
Belangrijk!
• Zet het volume van de koptelefoon in de laagste stand voordat u deze aansluit.
Waarschuwing
• Wanneer de koptelefoon is aangesloten op de DVD-speler, zijn de luidsprekers van de DVD-speler uitgeschakeld.
2.Pas het volume aan met behulp van de volumeregeling.
Niet meegeleverd.